Какво е " SE ADMITE " на Български - превод на Български

• се допуска
• се приема
• се приеме
• се признава
• е разрешено
• се разрешава
• се допускат
• приема се

Примери за използване на Se admite на Румънски и техните преводи на Български

Se admite.
Приема се.

Obiectia se admite.
Възражението се приема.

Se admite.
Аз… Приема се.

Obiecţia se admite.
Възражението се приема.

Se admite obiecţia.
Приема се.

În general se admite că.
Всеобщо се приема, че.

Se admite.
Възражението се приема.

Din nefericire, se admite.
За жалост се приема.

Asta nu se admite în instanţă.
Което не се допуска в съда.

Nu, aveti dreptate, se admite.
Не, права сте, приема се.

Nu se admite înnădirea cablurilor.
Не се допуска въвеждане на кабели.

Prin urmare, obiectia… se admite.
Така, възражението… се приема.

Se admite şi participarea indirectă.
Допускат се и колективни участия.

Prin urmare, obiecţia… se admite.
Така, възражението… се приема.

Nu se admite intreruperea calatoriei.
Не се разрешава прекъсване на пътуването.

În zonele de protecţie se admite:.
В защитената местност се разрешава:.

Se admite, dle procuror federal Stabler.
Приема се, зам. щатски прокурор Стейблър.

În instanaţa de apel nu se admite.
Обжалване по съдебен ред не се допуска.

(2) Nu se admite plata în avans a primei.
Авансови плащания по премии не се допускат.

În baza legii Peterson, se admite proba.
Според закона на Питърсън, показанията се допускат.

Se admite abaterea de la nuanțe naturale cu 1-2 tonuri.
Допуска се отклонение от естествения цвят на 1-2 тона.

Folosirea numai a iluminatului local în interiorul clădrilor nu se admite.
(4) Използуването само на местно осветление в сградите не се допуска.

Se admite cumularea unguente cu următoarele medicamente:.
Допуска се съчетаването на мехлеми със следните лекарства:.

Pentru tratament de suprafață, se admite aplicarea de soluții de clorhexidină sau Miramistina.
Обработка на повърхността допуска се прилагането на разтвори, хлорхексидин или Мирамистина.

Se admite numai sănătoase, proaspete și utile produse alimentare.
Допуска се само здравословна, прясна и полезна храна.

În ambele cazuri se admite numai un singur mascul adult, un singur soţ.
В двете се допуска само един възрастен самец, само един съпруг.

Nu se admite, în niciun caz, o federație a Regiunilor Autonome.
В никакъв случай не се допуска федерацията на автономните общности.

În compoziție se admite adăugarea de ulei aromatic de lamaie, mandarine sau portocale.
В състава се допуска добавяне на аромамасел лимон, мандарина или портокал.

Se admite o toleranţă de 0,2 în momentul controlului de către autorităţi.
Допуска се толеранс от 0, 2 по време на проверките от органите.

Se admite utilizarea lucios de acoperire, dar cel mai bine arata mat de fundal.
Допуска се използването на гланцов покритие, но е най-добре изглежда матиран фон.