Какво е " ESTE ECHIVALENT " на Български - превод на Български

• е еквивалентен
• се равнява
• е равносилно
• е равностойно
• е равен
• е еквивалент
• е равнозначен
• е същото
• това е равносилно
• е еквивалентна
• е еквивалентно
• е равностоен
• е равно
• е равна

Примери за използване на Este echivalent на Румънски и техните преводи на Български

Un becquerel este echivalent cu o.
Един байт е равен на.

Este echivalent cu execuţia acelui băiat.
Това е равносилно на екзекуция.

An lumină este echivalent cu:.
Една светлинна година е равна на:.

A spune că totul e privilegiat înseamnă a spune că totul este echivalent.
Да кажем всичко е особено, значи да кажем, че всичко е еквивалентно.

Respectul este echivalent cu puterea.
Че хвалението е равно на сила.

Buletinul de transfer TR folosit de către întreprinderea de transport este echivalent cu:.
Трансферното сведение TR, използвано от транспортното предприятие, е равностойно на:.

Acest lucru este echivalent cu violul.
Това е равнозначно на изнасилване.

Însă nu-ți face griji, acest simptom nu este echivalent cu retinopatia diabetică.
Но не се притеснявайте, това не е същото като диабетна ретинопатия.

Trecerea este echivalent la invazia armată.
Crossing е равносилно на нахлуване въоръжени.

CRIZA EPILEPTICA nu este echivalent cu epilepsie.
Епилептичният пристъп не е еквивалент на епилепсията.

Aceasta este echivalent cu o reducere de 280%.
Това е еквивалентно на намаляването на 280%.

Un gigabit pe secunda(Gbps) este echivalent cu 1000 Mbps.
Един гигабит в секунда(Gbps) се равнява на 1, 000 Mbps.

Aceasta este echivalent cu 14 ani de funcționare, opt ore pe zi!
Това е еквивалентно на 14 години работа, 8 часа на ден!

Bugetul de arte pentru SUA este echivalent cu cel din Suedia.
Бюджетът за изкуствата на САЩ е равен на този на Швеция.

Acest lucru este echivalent cu doi soldaţi turci în faţa fiecărei case de cipriot turc.
Това е равно на двама турски войници пред всяка къща на кипърски турци.

Regimul patrimonial pentru partenerii coabitanţi este echivalent cu regimul patrimonial pentru soţi.
Режимът на имуществени отношения за съжителстващите партньори е равностоен на този за съпрузи.

Acest mesaj este echivalent cu recunoașterea interesului propriu al femeilor.
Това послание е равносилно на признаването на личния интерес на жените.

A nu cheltui bani este echivalent cu a face bani.
Не харченето на пари е същото като да печелите пари.

Acest lucru este echivalent cu un ciclu de 4 săptămâni, care este minim.
Това е еквивалентно на един цикъл от 4 седмици, които са минимално.

E ceva puternic, dar nu este echivalent controlului mental.
Могъщо е, но не е същото като контролирането на ума.

Fiecare curs este echivalent cu un curs de semestru de trei credit în sistemul american.
Всеки курс се равнява на семестриален курс три кредит в американската система.

O uncie Troy este echivalent cu 31.1034768 grame.
Една тройунция е равна на 31. 1034768 грама.

Acest lucru este echivalent cu aceeași cantitate produsă în întreaga Africa sub-sahariană.
Това се равнява на същото количество, произведено в цяла Субсахарска Африка.

Pe parcursul unei vieti este echivalent cu drumul catre luna si inapoi.
За целия живот еквивалентът е този да се отиде до Луната и обратно.

Acest lucru este echivalent cu aceeași cantitate produsă în întreaga Africa sub-sahariană.
Това е равно на същото количество, което се произвежда в цяла Субсахарска Африка.

Acest tip de depunere este echivalent cu formatul standard scris.
Този начин на подаване на информация е равностоен на стандартната писмена форма.

Acest lucru este echivalent cu faptul că toată noaptea televizorul este la volum maxim.
Това е еквивалентно на това цяла нощ телевизията е в пълен обем.

Un an lumină este echivalent cu 9460 miliarde de kilometri.
Светлинна година се равнява приблизително на 9 460 млрд. км.

Acest lucru este echivalent cu aceeaşi cantitate de alimente produsă în întreaga Africă sub-sahariană.
Това се равнява на същото количество, произведено в цяла Субсахарска Африка.

Acest lucru nu este echivalent cu transferul sarcinilor polițienești și judiciare către entitățile private.
Това не е равносилно на прехвърлянето на полицейски или съдебни задачи на частни страни.