Какво е " ESTE ORIGINARA " на Български - превод на Български

• произхожда
• е роден
• е родено

Примери за използване на Este originara на Румънски и техните преводи на Български

Este originara din Africa tropicala.
То идва от тропическа Африка.

Aceasta planta este originara din America de Sud.
Това растение произхожда от Южна Америка.

Este originara din Persia si India.
Най-вероятно произхожда от Персия или Индия.

Stevia Rebaudiana este originara din America de Sud.
Сладката стевия(Stevia rebaudiana) произхожда от Южна Америка.

Este originara din zonele umede ale sudului Africii.
Произлязло е от влажните субтропици на Югозападна Африка.

Prepelita japoneza(coturnix japonica) este originara din Asia de Est.
Японският пъдпъдък( Coturnix Japonica) произхожда от Източна Азия.

Planta este originara din Statele Unite.
Растението произхожда от САЩ.

Mulberry roşu sau American(Morus rubra) este originara din estul Statelor Unite.
Червена черница(Morus rubra) произхожда от източните Съединени щати.

Planta este originara din Europa de Sud si Africa de Nord.
Билката произхожда от Южна Европа и Северна Африка.

Mulberry roşu sau American(Morus rubra) este originara din estul Statelor Unite.
Червени или американски черница(Morus Рубра) е роден в източните щати.

Rodia este originara din Iran, dar este cultivata si in alte regiuni ale lumii.
Наровете са родени в Иран, но се отглеждат и в други региони на света.

Occasio-Cortez, care s-a nascut la New York, este originara din Porto Rico, un teritoriu american.
Окасио-Кортес, която е родена в Ню Йорк, има произход от Пуерто Рико, територия на САЩ.

Iarba grasa este originara din Persia si India, dar in prezent creste in fiecare colt al lumii.
Тученицата произхожда от Персия и Индия, но днес тя расте във всяко кътче на света.

Garcinia cambogiaeste tratată ca o componentă a condiment curry pulbere, Garcinia cambogia este originara din India, indienii numit acest pom fructifer Brindleberry, denumirea ştiinţifică este Garcinia Cambogia.
Гарциния Камбоджасе третират като един компонент на подправката къри на прах, Гарциния Камбоджа е роден в Индия, индийците наричат това плодове дърво Brindleberry, научното име е Гарциния Камбоджа.

Este originara din Europa, dar mai tarziu a fost cultivata si in America de Nord si Australia.
То произхожда от Европа, а по-късно е пренесено в Северна Америка и Австралия.

Familia Felidae se crede ca este originara din Asia acum aproximativ 11 milioane de ani.
Зоолозите считат, че днешното семейство Felidae се е появило преди около 11 милиона години в Азия.

Este originara din America Centrala si de Sud si se cultiva in zonele tropicale si subtropicale.
Произхожда от Южна и Централна Америка, но се отглежда в много тропически и субтропически страни.

Ashwagandha(Withania 睡意) sau ginsengul indian este originara din India unde a fost folosita mii de ani in tratamente ayurvedice.
Ashwagandha(Withania somnifera) или индийски женшен е първоначално от Индия, където тя е била използвана от хиляди години в Аюрведа.

Este originara din Europa, dar popularitatea ei și gama larga de utilizări, au făcut din mentă un produs la nivel mondial.
Той е роден в Европа, но широкото разнообразие от приложения е превърнало мента в глобална стока.

Desi sursa acestui condiment a fost pastrata misterioasa in lumea mediteraneana de secole de intermediarii care au manipulat comertul cu mirodenii, pentru a- si proteja monopolul lor in calitate de furnizori, scortisoara este originara din Bangladesh, Sri Lanka, Coasta Malabar din India si Burma.
Въпреки, че източникът му е бил мистериозен в средиземноморския свят от векове наред от посредниците, които се занимават с търговията с подправки, за да защитят монопола си като доставчици, канелата е местна за Индия, Шри Ланка, Бангладеш и Мианмар.

Aceasta planta este originara din Europa, Indiile şi Peru.
Това растение е местно за Европа, Индия и Перу.

Planta este originara din America de Sud si a fost descoperita de Columb in 1493 pe insula Guadalupe din Caraibe.
Растението произлиза от Южна Америка и е открито от Колумб през 1493 година на карибския остров Гваделупа.

Această ciupercă este originara din familia Basidiomicetos şi a fost folosit in medicina chineza de secole deja.
Тази гъба е роден в семейството на Basidiomicetos и е била използвана в традиционната китайска медицина в продължение на векове вече.

Planta este originara din Brazilia, Trinidad și alte țări din nordul Americii de Sud, în principal, în mlaștini și floodplains.
Заводът е роден в Бразилия, Тринидад и други страни на Северна Южна Америка, главно в блата и floodplains.

Aloe vera este o planta suculenta perena care este originara din Egipt si a fost folosit peste ani 6,000. Este cel mai frecvent cunoscut ca un tratament topic utilizat pentru a reduce inflamația de la piele, cum ar fi arsurile solare.
Алое вера е многогодишно сукулентно растение, което е родено в Египет и е било използвани за повече от 6, 000 години, Това е най-често известно като локално лечение, което се използва за намаляване на възпалението от кожни заболявания като слънчево изгаряне.

Se crede că este originara din Mediterana, Orientul Mijlociu și India, cu o istorie care datează de acum 2.500 de ani.
Смята се, че е родено в Средиземноморието, Близкия изток и Индия с история, датираща от преди 2500 години.

Se crede ca este originara din zona Mediteraneana, Orientul Mijlociu si India, cu o istorie ce dateaza de peste 2500 de ani.
Смята се, че е родено в Средиземноморието, Близкия изток и Индия с история, датираща от преди 2500 години.

Rasa Laperm e originara din Oregon, de la o pisica de ferma din anii 1980.
Породата Ла Перм произхожда от котка, живееща във ферма в Орегон през 1980г.

Sunt originara de pe o planeta, unde oamenilor nu le era frica sa-si arate afectiunea pentru cineva.
Родена съм на планета, на която хората не се боят да показват обичта си.

Sunt originara din Kenya si in momentul de fata studiez pentru a deveni asistenta medicala la Universitatea din Padova.
Родена съм в Кения и понастоящем уча за медицинска сестра в университета в Падуа.