Какво е " ESTE POZIŢIA " на Български - превод на Български

• е позицията
• е становището
• е положението
• е мнението
• е състоянието

Примери за използване на Este poziţia на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este poziţia.
Това е позицията.

Este poziţia întregii asociaţii.
Това е позиция на цялата Асоциация.

Tommy, care este poziţia ta?
Томи къде се намираш?

Care este poziţia partidului dumneavoastră?
Каква е позицията на вашата партия?

Ştii care este poziţia mea.
Знаеш какво е мнението ми.

Care este poziţia Comisiei în această problemă?
Каква е позицията на комитета по този въпрос?

Îmi pare rău, dar asta este poziţia mea.
Съжелявам, но това е мнението ми.

Care este poziţia ta?
Какво е положението ви?

Întrebarea mea suplimentară este: care este poziţia Consiliului în această privinţă?
Допълнителният ми въпрос е следният: каква е позицията на Съвета в това отношение?

Care este poziţia autorităţilor bulgare?
Каква е позицията на българските власти?

Un punct important, adesea neglijat, este poziţia lui Mercur în raport cu Soarele.
Важна точка, често пренебрегвана, е положението на Меркурий спрямо Слънцето.

Care este poziţia Comisiei Europene în această privinţă?
Какво е становището на Европейската комисия по този въпрос?

Kate, care este poziţia ta?
Кейт, какво е местоположението ти?

Care este poziţia Bisericii cu privire la relaţiile interrasiale?
Каква е позицията на Църквата по отношение на расовите взаимоотношения?

SETimes: Care este poziţia croaţilor în BiH?
SETimes: Какво е положението на хърватите в БиХ?

Care este poziţia Comisiei cu privire la Tratatul privind Carta energiei(TCE)?
Каква е позицията на Комисията по отношение на Договора за Енергийната харта?

Miscevic: Neutralitatea militară este poziţia Serbiei, pe baza unei rezoluţii parlamentare.
Мишчевич: Въз основа на парламентарна резолюция военният неутралитет е позицията на Сърбия.

Aceasta este poziţia Ministerului de Finanţe al SUA.
Това е позицията на Държавния департамент на САЩ.

Aceasta este poziţia stelelor.
Това е мнението на звездите.

Aceasta este poziţia cu privire la bunurile importate.
Това е позицията по отношение на вносните храни.

Aceasta, dragilor, este poziţia în care vă aflaţi acum.
Това, скъпи мои, е състоянието, в което трябва да пребивавате.

Aceasta este poziţia pe care am dorit s-o susţin aici, dle preşedinte.
Това е становището, което исках да изложа, г-н председател.

Excelenţă, aceasta este poziţia guvernului Maiestăţii Sale.
И това, Ваша Светлост, е позицията на правителството на Н. В.

Aceasta este poziţia noastră şi aceasta este poziţia pe care o prezentăm părţii chineze.
Това е нашата позиция и това е позицията, която представяме пред китайската страна.

Care este poziţia UE.
Каква е позицията на ЕС.

Care este poziţia voastră?
Какво е положението?

Care este poziţia în piaţă.
Какво е състоянието на пазара.

Aceasta este poziţia grupului nostru.
Това е становището на нашата група.

Aceasta nu este poziţia adoptată de fermierii din alte state membre.
Това не е позицията, приета от селскостопанските производители в други държави-членки.

Mai mult, aceasta este poziţia adoptată de Parlamentul European în alte rapoarte.
Нещо повече, това е позицията, възприета от Европейския парламент в други доклади.