Какво е " ESTE CONFIRMATĂ " на Български - превод на Български

• се потвърждава
• е потвърдена
• се потвърди
• бъде потвърдена
• се подкрепя
• е потвърдено
• се потвърждават
• бъде потвърдено
• е потвърден
• след потвърждаване
• е доказано
• се доказва

Примери за използване на Este confirmată на Румънски и техните преводи на Български

Reed este confirmată.
Потвърждаваме, тя е.

De unde știu, dacă rezervarea mea este confirmată?
Как мога да разбера, ако моята резервация е потвърдена?

Comanda este confirmată.
Заповедта потвърдена.

Este confirmată pe 20.
Това е потвърдено на 20-ти.

Identitatea este confirmată.
Идентичността потвърдена. Готово.

Și este confirmată de spirometrie și radiografie.
И това се потвърждава от спирометрията и рентгенографията.

Cronica comentariilor este confirmată indirect.
Коментарите на хрониката се потвърждават индиректно.

Este confirmată inclusiv prezenţa ministrului de resort.
Очаква се потвърждение и за присъствието на министър Кралев.

Această informaţie este confirmată şi de poliţia franceză.
Тази бройка потвърждават и от френската полиция.

Este confirmată în literatura vedică, în Vedānta-sūtra.
Това се потвърждава във ведическата литература, във„Веданта-сутра“.

Eficacitatea Psoridex este confirmată de studiile clinice.
Ефективността на Psoridex потвърждава от клинични проучвания.

Este confirmată de către comunitatea ştiinţifică după o examinare aprofundată.
Потвърдена е от научната общност след обстоен преглед.

Cu toate acestea, eficacitatea lor nu este confirmată de medicina oficială.
Тяхната ефективност не се доказва от официалната медицина.

Scăderea este confirmată şi de agenţiile de turism.
Трендът е потвърден и от туристическите агенции.

Eficiență ridicată a acestui produs este confirmată în studiile in vitro.
Висока ефективност на този продукт потвърдена в лабораторни изследвания.

Creşterea este confirmată şi de agenţiile de turism locale.
Трендът е потвърден и от туристическите агенции.

Siguranță și calitate excelentă a instrumentului este confirmată în mod oficial.
Безопасността и отличното качество на този инструмент се потвърждават официално.

Informația este confirmată de documente oficiale.
Тази увереност се подкрепя от официални документи.

Cei care călătoresc trebuie să plătească o taxă atunci când le este confirmată călătoria.
Пътешествениците трябва да платят такса, когато участието им в схемата бъде потвърдено.

Această concluzie este confirmată de dispozițiile Directivei 89/391.
Този извод се подкрепя от разпоредбите на Директива 89/391.

Statistica despre ponderea cheltuielilor gospodariilor în consum este confirmată de ipoteza de mai sus:.
Статистиката за дела на потреблението в разходите на домакинствата потвърждава горната хипотеза:.

Această concluzie este confirmată de obiectivul și de scopul directivei.
Този извод се подкрепя от предмета и целта на Директивата.

În cazul în care tranzacţia este confirmată vânzătorul va nava elementul dvs….
Когато сделката бъде потвърдено на продавача ще се изпращат вашата позиция.

Această teorie este confirmată de majoritatea actualelor date genetice, lingvistice și arheologice.
Тази теория се подкрепя от повечето генетични, лингвистични и археологически данни.

Puterea financiară a grupului este confirmată de agenții de rating ca A. M.
Нашият рейтинг за финансова стабилност е потвърден от рейтинговите агенции A. M.

Această previziune este confirmată de datele Serviciului Național de Meteorologie din Germania.
Доказателство за това са и данните на Националната Метеорологична служба на Германия.

Eficacitatea și siguranța produselor originale este confirmată de certificatele internaționale de calitate.
Оригиналността и качеството на продуктите се потвърждават от сертификатите.

Această concluzie este confirmată de obiectul Regulamentului nr. 1370/2007.
Този извод се подкрепя от предмета на Регламент № 1370/2007.

După ce achiziția este confirmată, coletul va merge la oficiul poștal.
След покупката ви бъде потвърден, парцелът ще отида до пощата.

Această constatare este confirmată și de concluziile observatorilor internaționali.
Тези доказателства се потвърждават и от международни наблюдатели.