Какво е " EU SUNT PREOCUPAT " на Български - превод на Български

• съм притеснена
• аз съм загрижен

Примери за използване на Eu sunt preocupat на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca eu sunt preocupat, Danny.
Мисля, че съм притеснен, Дени.

Să spunem doar că şi eu sunt preocupată.
Нека каже само, че и аз също съм притеснена.

Dar eu sunt preocupat de Swiftstream.
Но аз съм обезпокоен за Swiftstream.

Am fost săpat prin cazul fișierelor că eu sunt preocupat de tine.
Разрових се в файловете ти защото съм притеснена за теб.

Kaizer eu sunt preocupat de banii mei.
Кайзер, притеснявам се само за моя дял.

JP, uite, vreau să ajut să fac, dar eu sunt preocupat de Alexis.
Джей Пи, чуй ме. Наистина искам да помогна, но съм притеснена за Алексис.

Ei bine, eu sunt preocupat de siguranţa ta.
Просто съм загрижен за безопасността ти.

Ei bine, um, el nu este cel pe care eu sunt preocupat de mine place.
Е, ъм, той не е човека за когото съм обезпокоен дали ме харесва.

Eu sunt preocupată de o dublă crimă, domnule.
А аз се грижа за двойно убийство, Господине.

Într-adevăr crezut Eu sunt preocupat de Frigg, sau cineva de tine?
Наистина ли смяташе, че съм загрижен за Фрига, или за когото и да е от вас?

Eu sunt preocupat că pot fi muşcat de fund de fiecare dată când verific capcanele de crabi.
Аз със сигурност съм загрижен. Загрижен съм да не ми отхапят задника докато си проверявам рачешките капани.

În timp ce mă gândesc la un obiect, eu sunt preocupat de el, privirea mea este îndreptată spre el.
Докато размишлявам за предмета, аз се занимавам с него, погледът ми е обърнат към него.

Nu. Eu sunt preocupată de bunăstarea femeii gravide… Dvs sunteţi pentru studenţi.
Аз съм загрижена за състоянието на бременните жени заобиколени от учениците ви.

Recunosc, şi eu sunt preocupat de viitorul Ligii.
Да си призная и аз се безпокоя за бъдещето на Лигата.

Domnule, eu sunt preocupat generozitatea dumneavoastră brusc.
Сър, притеснен съм от внезапната ви щедрост.

Pe de altă parte, eu sunt preocupat de părinţii mei şi sora mea.
От друга страна, аз съм загрижен за моите родители и сестра ми.

Ei bine, eu sunt preocupat despre proiect clădire acum.
Добре, но аз съм загрижена за твоя строителен проект сега.

Ceea ce s-a întâmplat s-a terminat, iar eu sunt preocupat doar să văd dacă discipolii Dafa se ridică în final la nivelul standardului.
Това, което се случи, е вече приключило и съм загрижен само за това, дали Дафа практикуващите в края на краищата отговарят на стандарта.

Nu, pentru că eu sunt preocupată cu antrenamentul pentru viitor… următorul turneu.
Не, защото аз винаги съм пренатоварена с подготовката… на това, което следва.

În primul rând, eu sunt preocupat de drepturile de confidențialitate ale tuturor clienților Coinbase, ca IRS caută o cantitate extraordinară de informații.
Първо, аз съм загрижен за правото на личен живот на всички клиенти Coinbase, като IRS иска извънредно количество информация.

Ar trebui sa ne fie preocupat de siguranta ei?
Трябва ли да се притесняваме за безопасността и?

Mulți dintre noi sunt preocupați de normalizarea ciclului și de metodele de realizare a acestuia.
Много от нас са загрижени за нормализирането на цикъла и за това как да го постигнем.

Există mulți, mulți Kṛṣṇa, dar noi suntem preocupați de un Kṛṣṇa anume, care a apărut ca fiul lui Nanda Mahārāja și fiul lui Vāsudeva.
Има много, много Кришни, но ние сме свързани с онзи специален Кришна, който се е появил като син на Нанда Махараджа и като син на Васудева.

Dacă știți cum să poarte o eșarfă cu guler, este posibil să se uite elegant și modern, chiar și în timpul iernii, când majoritatea dintre noi sunt preocupați numai….
Ако знаете как да нося шал-яка, че е възможно да изглежда стилно и модерно, дори и през зимата, когато повечето от нас са загрижени само с въпроси на топлина и вентилация….

Cu tot respectul pe care îl datorăm acestor două Patriarhii, mulți dintre noi suntem preocupați de acțiunile celor doi protagoniști în acest conflict complex și nefericit.
С цялото дължимо уважение към двамата патриарси, мнозина от нас са смутени от действията на двете страни в този сложен и злощастен спор.

Richie, eu nu sunt preocupat de miscari.
Ричи, не ме интересува.

Şi apoi eu sunt profund preocupat de homosexuali.
И съм много притеснен за гейовете.

Eu nu sunt preocupat de o șansă de a conduce departe.
Аз не съм загрижен за шанс да прогонят.

ONOAREA LUI: Eu nu sunt preocupat de acțiunile sale în acest sens.
HIS Чест: Аз не съм занимава с действията си в тази насока.

Eu sunt mai preocupat cu aur.
Аз съм по-загрижен за злато.