Какво е " ESTE PERMISA " на Български - превод на Български

• е разрешено
• е позволено
• се допуска
• се разрешава
• се позволява
• е разрешена
• е разрешен
• е позволен
• е позволена
• са позволени
• да бъде позволено

Примери за използване на Este permisa на Румънски и техните преводи на Български

Orice culoare este permisa.
Всеки цвят е разрешен.

Nu este permisa în cadrul companiei.
Не е позволено във фирмата.

Cand prostia este permisa?
Кога изневярата е позволена?

Nu este permisa participarea pe numele altor persoane.
Не се допуска присъствието на други лица.

Nici un vizitator este permisa.
Не са позволени посетители.

Nu este permisa asezarea de obiecte pe centrala.
Не се позволява оставянето на предмети на земята.

Orice intarziere rezonabila este permisa.
Всяко разумно забавяне е позволено.

Inregistrarea nu este permisa in acest moment.
Регистрацията не е разрешена в момента.

Inregistrarea masiva de conturi nu este permisa.
Масово регистриране на акаунти не е позволено.

Vanatoare de lebede este permisa in aceasta perioada.
Но ловът на сръндак е разрешен през този период.

Gazduirea altor persoane nu este permisa.
Гостоприемството на допълнителни лица не е позволено.

Nu este permisa inscrierea de la acelasi computer in aceeasi zi.
Не се разрешава записване на деца в същия ден.

In acest caz, schimbarea tipului de ulei nu este permisa.
В този случай не се допуска промяна на маслото.

Nu este permisa conducerea vehiculelor in urmatoarele 24 de ore.
Не се допуска шофиране през следващите 24 часа.

Folosirea lanturilor de zapada este permisa in Danemarca.
Употребата на вериги за сняг е разрешена в Дания.

Nu este permisa adaugarea unui anunt in mai multe categorii.
Не се допуска регистриране на едно название в няколко раздела.

Pentru luna aprilie miscarea este permisa numai si numai in aer liber!
Флуудът е позволен само и единствено в Свободната зона!

Painea este permisa numai la a doua masa care urmeaza dupa exercitiu.
Хлябът е позволен при второто ядене, което следва упражнението.

Folosirea camerelor personale si a telefoanelor smartphone este permisa.
Устройствата за лична употреба, както и камери на смартфони са позволени.

Nu este permisa incercarea de a face mai multe conturi pentru aceasi persoana;
Не е позволено да имат повече от една сметка за едно лице;

Stabileste conditiile in care este permisa publicitatea comparativa.
Съответно с нея се определят условията, при които е разрешена сравнителна реклама.

Nu este permisa replicarea neautorizata a informatiilor din acest site.
Не е разрешено автоматичното събиране на информацията от този сайт.

Folosirea lanturilor de zapada nu este obligatorie dar este permisa in Lituania.
Веригите за сняг не са задължителни в Литва, но е разрешено да ги използвате.

Ulterior nu este permisa prelucrarea intr-un mod incompatibil acestor scopuri;
Не се допуска обработване по начин, несъвместим с тези цели;

Folosirea lanturilor de zapada nu este obligatorie dar este permisa in Marea Britanie.
Веригите за сняг не са задължителни в Обединеното кралство, но е разрешено да ги използвате.

Utilizarea este permisa, dar fara mentiunea furnizorului informatiilor.
Използването е разрешено, но да не се споменава доставчикът на информация.

Anularea subscriptiei curente nu este permisa in timpul perioadei de abonament active.
Не отмяна на текущия абонамент е позволено в рамките на активния период на абонамент.

Nu este permisa folosirea altor informatii de pe site-ul www. CautCeas.
Не е разрешено използването на друга информация от сайта на bg. daedalusonline.

In caz de posibilitate este permisa cazare timpurie si eliberare tarzie dupa programare provizorie.
При възможност се допуска ранно настаняване и късно освобождаване след предварителна уговорка.

Camparea este permisa numai in locurile marcate si special delimitate in acest scop.
Територия се допуска само на специално отредени и обозначени за тази цел места.