Какво е "ESTE COORDONAT" на Български - превод на Български

Примери за използване на Este coordonat на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Este coordonat cu ambasadorul.

Съгласувано е с посланика.

Numărul de ieșiri este coordonat cu numărul de aparate electrice.

Броят на изходите е координиран с броя на електрическите уреди.

Este coordonat de EUREC GEIE, un consortiu de centre….

Тя се координира от EUREC EEIG, консорциум от европейск….

Sprijin de cercetare Sprijinul pentru studenții postuniversitari este coordonat prin intermediul Biroului de Cercetare al Facultății.

Research Support Подкрепата за студентите за следдипломна квалификация се координира чрез Факултета за научни изследвания.

Aceasta este coordonat de către Consiliul Egg american.

Това е координирано от Американския съвет за яйца.

Хората също превеждат

Este coordonat de EUREC GEIE, un consortiu de centre….

Тя се координира от EUREC EEIG, консорциум от европейски изследова….

Procesul de selecție este coordonat de Comisia Relații Internaționale la Scoala de Drept.

Процесът на подбор се координира от Комитета по международни отношения на Юридическия факултет.

Planul este coordonat de Grupul de Strategie Economică şi Identificare a Proiectelor(ESPIG), co-prezidat de Biroul Primului Ministru şi de pilonul UE UNMIK.

Планът се координира от Групата за икономическа стратегия и определяне на проекти(ЕСПИГ), съпредседателствана от канцеларията на премиера и представители на ЮНМИК и ЕС.

Un astfel de sistem este coordonat corporal, adică nu este direct guvernat de stat.

Такава система е координирана корпоративно, т. е. не се управлява пряко от държавата.

Proiectul este coordonat de Agenția pentru octotirea mediului din Austria.

Проектът се ръководи от Агенция по околна среда Австрия.

Acest design simplu și modern este coordonat cu ultimele tendințe ale colecțiilor de decorațiuni de baie.

Този прост и модерен дизайн е съгласуван с най-новите тенденции в колекциите за декорация на банята.

Acesta este coordonat de Comisie prin planuri tehnice de acţiune, prevăzute în art. 4.

Той се координира от Комисията чрез технически планове за действие, предвидени в член 4.

Exerciţiul este coordonat de forţele navale ale SUA în Europa.

Учението е съвместно със Сухопътните сили на САЩ в Европа.

Acest site este coordonat de o echipă formată din reprezentanţi a opt departamente din cadrul Diviziunii Euro-Africa:.

Тази уеб-страница е координирана от колектив, включващ представители на 8 отдела на Евро-африканската дивизия:.

Un complex de molecule A, E și F este coordonat astfel încât componentele să se sprijine și să se întărească reciproc în proprietățile lor de vindecare.

Комплекс от молекули А, Е и F е координиран, така че компонентите поддържат и подсилват взаимно в своите лечебни свойства.

Exercițiul este coordonat de Comandamentul Centrului Turc de Război Naval și va dura până pe 2 martie.

Учението се координира от Военноморския команден център и ще продължи до 2 март.

Programul învăţătoarele vizitatoare este coordonat de Societatea de Alinare, organizaţia pentru femei din fiecare congregaţie a sfinţilor din zilele din urmă.

Програмата за обучение при посещение се координира от Обществото за взаимопомощ, женската организация във всяка конгрегация на светиите от последните дни.

Acesta este coordonat de Asociatia Loteriei Multi-Statale(MUSL), o organizatie non-profit formata in urma intelegerii intre loterii.

Тя се координира от Асоциацията на многодържавните лотарии(MUSL), нестопанска организация, сформирана от споразумение с американски лотарии.

Copernicus este coordonat și gestionat de Comisia Europeană.

Програмата„Коперник“ се координира и управлява от Европейската комисия.

Studiul este coordonat de profesorul Chris Patterson, Centrul de Sănătate Publică de la Queens University Belfast, Marea Britanie.

Проучването е координирано от професор Крис Патерсън, Център за обществено здравеопазване, Queen's University Belfast, Великобритания.

Evenimentul este coordonat de către Agenția Spațială Română(ROSA).

Събитието беше организирано от Румънската космическа агенция- ROSA.

Simbolul este coordonat cu Organizația Mondială pentru Standardizare din Industria ISO și este implementat prin mecanismele sale de implementare.

Символът е съгласуван със Световната организация за стандартизация в индустрията на ISO и се изпълнява чрез нейните механизми за прилагане.

Proiectul este coordonat de Institutul de Radioastronomie Max Planck.

Проектът се координира от Института за радиоастрономия„Макс Планк“.

Proiectul este coordonat de WWF in Austria, cu participarea următorilor beneficiari:.

Проектът е координиран от WWF Австрия с участието на следните бенефициенти:.

Evenimentul este coordonat in cadrul Saptamanii Europene pentru Reducerea Depeurilor(EWWR).

Проявата е координирана от Европейската седмица за намаляване на отпадъците(EWWR).

Evenimentul este coordonat în cadrul Săptămânii europene pentru reducerea deșeurilor(EWWR).

Проявата е координирана от Европейската седмица за намаляване на отпадъците(EWWR).

Acest efort este coordonat de INSERM(Franța) și implică 23 de țări(printre care 20 de țări din UE).

Действието се координира от INSERM(Франция) и в него участват 23 държави(20 държави от ЕС).

Programul este coordonat de Comisia Europeană şi este implementat de Agenţia executivă pentru educaţie, audiovizual şi cultură(EACEA).

School Education Gateway се ръководи от Европейската комисия и се осъществява от нейната Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура(EACEA).

Programul LLLS este coordonat de decanul de viață și implicare a studenților, în colaborare cu vicepreședintele pentru finanțe și administrație și Bursarul Franklin.

Програмата LLLS се координира от Декана на студентския живот и ангажираност в сътрудничество с вицепрезидента за финансите и администрацията и Franklin Bursar.

Acest program este coordonat de un trainer israelian care, prin metode de educație non-formală îi învață despre aceată țară, istoria sa, societatea, cultura și multe altele.

Програмата се ръководи от израелски съветник и използва неформални методи, които научават за страната, нейната история, обществена култура и много други.