Какво е " ERAM DISPERATĂ " на Български - превод на Български

• бях отчаяна
• бях отчаян

Примери за използване на Eram disperată на Румънски и техните преводи на Български

Eram disperată.
Бях отчаян.

Nu ştiu, eram disperată!
Не знам, бях отчаяна.

Eram disperată.
Бях отчаяна.

A trebuit, eram disperată.
Трябваше. Бях отчаяна.

Eram disperată.
Аз… Бях отчаяна.

Cred că eram disperată.
Мисля, че просто бях отчаяна.

Eram disperată să-nţeleg.
Бях отчаяна, нали разбирате.

Îmi pare rău. Eram disperată.
Съжалявам. Бях отчаяна.

Eu… eram disperată.
Просто бях отчаяна.

Eu de obicei nu cred, dar eram disperată.
Аз не вярвам, но бях отчаяна.

Eram disperată să-ţi atrag atenţia.
Отчаяно търсих вниманието ти.

Benjy avea un an, eram disperată.
Бенджи беше на 1год., а аз бях отчаяна.

Eram disperată să-mi salvez fiul..
Отчаяно исках да спася сина си.

Trebuia să fac ceva. Eram disperată.
Трябваше да направя нещо, бях отчаяна.

Cred că eram disperată să am o prietenă normală.
Била съм отчаяна да си имам приятелка.

Când mi-am frânt mâna, eram disperată.
Когато нараних ръката си, бях отчаян.

După petrecere, eram disperată şi furioasă.
След партито, бях отчаяна и ядосана.

Pare o nebunie şi nesăbuinţa acum, dar eram disperată.
Звучи откачено, но бях отчаяна.

Dar eram disperată pentru că nimic nu m-a ajutat.
Бях отчаян, защото никаква подготовка не ми помогна.

Adevărul este, că eram disperată atunci.
Но е факт, че тогава бях отчаяна.

Când l-am pe întâlnit Emilio, prietenul meu, eram disperată.
Когато срещнах Емилио, моя приятел, бях отчаяна.

Eram disperată să trăiesc… dar ai avut dreptate în privinţa acelui băiat.
Жадувах да живея. Ти беше прав за момчето.

N-aş fi apelat dacă nu eram disperată.
Не бих ви попитам дали Не бях отчаян.

Oricum, eram disperată şi ştiam ce trebuie să fac.
Както и да е, бях отчаян и знаех какво трябва да направя.

N-aş fi făcut-o, dacă nu eram disperată.
Никога нямаше да го направя ако не бях отчаян.

Eram disperată și gata să fac aproape orice pentru a scăpa de grăsime.
Бях отчаяна и готова да направя почти всичко, за да се отърва от мазнините.

Am venit la tine după ajutor pentru că eram disperată.
Дойдох при теб за помощ единствено, защото бях отчаяна.

Eram disperată și am cumpărat Forte Love și deodată am observat schimbări, dar și soțul a observat.
Бях отчаяна и купих добавката и веднага забелязах промени, да, и съпругът ми видя.

Îmi pare teribil de rău, dar trebuia s-o fac. Eram disperată. Înţelegi, am luat Spania cumva.
Съжалявам, че трябваше да го направя, но бях отчаяна, трябваше да стигна до Испания.

Când m-ai refuzat, eram disperată, asa c-am angajat pe altcineva si m-as simti prost să-l fac să vină tocmai din Hollywood degeaba.
Когато ми отказа, аз се отчаях и наех друг човек. Чувствам се неудобно, че го карам да идва чак от Холивуд, за нищо.