Какво е " FI CAZAT " на Български - превод на Български

• да се настани
• отседнат
• бъдете настанени
• се настанява

Примери за използване на Fi cazat на Румънски и техните преводи на Български

Unde va fi cazat?
Къде ще отседне той?

El va fi cazat cu mine în schimb.
Вместо това ще отседне при мен.

Troy, trebuie să se fi cazat până acum.
Трой, сигурно вече се е записал.

Veți avea o bază de pe teritoriul, care este casa în care va fi cazat.
Вие ще имате база на територията, която е в къщата, където ще отседнете.

Copilul va fi cazat pe un pat pliat.
Детето се настанява на сгъваемо легло.

Mm(putere specială poate fi cazat).
Мм(Специална мощност може да се настани).

Se spune că aici veţi fi cazat cu o Ruth Miss Byatt.
Тук пише, че ще останеш при Рут Бает.

Costul de acest cazare depinde de zona si extravaganta de casa hotel sau Comentarii va fi cazat în.
Разходите за това настаняване зависи от района и екстравагантност на хотел или къща за гости ви ще отседнат в.

Așa că va fi cazat aici, sub pază, pentru o vreme.
Затова ще остана тук, под стража, за известно време.

Mea" fata", cum ii spui tu, pare a fi cazat in oras.
Моето момиче", както я нарече, изглежда остава в града.

Mai întâi vei fi cazat undeva pentru a nu dispărea la noapte.
Тази вечер ще ви настаним тук, за да не избягате.

Vă rugăm să rețineți că al 3-lea oaspete poate fi cazat într-un pat suplimentar.
Моля, имайте предвид, че 3-ият гост се настанява на допълнително легло.

Posibilitatea de a fi cazat în case autonome pe platourile Mării Negre este, de asemenea, foarte solicitată.
Възможността за настаняване в обособени къщи в планините на Черно море също е много търсена.

Mărturisit că a ucis Boyle si va garantez că nu va fi cazat la compoziția de bază.
Признай за убийството на Бойл и аз ти гарантирам… че няма да бъдеш сложен при обикновените престъпници.

Nu am fost de gând să dea Pentru a fi cazat Efectuarea de bani să-i cheltuiască Cum doriţi pe această vacanţă.
Нямаше да ти ги дадем, докато не сме се настанили, но ето ти пари да си ги харчиш, както намериш за добре по време на почивката.

Vă rugăm să rețineți că în apartament există o canapea extensibilă pe care poate fi cazat un oaspete adițional, la un cost suplimentar.
Моля, обърнете внимание, че в апартамента има разтегателен диван, на който може да се настани допълнителен човек срещу доплащане.

Dacă nu va fi cazat în capitala San Juan, este crucial să legătura cu o companie de închiriere de maşini ieftine şi de a lua o masina.
Ако не ви ще остане в столицата San Juan, е от решаващо значение да поддържа връзка с евтина кола под наем компания и да получите кола.

In camera dubla pot fi cazate maximum 2 persoane.
В студиото могат да бъдат настанени максимум 3 гости.

Dotările variază de la camping de bază până la camere de lux în funcție de fermă, dar, în general, este ca și cum ați fi cazat la un pat și mic dejun.
Съоръженията варират от основно къмпинг до луксозни стаи в зависимост от фермата, но като цяло сте като на престой в легло и закуска.

Al cincilea oaspete poate fi cazat pe patul pliant din camera de zi.
Тук може да се настани и 5-ти човек на легло на колелца в дневната.

Cu toate acestea, rata dobânzii printre acesti jucatori sa joace jocul de poker te este în continuare acelaşi lucru şi întotdeauna pare a fi cazat la regiune ridicate.
Въпреки това, лихвеният процент сред тези играчи да играят на покер Facebook играта е все същата и винаги изглежда да се спираме на повишени региона.

Odata ajuns in ferma, vei fi cazat in una dintre caravane si vei semna contractul de munca ale carui conditii iti vor fi explicate in limba romana.
С пристигането ви във фермата, ще бъдете настанени в една от караваните и ще бъдете въведени в работата на майчин език.

Vă rugăm să reţineţi că în camerele de acest tip poate fi cazat gratuit 1 copil cu vârsta de până la 12 ani.
Моля, имайте предвид, че в този тип стаи безплатно може да се настани 1 дете до 12 години.

Daca ati calatorit cu prietenii si doriti de a fi cazat cu ei, anuntati echipa de la birourile campusului, dar amintiti-va ca nu este intotdeauna posibil sa va acomodati cu exact cine vreti.
Ако пътувате с приятели и искате да бъдете настанени с тях, уведомете персонала на компанията, но помнете, че не винаги е възможно да бъдете настанени непременно с тези, с които желаете.

De asemenea, aveţi nevoie pentru a produce o scrisoare consulare de la Banca ta care arată soldul în cont şi o confirmare de rezervare la hotel va fi cazat în înainte de trecere a frontierei de a părăsi Aeroportul.
Вие също трябва да произвежда консулски писмо от вашата банка, показващ баланса по вашата сметка и потвърждение за резервация от хотела ще бъдете настанени в преди преминаване на границата на напускане на летището.

Pentru a fi cazat într-o stațiune de sănătate, este necesarau un pașaport al unui cetățean al Federației Ruse, un card de sanatoriu, politica permis și schimbul de asigurare medicală obligatorie.
За да бъдете настанени в лечебен курорт, е необходимоима паспорт на гражданин на Руската федерация, карта за санаториуми, разрешение за размяна и политика на задължителна медицинска застраховка.

Faptul că resortisantul țării terțe va fi cazat pe întreaga durată a șederii la o familie, într-o unitate specială de cazare din cadrul unității de învățământ sau, în măsura în care acest lucru este prevăzut de dreptul intern, în orice altă unitate care îndeplinește condițiile stabilite de statul membru în cauză și este selecționată în conformitate cu normele programului de schimb de elevi sau ale proiectului educațional la care participă resortisantul țării terțe.
Че гражданинът на трета държава ще бъде настанен за целия срок на престоя си в семейство или в специален комплекс за настаняване в рамките на учебното заведение, или- доколкото това е предвидено от националното право- всяко друго място, отговарящо на определените от съответната държава членка условия и подбрано в съответствие с правилата на програмата за ученически обмен или образователния проект, в които участва гражданинът на трета държава.

Sunt cazat la Ramada Inn din Burbank… în caz că vrei să suni.
Отседнал съм в Рамада Инн, Бербанк, ако решиш да се обадиш.

Dacă sunteți cazat pe uscat aici sunt multe locuri bune pentru a rămâne.
Ако сте отседнали на сушата тук са много добри места за престой.

Sunt cazat la hotel.
Гост съм на хотела.