Какво е " FACE POPULAR " на Български - превод на Български

• го прави популярен
• кара популярни

Примери за използване на Face popular на Румънски и техните преводи на Български

Dar, nu numai acest lucru îl face popular.
Но не само това го прави популярен.

Simtul umorului ii face populari printre colegi.
Чувството за хумор я прави популярна сред феновете.

De exemplu, prietenul nostru un caracter drăguț- un foarte bun și de ieșire, ceea ce face popular printre prieteni.
Например, нашият приятел сладък характер- много мил и изходяща, което го прави популярен сред приятели.

Aceste proprietati, de asemenea, face popular ca o sursa de scutire de durere in gat.
Тези свойства също го правят популярен като източник на облекчение от възпалено гърло.

Și cu toate acestea XXLPowerLife este mult mai ieftin similară în omologii de compoziție, ceea ce le face populare printre oameni!
И с всичко това XXLPowerLife е много по-евтино, подобен на състава колеги, което ги прави популярни сред мъжете!

Preturile noastre ne face popular printre clienții și ne ajută stați în fața concurenților.
Нашата ценова ни кара популярни сред клиентите и ни помага да остане пред конкурентите.

Imaginea cool și la modă a produsului îl face popular și în rândul adolescenților.
Чудесният модерен имидж на продукта го прави популярен и сред тийнейджърите.

Acest lucru face popular, și, de asemenea, cred că am fi văzut cu greu un ciclu fără ea, dacă ar fi fost mai puțin costisitoare.
Това го прави популярен, и аз предполагам, ние едва ли ще видим един цикъл без него, ако беше по-евтино.

Aceste culori și nuanțele lor sunt universale, ceea ce le face populare printre consumatori.
Тези цветове и нюансите им са универсални, което ги прави популярни сред потребителите.

Acest lucru face popular, și, de asemenea, cred că am fi văzut cu greu un ciclu fără ea, dacă ar fi fost mai puțin costisitoare.
Това го прави предпочитан, както и аз вярвам, че ние едва ли ще видим един цикъл без него, ако беше по-евтин.

Avantajele caselor din lemn cu mansarda le face populare și în cerere printre locuitorii moderni.
Предимствата на дървените къщи с таван ги правят популярни и търсени сред съвременните жители.

Dulapurile cu usi swing sunt foarte simple in design si usor de folosit, ceea ce le afecteaza pozitiv pretul si le face populare.
Шкафове с люлеещи се врати са много прости в дизайна и лесни за използване, което влияе положително върху цената им и ги прави популярни.

Încorporează încă aceeași entuziasm care îl face popular printre sportivii și entuziaștii de pariuri.
Тя все още олицетворява същото вълнение, което го прави популярен сред спортните и залагащите ентусиасти.

Preturile noastre ne face popular printre clienții și ne ajută stați în fața concurenților. State-of-the-art Utilaje.
Нашата ценова ни кара популярни сред клиентите и ни помага да остане пред конкурентите. Членка на най-съвременните машини.

Combinație optimă de înaltă rezultat și un preț accesibil, ceea ce face populare în rândul de masterat și de amatori.
Оптимално съчетание на висок резултат и достъпна цена го прави популярен сред майстори и любители.

Utilizarea sa este considerată a fi una dintre cele mai eficiente metode de reducere a greutății și a țesutului adipos din organism, și că este exact ceea ce face popular.
Употребата му се счита за един от най-ефективните начини за намаляване на теглото и мазнините в тялото, и това е точно това, което го прави популярен.

Pentru producția de multe burghiu folosită oțel aliat, ceea ce le face populare pentru forjarea diferite tipuri de cuțite.
За производството на много бормашини се използва легирана стомана, което ги прави популярни за изковаване на различни видове ножове.

Uleiul, care adaugă o aroma distincta la produsele alimentare, sa dovedit a avea beneficii de sănătate, ceea ce face popular în întreaga lume.
Маслото, което придава различен аромат на храните, е доказано, че има ползи за здравето, което го прави популярен по целия свят.

Ușor de utilizat capsule pentru a crește potența Erogan le face popular printre oameni, pentru că nu toată lumea este în măsură să recunoască altor persoane în indispozițiile și mai ales impotenta(chiar dacă temporar).
Лесен за използване капсули за повишаване на потентността Erogan ги прави популярни сред мъжете, защото не всеки е в състояние да признае пред други хора в страданията си и най-вече от импотентност(дори и временно).

Programul de soft folosit de YouTube pentru a alege ce filmulețe se aseamănă, pentru a le face populare, pentru a le recomanda.
Това е софтуерът, който Ютуб използва, за да избере кои видеа наподобяват други видеа, за да ги направи популярни, за да ги препоръча.

Componentele sale simple- oxid de zinc și petrolatum- nu afectează fătul și organele mamei, ceea ce îl face popular pentru tratamentul ochilor, iritațiilor și inflamațiilor umede.
Неговите прости компоненти- цинков оксид и вазелин- не засягат плода и органите на майката, което го прави популярен за лечение на плачеща екзема, дразнене и възпаление.

Forskolină este un supliment facut popular pentru posibila utilizarea sa la pierderea in greutate.
Forskolin е добавка, направена популярна за евентуалното му използване при загуба на тегло.

Piscinele gonflabile au un număr de avantaje care le fac populare și în cerere:.
Надуваемите басейни имат редица предимства, които ги правят популярни и търсени:.

Poate că vreun rapper i-a făcut populari.
Може някой рапър да ги е направил популярни.

Acest format a fost făcut popular acum câțiva ani de către Turneele Blackjack Ultimate televizate pentru a face turnee de blackjack mai interesante atât pentru jucători, cât și pentru spectatorii de televiziune.
Този формат беше направен популярен преди няколко години от телевизионните Ultimate Blackjack Турнири, за да направи блекджек турнирите по-вълнуващо за играчите и телевизионните зрители.

Tot mai mulți oameni devin conștienți de compoziția sa fără pretenții, iar disponibilitatea și costul scăzut al ingredientelor îl fac popular pentru orice strat social.
Все повече хора осъзнават неговия прост състав, а наличието и евтиността на съставките го правят популярна за всички социални слоеве.

Proprietățile curative ale acelor de molid și pin sunt cunoscute de mult timp, disponibilitatea și eficiența acestui remediu îl fac popular.
Лечебните свойства на иглолистните и иглолистни игли са отдавна известни, наличието и ефективността на това лекарство го правят популярен.

În general, soiul are caracteristici bune care îl fac popular pentru creștere, în condiții diferite.
Като цяло, сортът има добри характеристики, които го правят популярен за отглеждане, при различни условия.

Rezistența ridicată, rezistența, rezistența la schimbări rapide de temperatură și precipitații îl fac popular.
Висока якост, издръжливост, устойчивост на бързи температурни промени и валежи я прави популярна.