Какво е " EU AM DE GÂND " на Български - превод на Български

• аз ще
• възнамерявам
• аз смятам
• да ходя на

Примери за използване на Eu am de gând на Румънски и техните преводи на Български

Eu am de gând să-l repar!
Аз ще го оправя!

Pentru că, vezi tu, eu am de gând să te urmez acolo.
Защото виждаш, а аз ще те последвам там.

Eu am de gând să o schimb.
Аз смятам да го променя.

Nu ştiu ce vei face tu dar, eu am de gând să ţip şi să fug.
Не знам за теб, аз ще бягам и пищя.

Eu am de gând să merg, nu tu.
Аз ще замина, не ти. Не.

Nu era genul de mamă care să facă prăjituri, iar eu am de gând să fac prăjituri tot timpul.
Не печеше сладки, а аз смятам да го правя постоянно.

Eu am de gând să-l ating pe Dave.
Аз ще пусна на Дейв.

Ai violat-o și i-ai distrus viața, iar eu am de gând să te distrug pe tine, asta este tot.
Ти я изнасили и съсипа аз ще съсипя твоя живот, това е.

Eu am de gând s-o închid.
Аз възнамерявам да я затворя.

Eu am de gând să mă fac mangă!
Аз ще се натряскам!

Eu am de gând să fiu mama copiilor tăi.
Аз ще бъда майка на децата ти.

Nu, eu am de gând, în postura de terţ.
Не, аз ще го направя, представяйки се за трето лице.

Eu am de gând să loc aceeași în care cabina a fost găsit.
Аз отивам на мястото, където намерихме таксито.

Eu am de gând să stau aici şi să mă uit la pereţi.
А аз ще си седя тук и ще гледам тези четири стени.

Dar eu am de gând să-ţi ofer ceva nepreţuit… şi o să-ţi placă.
Но аз ще ти дам нещо безценно и на теб ще ти хареса.

Eu am de gând să urmez ceea ce este stipulat în constituţia Frăţiei Internaţionale"Teamsters".
Възнамерявам да следвам конституцията на Международното синдикално братство.

Eu nu am de gând sa te ucid.
Не възнамерявам да ви убия.

Eu asta am de gând să fac.
И това възнамерявам да направя.

Eu nu am de gând să că partid cârnați la Jenna N'uri.
Няма да ходя на партито с наденици на Джена.-.

Eu nu am de gând sătabără.
Няма да ходя на лагера.

Eu n-am de gând să mint.
Не смятам да лъжа.

Eu nu am de gând să Vegas.
Няма да ходя във Вегас.

Eu nu am de gând să fac nimic.
Не смятам да правя нищо.

Vom da înapoi străzi tale, magazine tale, restaurante dvs., totul, dar eu nu am de gând să te mint.
Ще ви върнем улиците, магазините и ресторантите. Но няма да ви лъжа, ще са нужни жертви.

Îmi place ceea ce tu si eu au de gând aici.
Харесва ми това, което ти и аз ще направим тук.

Eu aveam de gând să te rog să-i transmiţi ceva lui Katie.
А аз исках да ти кажа, да предадеш съобщение на Кейти.

Eu aveam de gând să spun că simt că este o obligaţie, dar da.
Щях да кажа, че чувствам напрежение, но да.

În timp ce tu mâncai ca un lup, eu aveam de gând să-ţi spun ceva.
И докато си ги изламкваше, щях да ти кажа нещо.

Apoi ne-am de gând să vă citesc drepturile.
След малко ще ви прочетем правата.

Şi noi avem de gând să facem un copil.
И ние ще съградим семейство.