Какво е " ESTE ALOCAREA " на Български - превод на Български

• е разпределението
• е разпределянето

Примери за използване на Este alocarea на Румънски и техните преводи на Български

Cauza acestui simptom este alocarea unui secret special.
Причината за този симптом е разпределянето на специална тайна.

Punctul cel mai important și mai delicat, pentru mine, este alocarea.
Най-важният и най-труден въпрос за мен беше целевото отделяне на средства.

Scopul unui buget este alocarea unor resurse limitate care.
Икономическия проблем е разпределението на ограничените ресурси между.

Pe frunze se remarcă aspectul"miere de rouă"- aceasta este alocarea dăunătorilor.
На листа очевидно появата на"медена роса"- това е разпределението на вредители.

Motto-ul secolului 21 este alocarea din mulțime în toate modurile posibile.
Мотото на 21 век-това е отделяне от тълпата по всички възможни начини.

Principalul factor în amenajarea unei locuințe confortabile este alocarea corectă a zonelor funcționale.
Основният фактор при подреждането на удобен дом е правилното разпределение на функционалните зони.

Un fond revolving este alocarea rațională a resurselor unei întreprinderi.
Револвиращ фонд- рационално разпределение на ресурсите на предприятието.

Unul dintre aceste semne incomprehensibile este alocarea leucoreei înainte de menstruație.
Един от тези неразбираеми признаци е разпределението на левкореята преди менструация.

Diareea este alocarea unui scaun liber o dată sau cu o frecvență crescută de golire.
Диарията е разпределяне на хлабав изпражнения веднъж или с повишена честота на изпразване.

Principala condiție a programului regional este alocarea subvențiilor pentru reparațiile de capital de la buget.
Основното условие на регионалната програма е отпускането на субсидии за капитални ремонти от бюджета.

Este alocarea de sânge din organism este un asistent în sarcina ulterioară.
Това е освобождаването на кръв от тялото е помощник в последващата бременност.

O situație foarte gravă este alocarea conținutului sângeros, vâscos.
Много сериозна ситуация е разпределението на кървавото, вискозно съдържание.

Fayol punct de plecare este alocarea principalelor funcții ale managementului ca, o activitate deosebită absolut specifică.
Теория Файол отправна точка е разпределянето на основните функции на управление, както е абсолютно конкретна, за специална дейност.

De aceea, principala problema in contabilizarea contractelor de constructie este alocarea veniturilor si costurilor in perioadele contabile aferente in care au avut loc constructiile.
Следователно основният въпрос при счетоводното отчитане на договорите за строителство е разпределянето на приходите и разходите по договора към счетоводните периоди, през които се изпълняват строителните работи.

Principalul pericol este alocarea unei cantități mari de bilirubină cu un fruct pentru a lupta împotriva anticorpilor, care poate afecta negativ organele interne, în principal pe ficat, splină și creier.
Основната опасност се състои в разпределянето на голямо количество билирубин в плода, за да се бори с антителата, което може да повлияе неблагоприятно на вътрешните му органи, главно върху черния дроб, далака и мозъка.

Caracteristica principală a acestui design este alocarea zonei de dormit prin utilizarea unor suprafețe din sticlă transparentă.
Основната характеристика на този дизайн е разпределението на зоната за спане с помощта на повърхности от прозрачно стъкло.

De fapt, fecale este alocarea din uter, care a rămas după naștere, de exemplu, cheaguri de sânge, resturi de placenta, mucus și altele.
В действителност, лохии това секрети от матката, които са останали след раждането, например съсиреци кръв, останки от плацентата, слуз и други.

O altă chestiune de pe agenda lui Gul, informează Reuters, este alocarea apei din fluviile Tigru şi Eufrat, care izvorăsc din Turcia, dar străbat tot teritoriul Irakului.
Друга точка в дневния ред на Гюл според„Ройтерс” е разпределението на водите от реките Тигър и Ефрат, които извират от Турция но текат през Ирак.

Succesul restaurant, care este alocarea corectă a responsabilităților, de obicei, în astfel de cafenele sunt atât de mulți oameni, în special lucrătorii de birou, care doresc o gustare rapidă și gustos în timpul prânzului.
Успехът на закусвалнята, че това е правилното разпределение на отговорностите, обикновено в такива кафенета са толкова много хора, особено офис работници, които искат по- бърза и вкусна закуска по време на обяд.

