Какво е " ESTE DEJA IMPOSIBIL " на Български - превод на Български

• вече е невъзможно
• вече не е възможно

Примери за използване на Este deja imposibil на Румънски и техните преводи на Български

Și pentru a restabili acest proces după ce este deja imposibil.
И да се възстанови този процес вече е невъзможно.

Este deja imposibil pentru mine pentru a oferi hrană suficientă pentru ei.
За мен вече е невъзможно да осигуря достатъчно храна за тях.

Having a început să joace, este deja imposibil de a întrerupe.
След като започнах да играя, това вече е невъзможно да се прекъсне.

Este deja imposibil să vă imaginați dieta zilnică fără acest fruct.
Вече е невъзможно да си представите дневната си диета без този плод.

Și pentru a restabili acest proces după ce este deja imposibil.
А възстановяването на този процес след това вече е невъзможно.

În acest stadiu, este deja imposibil să se facă fără tratament complex și pe termen lung.
На този етап вече не е възможно да се направи без комплексно и дългосрочно лечение.

Rădăcină de rădăcini: afectează rădăcina, este deja imposibil să se vindece planta.
Корен гниене: засяга корена, вече е невъзможно да се излекува растението.

Lumea întâlnirilor este deja imposibilă și imprevizibilă, deci aveți nevoie de toate instrumentele pe care le puteți obține.
Светът на запознанствата вече е невъзможен и непредсказуем, така че имате нужда от всички инструменти, които можете да получите.

Și apoi vine la doctor cu piept aproape descompus, când este deja imposibil să ajuți.
След това идва при лекаря с почти разградена гърда, когато вече е невъзможно да се помогне.

Dacă este deja imposibil să se acționeze, în acest caz, chimioterapia și radioterapia sunt incluse în cursul tratamentului.
Ако вече не е възможно да се работи, в този случай в хода на лечението се включват химиотерапия, както и лъчева терапия.

Drept urmare, ei caută ajutor atunci când este deja imposibil să scapi complet de boală.
В резултат те търсят помощ, когато вече е невъзможно напълно да се отървете от болестта.

Este deja imposibilă restaurarea completă a organului, dar dacă opriți băuturile și începeți tratarea bolii, procesul inflamator poate fi oprit sau încetinit.
Вече не е възможно да възстановите напълно органа, но ако спрете да пиете и започнете да лекувате заболяването, възпалителният процес може да бъде спрян или забавен.

Ca rezultat, căutați ajutor atunci când este deja imposibil să scăpați complet de boală.
В резултат на това потърсете помощ, когато вече е невъзможно напълно да се отървете от болестта.

Al doilea grad- mai mult de 20 de grade, încep să apară primele senzațiile de durere și de patologia pe plan extern, este deja imposibil de a nu observa;
Втора степен- повече от 20 градуса, започват да се появяват първите болкови усещания и патология външно вече е невъзможно да не се забележи;

Este clar că, potrivit codului muncii, este deja imposibil să lucrați din cea de-a 30-a săptămână de sarcină- se presupune că pleacă în concediu de maternitate.
Ясно е, че според Кодекса на труда вече е невъзможно да се работи от 30-тата седмица на бременността- трябва да отиде в отпуск по майчинство.

Unitate alimentară într-un abis- atât de frică de schimbare viitoare, care este deja imposibil de prevenit.
Храни с кола в бездна- така че се страхува от предстоящата промяна, която вече е невъзможно да се предотврати.

Dacă remisia durează mai mult de două luni, atunci este deja imposibil să se vorbească despre dysthymia și trebuie remarcat faptul că aceasta este o depresie recurentă.
Ако ремисията продължава повече от два месеца, тогава вече е невъзможно да се говори за дистимия и трябва да се отбележи, че това е повтаряща се депресия.

Simptomele cancerului de stomac, ca regulă, se dezvoltă treptat, ca urmare a faptului că boala este diagnosticată destul de târziu, când este deja imposibil să se vindece pacientul cu preparate medicinale.
Симптоматиката на рак на стомаха по правило се развива постепенно, в резултат на което заболяването се диагностицира достатъчно късно, когато вече е невъзможно лечението на пациента да се лекува с лекарствени препарати.

Deși este deja imposibil să se găsească date exacte, de unde provine, dar până în ziua de azi expediția de urzică este subiectul discuțiilor în rândul ginecologilor.
Макар че вече не е възможно да се намерят точни данни, откъде произхожда, но до ден днешен целесъобразността на душенето е предмет на дискусия сред гинеколозите.

Multe secțiuni ale Marelui Zid din China arată acum, astfel încât este deja imposibil să se identifice o fortificare în ele.
Много части от Великата китайска стена сега изглеждат така, че вече е невъзможно да се установи укрепление в тях.

La oncologie, oamenii se întorc la un medic, când este deja imposibil să se vindece, iar boala se întâmplă în ultima etapă, în care chiar și chimioterapia este inutilă.
При онкологията хората се обръщат към лекар, когато вече не е възможно да се лекува, а болестта се случва на последния етап, при който дори химиотерапията е безполезна.

Trebuie amintit că timpul este în afara controlului omului, este deja imposibil să schimbi situația de dezamăgire.
Трябва да се помни, че човек не е подложен на време, вече е невъзможно да се промени ситуацията на разочарование.

Trebuie amintit că timpul este în afara controlului omului, este deja imposibil să schimbi situația de dezamăgire.
Трябва да се помни, че времето е извън контрола на човека, вече е невъзможно да се промени ситуацията на разочарованието.

Puteam vedea la acel moment că era deja imposibil ca fiecare persoană să fie salvată, și cu atât mai puțin puteam să salvăm toate ființele cosmosului.
По онова време можех да видя, че вече е невъзможно да се спаси всеки човек, а още по-малко бихме могли да спасим всички съзнателни същества на космоса.

Lunar cu astfel de termeni sunt deja imposibile, dar există încă o posibilitate de abrupție placentară.
Месечен по време на бременността в такъв момент вече не е възможно, но все още има шанс за разкъсване на плацентата.

În primul rând, în momentul descoperirii lui Carter, întreaga Valea Regilor fusese deja răscolită și era deja imposibil să găsească ceva nou acolo.
Първо, по времето на откриването на Картър, цялата долина на царете вече беше проклета и вече не беше възможно да се намери нещо ново там.

În cazul în care tumora este deja răspândit, ar fi imposibil.
Тумора вече се е разпространил ще е невъзможно.

Acum însă odată cu noua lege acest lucru deja este imposibil.
С новият закон вече е невъзможно това да стане.

Cu toate că deja este imposibil să se stabilească adevăratul loc al provenienței sale.
Вече е невъзможно точно да се установи мястото на неговия произход.

Deja este imposibil de imaginat repararea suspensiei auto și schimbarea anvelopei fără o mufă.
Вече е невъзможно да си представим, ремонт на автомобили спиране и промяна на гумата без крик.