Какво е " ESTE DEJA COMPLET " на Български - превод на Български

• вече е напълно
• вече е изцяло

Примери за използване на Este deja complet на Румънски и техните преводи на Български

Ea este deja complet gata de aplicare.
Тя вече е напълно готова да кандидатства.

În acest moment, structura"stratului" de iepure este deja complet formată.
По това време структурата на заешкото"палто" вече е напълно оформена.

După 2 ani, corpul este deja complet format și eficient.
След 2 години тялото вече е напълно оформено и ефективно.

Acesta, de asemenea, metode de creierul tău uman să cred că stomacul este deja complet.
Това допълнително трикове си човешкия мозък да вярват, че стомахът ви вече е пълен.

Copilul este deja complet dezvoltat, iar de acum incolo va creste exclusiv in dimensiune si greutate.
Неговото развитие е почти завършило и от сега нататък ще расте само на дължина и тегло.

Cu puține excepții ce pot fi neglijate, este deja complet în mâna noastră.
С малки изключения, незаслужаващи внимание, вече се намира изцяло в наши ръце”.

Calitatea este deja complet diferitã de cei care trebuie sã demonstreze mobilitatea în cãrțile lor.
Качеството вече е напълно различно в това, че тези, които трябва да показват мобилност в пряка позиция.

Care, cu puține excepții ce pot fi neglijate, este deja complet în mâna noastră.
Която, с малки изключения, които могат да бъдат пренебрегнати, вече е изцяло в наши ръце.

Pipetează care este deja complet, este necesar să se scurgă lichidul din fereastra situată la test.
Пипета, която вече е завършена, е необходимо да капе течност в прозореца намира на теста.

Copilul în vârstă de 35 de săptămâni, însărcinat cu 8 luni, este deja complet format și arată deja așa cum se așteaptă la naștere.
Седмичното бебе, което е бременна на 8 месеца, вече е напълно оформено и вече изглежда каквото се очаква при раждането.

Dacă copilul este deja complet independent, atunci puteți construi un cuib separat folosind gheața de gheață veche.
Ако детето вече е напълно самостоятелно, тогава можете да построите отделно гнездо, използвайки старинния гипсокартон.

În saptamana 13, corpul bebelușului este deja complet format și urmează o fază de creștere incredibilă.
До седмица 13 тялото на вашето бебе вече е напълно формирано и започва невероятна фаза на растеж.

O misiune care este deja complet formulată şi susţinută de istorie, prin faptul că statele membre individuale au semnat deja convenţia Consiliului European, prin ideea că principiile generale ale convenţiei şi constituţiile statelor membre fac parte acum din legislaţia europeană.
Мисия, която вече е изцяло формулирана и породена от историята, от факта, че държавите-членки вече са част от Конвенцията на Съвета на Европа, от повторното заявление, че основните принципи на Конвенцията и конституциите на държавите-членки вече представляват част от европейското право.

In saptamana 13, corpul bebelusului este deja complet format si urmeaza o faza de crestere incredibila.
До седмица 13 тялото на вашето бебе вече е напълно формирано и започва невероятна фаза на растеж.

Motivul este că, Legea(Fa) este deja completă, de la început până la sfârșit, rămânând de dus la îndeplinire doar acțiunea de salvare a ființelor simțitoare.
Причината е, че Фа вече е завършен, от началото до края, като остава само да се извърши спасението на съзнателните същества.

După aceasta, sistemul enzimatic este deja complet format și nu ar trebui să existe recurențe dacă nu există boli grave.
След това ензимната система вече е напълно оформена и не трябва да има рецидиви, ако няма сериозни заболявания.

De exemplu, încălzitorul pentru prosoape este deja complet gata, cu culoarea și forma ideală(prețul este, desigur, vrednic de el). Vă oferim să vă gândiți mai mult la aspectul locuinței din fotografie.
Например, топлината за кърпи вече е напълно готова, с идеалния цвят и форма(цената, разбира се, е достойна за нея).

Deși în timpurile moderne, acest termen este deja complet comercializat, iar caracterul festiv și gândul de a petrece timp cu al nostru dã loc la pregãtirile de dinainte de Crãciun.
Въпреки, че в тези времена този термин вече е напълно комерсиализиран, а празничният характер и мисълта за прекарване на времето с нашата, отстъпва място на предпразничните подготовки.

Iar eu sunt deja complet nedumerită.
А аз съм вече тотално объркана.

La vârsta de 3- 4 săptămâni, ochii pisicilor sunt deja complet deschise.
До 3- 4 седмична възраст очите на котенцата вече са напълно отворени.

Aproximativ în acest moment, sistemele interne sunt deja complet formate și funcționează în întregime, astfel încât corpurile cetone nu se vor acumula în cantități periculoase.
Приблизително в този момент вътрешните системи вече са напълно оформени и функционират напълно, така че кетонните тела няма да се натрупват в опасни количества.

De fapt, vă pot spune că o mulțime de oameni din lume sunt deja complet dincolo de salvare.
Всъщност мога да ви кажа, че много хора в света са вече напълно отвъд спасение.

De regulă, la puii de pepinieră la momentul întâlnirii noului lor gazdă(8-10 săptămâni) sunt deja complet independenți, vaccinați, au anumite abilități comportamentale.
Като правило, в детските кученца по време на срещата им новият домакин(8-10 седмици) вече са напълно независими, ваксинирани, имат някои поведенчески умения.

Vă rugăm să luați notă de faptul că tururile sunt oferite până la sfârșitul lunii decembrie 2018 și că sunt deja complet rezervate.
Обърнете внимание, че туровете се предлагат до декември 2018 г. и вече са изцяло резервирани.

Cu toate acestea, părul și unghiile sale sunt deja complet formate, iar copilul însuși devine atât de mare încât aproape nu are loc să se miște, deci se poate mișca mai puțin decât în stadiile anterioare.
Въпреки това, косата и ноктите вече са напълно оформени, а самото бебе става толкова голямо, че почти няма място за движение, така че може да се движи по-малко, отколкото на по-ранните етапи.

Celulele stem sunt prezente în organisme nu numai în stadiul inițial al dezvoltării lor, ci și atunci când toate organele sunt deja complet formate, adică până la sfârșitul vieții.
Стволовите клетки се намират в организмите не само в началния етап на тяхното развитие, но и когато всички органи са вече напълно оформени, т. е. до края на живота.

Lui trebuie să fie deja complet structurat.
Тоест вече трябва да бъде съвсем локализирано.

Rachetele anterioare din lemn sunt deja complet înlocuite cu rachete de titan sau grafit.
Старите дървени ракети са изцяло заместени от ракетите от графит и примеси от титан.

În prezent maleficul din corpul cosmic a fost deja complet eliminat, iar Legea a terminat de rectificat cele Trei Tărâmuri.
Понастоящем злото в космическото тяло вече е напълно елиминирано и Фа е приключил с коригирането на Трите сфери.

Tehnologia pentru transplanturile de rinichi era deja complet dezvoltată în China cu mult înainte de începerea persecuţiei împotriva Falun Gong.
Технологията по присаждане на бъбреци бе напълно развита в Китай далеч преди започването на преследването на Фалун Гонг.