Cea mai populară variantă de astfel de manichiura, este alocarea a două unghii de culoare individuale, caracteristice în special pentru a degetului, care va fi pictat.
Най-популярният вариант на този маникюр е, това е отделяне на две ноктите отделен цвят, характерни конкретно за това пръста, който ще бъде боядисана.

Sputa în plămâni este alocarea bronhiilor și a traheei, care este caracteristică diferitelor boli.
Слюнка в белите дробове е разпределението на бронхите и трахеята, което е характерно за различни заболявания.

Principala lor revendicare este alocarea pentru educaţie, în 2014, a minimum 6% din Produsul Intern Brut.
Основното им искане е поне 6% от бюджета за 2014 да е за образование.

Principala direcție în formarea stimei de sine este alocarea treptată a anumitor calități de către copii de la anumite activități și comportamente, generalizarea și înțelegerea lor, mai întâi ca trăsături caracteristice ale comportamentului și apoi ca trăsături de personalitate relativ permanente.
Основната насока при формирането на самочувствието е постепенното разпределение на определени качества от децата от определени дейности и поведения, тяхното обобщение и разбиране, първо като характерни черти на поведение, а след това като относително постоянни личностни черти.

Principala direcție în formarea stimei de sine este alocarea treptată a anumitor calități de către copii de la anumite activități și comportamente, generalizarea și înțelegerea lor, mai întâi ca trăsături caracteristice ale comportamentului și apoi ca trăsături de personalitate relativ permanente.
Основната посока във формирането на самочувствието е постепенното разпределение от децата на определени качества от определени видове дейност и поведение, тяхното обобщение и разбиране, първо като характерни черти на поведението, а след това като относително постоянни черти на личността.

Recunoaște că principalul obstacol pentru o desfășurare reușită a programului este alocarea financiară insuficientă și regretă profund faptul că aceasta a fost redusă cu 13,7% în CFM 2014-2020, conducând la diminuarea semnificativă a numărului de proiecte finanțabile, ceea ce înseamnă că nu se poate răspunde favorabil numărului ridicat de cereri, creând frustrare pentru candidați care au proiectele valoroase;
Признава, че основната пречка пред успешното изпълнение на програмата е недостатъчното финансиране и изразява дълбоко съжаление, че то беше намалено с 13,7% в рамките на МФР за периода 2014- 2020 г., което драстично намали броя на проектите, които могат да бъдат финансирани, което означава, че не може да се отговори на голямото търсене, което от своя страна предизвиква разочарование сред кандидатите с ценни проекти;

Alt pas ar fi alocarea de fonduri suplimentare pentru a ajuta ţările în curs de dezvoltare, în loc de a elimina sau reduce ajutorul umanitar existent.
Друга стъпка би могло да бъде заделянето на допълнителни средства в помощ на развиващите се страни, вместо да се отменя или ограничава съществуващата хуманитарна помощ.

De asemenea, asigurați-vă că persoanele cărora fluxul de lucru va fi alocarea de activități înțelege cum să adăugați lor semnături și finaliza formele lor de activitate. Se poate găsi segmentul finalizare din acest articol utile.
Също така Уверете се, че хората, на които работният поток ще бъде възлагане на задачи да разберете как да добавите техните подписи и завършване на задачата формуляри.

Câteva dintre inițiativele aduse pentru a susține acțiunile de îmbunătățire a mărcii au fost alocarea de locuri, îmbarcarea prioritară, sistemul de prețuri îmbunătățit și multe altele.
Някои от инициативите, въведени във връзка с обновлението на търговската марка са разпределение на местата, приоритетно качване на борда, подобрена система за билетите, както и много други.

Ce ar trebui în mod normal să fie alocare?
Какво обикновено трябва да бъде разпределение?

Câteva dintre inițiativele aduse pentru a susține această schimbare au fost alocarea locurilor, îmbarcarea cu prioritate, un sistem de prețuri îmbunătățit și multe altele.
Някои от инициативите, въведени във връзка с обновяването на бранда, бяха разпределянето на места, качването на борда с предимство, усъвършенстваната система на ценообразуване, както и други.