Какво е " ESTE ABSOLUT NEDUREROASĂ " на Български - превод на Български

• е абсолютно безболезнена
• е напълно безболезнена

Примери за използване на Este absolut nedureroasă на Румънски и техните преводи на Български

Procedura este absolut nedureroasă;
Процедурата е абсолютно безболезнена;

Această curățare se poate face de două ori pe lună, deoarece este absolut nedureroasă.
Такова пречистване може да се извърши два пъти месечно, защото то е абсолютно безвредно.

Mamografia- procedura este absolut nedureroasă.
Мамография- процедурата е абсолютно безболезнена.

Procedura este absolut nedureroasă și inofensive pentru corpul pacientului.
Процедурата е абсолютно безболезнена и безвредни за организма на пациента.

O astfel de tumoră nu este lipită în țesuturile înconjurătoare, are dimensiuni reduse și este absolut nedureroasă.
Такъв тумор не е споен на околните тъкани, има малък размер и е абсолютно безболезнен.

Procedura este absolut nedureroasă pentru pacient.
Процедурата е напълно безболезнена за пациента.

Firește, chiar și mulți adulți se tem de operație, deși procedura este absolut nedureroasă și sigură.
Естествено, дори много възрастни се страхуват от операция, въпреки че всъщност процедурата е абсолютно безболезнена и безопасна.

Procedura este absolut nedureroasă și fără sânge;
Процедурата е абсолютно безболезнена и без кръв;

Pentru a preveni înfricoșarea copilului, trebuie explicat cu atenție că această manipulare va ajuta la ameliorarea durerii, în timp ce aplicarea procedurii compresei este absolut nedureroasă;
За да не се уплаши детето, трябва внимателно да се обясни, че тази манипулация ще помогне за облекчаване на болката, докато приложението на компреса е абсолютно безболезнена процедура;

Procedura este absolut nedureroasă și eficientă, un fascicul laser precis îndreptat afectează zonele problematice ale pielii, punctate cu cosuri albe.
Процедурата е абсолютно безболезнена и ефективна, точно насочваният лазерен лъч засяга проблемите на кожата, осеяни с бели пъпки.

În comparație cu multe proceduri cosmetice, aplicarea măștii este absolut nedureroasă, o efectuați în timpul liber într-un mediu confortabil.
В сравнение с много козметични процедури, прилагането на маска е абсолютно безболезнено, вие го извършвате в свободното си време в комфортна обстановка.

Procedura este absolut nedureroasă și eficientă, un fascicul laser precis îndreptat afectează zonele problematice ale pielii, punctate cu cosuri albe.
Процедурата е напълно безболезнена и ефективният, точно насочен лазерен лъч засяга проблемните области на кожата, осеяни с бели пъпки.

În comparație cu multe proceduri cosmetice, aplicarea măștii este absolut nedureroasă, o efectuați în timpul liber într-un mediu confortabil.
В сравнение с много козметични процедури, прилагането на маската е абсолютно безболезнено, което я изпълнявате във вашето свободно време в комфортна обстановка.

Procedura este absolut nedureroasă și sigură și constă în afectarea depunerilor cu un dispozitiv cu o anumită frecvență și vibrații capabile să distrugă depozitele solide.
Процедурата е абсолютно безболезнена и безопасна и се състои в това да се повлияят отлаганията с устройство с определена честота и вибрации, които могат да унищожат твърдите отлагания.

Operația nu durează mult, este absolut nedureroasă pentru pacient, nodurile inflamate sunt eliminate garantate, fără risc de recurență.
Операцията не трае дълго, е напълно безболезнена за пациента, възпалените възли са елиминирани по гарантиран начин, без риск от рецидив.

Endoscopia adenotomiei este absolut nedureroasă, pentru că efectuată sub anestezie generală, efectuată cu ajutorul unui echipament medical de înaltă tehnologie, care permite chirurgului să efectueze operația cea mai puțin traumatică cât mai precis și eficient posibil și pentru a evita îndepărtarea incompletă a țesutului adenoid.
Ендоскопската аденотомия е абсолютно безболезнена. извършена при обща анестезия, се извършва с помощта на високотехнологично медицинско оборудване, което позволява на хирурга да извърши ниско-травматичната операция възможно най-точно и ефективно и да избягва непълно отстраняване на аденоидната тъкан.

Aceasta procedura este absolut nedureroasa pentru catelus.
Тази процедура е абсолютно безболезнено за кученцето.

Procesul este absolut nedureros, în timp ce mierea rămâne lichidă.
Процесът е абсолютно безболезнен, докато медът остава течен.

Imediat este de remarcat faptul că un astfel de studiu este absolut nedureros.
Веднага е заслужава да се отбележи, че такова проучване е абсолютно безболезнено.

Procesul de extindere a penisului este absolut nedureros pentru barbati.
Процесът на уголемяване на пениса е абсолютно безболезнено за мъже.

Singurul plus al bărbieritului este absolut nedureros.
Бръсненето е абсолютно безболезнено.

Sângerarea hemoragică poate fi absolut nedureroasă și bruscă.
Хемороидното кървене може да бъде абсолютно безболезнено и внезапно.

Procesul este absolut nedureros, eficient și extrem de eficient, oferindu-vă o soluție permanentă la problema ta.
Процесът е абсолютно безболезнена и ефективна и високо ефективен, ви предоставя трайно решение на проблема си.

Acest proces este absolut nedureros și inofensiv, astfel încât să se teamă de aici nimic.
Този процес е абсолютно безболезнено и безвредно, така че се страхуват от тогава нищо.

Nu contează cât de instrument de intimidare otolaringolog nu părea la prima vedere, tratamentul dopuri pentru urechi este absolut nedureroasa.
Без значение колко не изглежда смущаваща инструмент otolaryngologist на пръв поглед, лечение на тапи за уши е абсолютно безболезнена.

Suporterii acestei metode de tratament subliniază atenția femeilor asupra faptului că un astfel de tratament este absolut nedureros și după aceasta nu există nici o cicatrice pe epiteliu.
Поддръжниците на този метод на лечение подчертават вниманието на жените към факта, че такова лечение е абсолютно безболезнено и след това няма белези върху епитела.

Suporterii acestei metode de tratament subliniază atenția femeilor asupra faptului că un astfel de tratament este absolut nedureros și după aceasta nu există nici o cicatrice pe epiteliu.
Привържениците на този метод на лечение на жени наблягат на факта, че такова лечение е абсолютно безболезнена и след това се оставя белези на епитела.

Dar s-au dovedit a fi absolut nedureroase și, în unele cazuri, ele erau dăunătoare.
Но те се оказаха абсолютно безболезнени и в някои случаи причиниха вреда.

Dar s-au dovedit a fi absolut nedureroase și, în unele cazuri, ele erau dăunătoare.
Но те се оказаха абсолютно безболезнени, а в някои случаи и вредни.

Instalați un senzor impermeabil poate fi absolut nedureros, tot timpul, acțiunea nu este simțită pe piele.
Инсталиране на водоустойчив сензор може да бъде абсолютно безболезнено, през цялото време, което не се чувства по кожата.