Какво е " ESTE ABSOLUT INACCEPTABIL " на Български - превод на Български

• е абсолютно неприемливо
• е напълно неприемливо
• абсолютно недопустимо е

Примери за използване на Este absolut inacceptabil на Румънски и техните преводи на Български

Dar este absolut inacceptabil.
Но това е абсолютно неприемливо.

Consider că acest lucru este absolut inacceptabil.
Считам това за напълно неприемливо.

Asta este absolut inacceptabil în Dafa noastră.
Това е абсолютно неприемливо в нашия Дафа.

Nici un surogat nu este absolut inacceptabil.
Никакъв сурогат не е абсолютно неприемлив.

Este absolut inacceptabil dacă nu vă schimbați vizibil și sincer pe voi înșivă.
Абсолютно неприемливо е, ако не се промените действително и истински.

Consider că acest lucru este absolut inacceptabil.
Аз считам това за напълно неприемливо.

Acest lucru este absolut inacceptabil în ceea ce privește jurnalismul.
Това е абсолютно неприемливо, що се отнася до журналистиката.

Prejudiciul în formarea primelor transformări este absolut inacceptabil.
Пристрастността при формирането на първите завои е абсолютно неприемлива.

Este absolut inacceptabil ca bolile de stomac să se așeze pe diete cu pierdere în greutate.
Изключително неприемливо е стомашните заболявания да седнат на диети за отслабване.

El a declarat publicaţiei SETimes:"Acest lucru este absolut inacceptabil pentru Serbia.
Той каза за SETimes, че"това е абсолютно неприемливо за Сърбия.

Acest lucru este absolut inacceptabil, nu puteți bea alcool în același timp cu medicamentele!
Това е абсолютно неприемливо, не можете да пиете алкохол едновременно с лекарства!

Ei bine, faptul obiectiv în acest caz Este că Fowler este absolut inacceptabil.
Е, обективният факт в този случай е че Фаулър е абсолютно нежелан.

Este absolut inacceptabil să tolerăm că o țara, care este încă aici, să nu-și plătească cotizațiile.
Абсолютно недопустимо е да търпим страна, която не си е платила вноските.

Acestea fiind spuse, amendamentul 15 este absolut inacceptabil din punct de vedere etic.
Въпреки това изменение 15 е напълно неприемливо от етична гледна точка.

Și este absolut inacceptabil să împărțiți camera în secțiuni cu ajutorul diferitelor tonuri de finisare.
И е абсолютно неприемливо разделянето на стаята на секции с помощта на различни финиширащи тонове.

În Italia, este atacată libertatea presei, ceea ce este absolut inacceptabil.
В Италия е направен опит да се атакува свободата на печата и това е напълно неприемливо.

Pentru cineva- este absolut inacceptabil, și cineva înota cu ușurință chiar și în primele zile de menstruație.
За някого това е категорично неприемливо и някой лесно плува дори в първите дни на менструацията.

Pentru a auto-medicate sau se bazează pe metode tradiționale, în acest caz este absolut inacceptabil.
За да се лекувам самостоятелно или да разчитат на традиционните методи в този случай е абсолютно неприемливо.

Este absolut inacceptabil să tolerăm că o țara, care este încă aici, să nu-și plătească cotizațiile.
Абсолютно недопустимо е да се толерира някоя страна, която е все още тук и не плаща вноските си.

Regresul în domeniul securității este absolut inacceptabil în momentele de creștere a amenințărilor teroriste“.
Стъпки назад в областта на сигурността, и то във времена на растяща терористична опасност, са абсолютно неприемливи.“.

Este absolut inacceptabil ca bebelusii din America se nasc pre-poluate cu substanţe chimice toxice," grupul de preşedintele Kenneth Cook a spus.
Това е абсолютно неприемливо, че американските бебета са родени преди замърсени с този токсичен химикал," група президент Кенет Кук заяви.

Cu capabilitățile tehnologiei moderne și a varietății de dispozitive de economisire a energiei, este absolut inacceptabil să fii prea risipitor.
С възможностите на модерната технология и разнообразието от енергоспестяващи устройства е абсолютно неприемливо да бъдете прекалено разточителни.

Acest lucru este absolut inacceptabil și arată cum practicile corupte rămân nepedepsite de elitele politice din Grecia.
Това е абсолютно неприемливо и показва как корупционните практики остават ненаказани от политическите елити в Гърция.

Datorită abundenței de deficiențe grave, consumul de ulei de ricin și antrachinone(cu excepția senna) de către mamele viitoare este absolut inacceptabil.
Благодарение на изобилието от сериозни недостатъци рецепция рициново масло и антрахинолон(с изключение на сена) бъдещи майки е абсолютно неприемливо.

Aceasta este absolut inacceptabil și reprezintă o încălcare a suveranității Siriei", a declarat Gatilov, ministru adjunct de externe rus.
Това е абсолютно неприемливо, това е нарушение на суверенитета на Сирия“, заяви руският заместник-министър на външните работи Генадий Гатилов.

Echipamente militare, în același timp are dreptul de a ignora lumina roșie a unui semafor, care este absolut inacceptabil pentru masina un șofer Standard.
Военно оборудване в същото време има право да игнорирате червената светлина на светофара, което е абсолютно неприемливо за кола стандартна шофьорска книжка.

Acest raport este absolut inacceptabil deoarece reiterează, de mai multe ori, faptul că integrarea romilor este o necesitate economică și că ar aduce avantaje financiare statelor membre.
Докладът е абсолютно неприемлив, защото на няколко пъти повтаря, че интеграцията на ромите е икономическа необходимост и че тя ще донесе финансови изгоди за държавите-членки.

E îngrăzitor când se întâmplă acest lucru la locul de joacă şi este absolut inacceptabil când este făcut de cineva anonim care se ascunde pe internet.”.
Ужасно е, когато това се случва на детската площадка и е абсолютно неприемливо, когато се прави от някой анонимен, криещ се в интернет.

Percepem acest lucru ca pe încă un abuz de putere publică pentru a discredita adversarii politici, ceea ce este absolut inacceptabil într-o societate democratică.
Ние приемаме това като още една злоупотреба с обществена власт за дискредитиране на политическите опоненти, което е абсолютно неприемливо в една демократично общество.

Minoritatea de blocaj din Consiliu, cu atitudinea sa clară de inflexibilitate, a dorit să pună capăt acestei protecţii, care, după părerea mea, este absolut inacceptabil pentru oricine apără valorile fundamentale care formează baza modelului social european.
Блокиращото малцинство в Съвета и ясно изразената липса на гъвкавост в отношението му към преговорите искаше да елиминира тази защита, което според мен е абсолютно неприемливо за всеки, който подкрепя фундаменталните ценности, на които се основава европейският социален модел.