Какво е " PROCEDURA ESTE NEDUREROASĂ " на Български - превод на Български

• процедурата е безболезнена

Примери за използване на Procedura este nedureroasă на Румънски и техните преводи на Български

În primul rând, procedura este nedureroasă.
Първо, процедурата е безболезнена.

Procedura este nedureroasă și destul de eficientă;
Процедурата е безболезнена и достатъчно ефективна;

Nu există terminații nervoase pe suprafața gâtului, deci procedura este nedureroasă.
На врата няма нервни окончания, така че процесът е безболезнен.

Procedura este nedureroasă, semnele de căuterizare dispar rapid.
Процедурата е безболезнена, маркерите за изгаряне изчезват бързо.

Este de remarcat faptul că procedura este nedureroasă și în timpul ei pacientul poate auzi clicurile caracteristice ale dispozitivului, aceasta este norma.
Струва си да се отбележи, че процедурата е безболезнена и по време на нея пациентът може да чуе характерните кликвания на устройството, това е норма.

Procedura este nedureroasă și nu reprezintă un pericol pentru copil.
Процедурата е безболезнена и не представлява опасност за бебето.

Procedura este nedureroasă și rapidă, nu provoacă senzații neplăcute.
Процедурата е безболезнена и бърза, не предизвиква неприятни усещания.

Procedura este nedureroasă în cazul în care îngrijirea se efectuează în mod regulat.
Процедурата е безболезнена, когато лечението се извършва редовно.

Procedura este nedureroasă, dar poate fi însoțită de amețeli ușoare.
Процедурата е безболезнена, но може да бъде придружена от леко замайване.

Procedura este nedureroasă, pacientul nu trebuie să se pregătească în prealabil.
Процедурата е безболезнена, пациентът няма нужда да се подготвя предварително.

Procedura este nedureroasă, este efectuată într-o chestiune de minute pentru orice pacient.
Процедурата е безболезнена, извършена за няколко минути на всеки пациент.

Procedura este nedureroasă, nu provoacă mâncărime, roșeață sau alte efecte secundare.
Процедурата е безболезнена, не причинява сърбеж, зачервяване или други странични ефекти.

Procedura este nedureroasă și simplu în punerea în aplicare, prin urmare, nu are nevoie de asistență.
Процедурата е безболезнена и лесна за изпълнение, следователно, не се нуждае от помощ.

Procedura este nedureroasă, nu scumpă, absolut sigură pentru sănătate și, cel mai important, 100% informativă.
Процедурата е безболезнена, не е скъпа, абсолютно безопасна за здравето и най-важното е 100% информативно.

Procedura este nedureroasă, nu lasă cicatrice pe colul uterin și, prin urmare, nu complică cursul nașterii ulterioare.
Процедурата е безболезнена, не оставя белег на шийката на матката и следователно не усложнява хода на следващото раждане.

Procedura este nedureroasa, astfel încât ei pot face chiar și copii.
Процедурата е безболезнена, така че е възможно да се направи дори и на децата.

Procedura este nedureroasa si nu aduce disconfort.
Процедурата е безболезнена и не води до дискомфорт.

Cele mai multe proceduri sunt nedureroase, dar unele produc durere atunci când sunt aplicate.
Повечето процедури са безболезнени, но някои причиняват болка, когато се прилагат.

Această procedură este nedureroasă, în timpul căreia se face o mică răzuire din zona gâtului mucoasei.
Тази процедура е безболезнена, по време на която се извършва малко остъргване от областта на лигавицата.

Nas piercing-ul este recomandat în saloane de frumusete sau clinici unde procedura este nedureroasa si fara risc de infecție.
Пиърсинг на носа се препоръчва в салони за красота или клиники, където процедурата минава безболезнено и без риск от заразяване.

Ambele proceduri sunt nedureroase.
И двете процедури са напълно безболезнени.

Procedura este absolut nedureroasă;
Процедурата е абсолютно безболезнена;

Mamografia- procedura este absolut nedureroasă.
Мамография- процедурата е абсолютно безболезнена.

Procedura este absolut nedureroasă pentru pacient.
Процедурата е напълно безболезнена за пациента.

Procedura este absolut nedureroasă și fără sânge;
Процедурата е абсолютно безболезнена и без кръв;

Procedura este 100% nedureroasă și nu provoacă disconfort.
Процедурата е 100% безболезнена и не причинява дискомфорт.

Procedura este absolut nedureroasă și inofensive pentru corpul pacientului.
Процедурата е абсолютно безболезнена и безвредни за организма на пациента.

Procedura este practic nedureroasă, prin urmare se aplică anestezie locală;
Процедурата е практически безболезнена, поради което се прилага локална анестезия;

În timp ce mierea rămâne în stare lichidă, procedura este complet nedureroasă.
Докато медът остава в течно състояние, процедурата е напълно безболезнена.

Cu toate acestea, procedura este rapidă și nedureroasă.
Процедурата обаче е бърза и безболезнена.