Какво е " ERAI MORT " на Български - превод на Български

• беше мъртъв
• да сте мъртъв
• беше умрял
• си умрял
• си мъртав

Примери за използване на Erai mort на Румънски и техните преводи на Български

Erai mort.
Беше умрял.

Parcă erai mort.
Ти беше мъртъв.

Erai mort! Eşti o fantomă?
Ти беше мъртъв.

Şi tu erai mort.
А ти беше мъртъв.

Erai mort atunci.
Беше мъртъв по него време.

Pen'că erai mort!
Защото беше мъртъв?

Erai mort, nenorocitule!
Беше умрял, глупако!

O împunsătură şi erai mort.
Един удар и си мъртав.

Tol, erai mort amice.
Тол, ти беше мъртъв, приятелю.

Ea a crezut că erai mort.
Тя мислеше, че си мъртав.

Deja erai mort. N-aveai puls.
Беше мъртъв, нямаше пулс.

Corect, dar tu erai mort.
Вярно, но ти беше мъртъв.

Erai mort şi apoi nu mai erai..
Беше мъртъв, а след това не.

Acum un minut erai mort.
Допреди минута беше мъртъв.

Erai mort, dar te-ai întors.
Ти беше мъртъв, но после се върна обратно.

Spunându-i că nu erai mort?
Като кажеш, че не си умрял?

Rahat, omule, erai mort acum câteva ore.
По дяволите, преди няколко часа беше мъртъв.

Nu pot crede ca erai mort?
Не мога да повярвам, че беше мъртъв?

Erai mort, ţi-am verificat semnele vitale!
Ти беше мъртъв, аз самият проверих пулса ти!

Tată, credeam că erai mort.
Татко, помислих, че си умрял.- Аз също.

Erai mort, iar noi te-am adus la viată.
Ти беше мъртва, и ние те върнахме пак към живот.

Te-a atins când erai mort?
Значи тя те е докоснала, когато си умряла?

Erai mort cu mult timp înainte să te cunosc, doar că nu ştiai.
Беше мъртъв много преди да те срещна. Просто не го знаеше.

Cu o sabie adevărată, acum erai mort.
С истински меч щяхте да сте мъртъв.

Nu î-mi amintesc nimic. -Sigur. Erai mort de beat?
Нищо не си спомням.- Как, като беше мъртво пиян?

Şi chiar nu-ţi aminteşti nimic de când erai mort?
И честно ли не си спомняш нищо от времето когато беше мъртъв?

Dacă eram un duşman, acum erai mort.
Ако бях враг, щяхте да сте мъртви.

Şi adevărul este că m-am simţit mai aproape de tine când erai mort.
И истината е, че те чувствах по-близък, когато беше умрял.

Dacă nu te salva scutierul tău curajos, erai mort acum.
Ако не беше оръженосецът ви, да сте мъртъв.

De nu ştiai germana, până acum erai mort.
Ако не говорехте немски, вече да сте мъртъв.