Какво е " FIE BINE " на Български - превод на Български

• бъде добре
• да е добре
• ще е наред
• бъде наред
• да се оправи
• да бъдат добре
• да е за добро
• било добро
• да са добре

Примери за използване на Fie bine на Румънски и техните преводи на Български

O sã fie bine.
Тя ще бъде добре.

(plâns) Vă rugăm să-i fie bine.
Моля те, нека да се оправи.

O sľ fie bine.
Всичко ще е наред.

Piciorul ar trebui să-mi fie bine.
Кракът ми трябва да е добре.

O a fie bine.
Всичко ще бъде наред.

Ca să-ți fie bine.
За да ти бъде добре.

Să-ți fie bine, copilul meu.
Дано да е добре момиченцето ти.

Totul o sã fie bine.
Всичко ще бъде наред.

Totul o sa fie bine de-acum înainte.
Занапред всичко ще е наред.

Vreau doar să-i fie bine.
Просто искам да е добре.

Le doresc să le fie bine acolo unde vor merge.
Мечтая те да са добре там, където са..

Patricia, o sã fie bine.
Патриша, всичко ще бъде наред.

Ca să-ți fie bine și să trăiești mult timp pe pământ.
За да ти бъде добре и да живееш дълго на земята.

O să ne fie bine.
Ще бъде добре за нас.

Am încercat din greu sa fie bine.
Опитах се. Надявах се да е за добро.

O sã fie bine.
Всичко ще бъде наред.

Ne descurcam noi cumva. Totul o saƒ fie bine.
Ще се справим някак, всичко ще е наред!

Cum sa fie bine?
Защо да е за добро?

Mănâncă dacă vrei să îi fie bine copilului.
Яж ако искаш бебето да е добре.

Lemnul trebuie sa fie bine tratate și pregătite.
Дърво трябва да бъдат добре обработени и приготвени.

Probabil c-o să-mi fie bine, nu?!
Ще бъде добре за мен, нали?

Linda trebui sa fie bine o data de lansare nu.
Линда ще бъде добре, когато изстрелването ракетата се провали.

Doamne, sa fie bine!
Господи, нека бъде добре.

Esti o sa fie bine, Randy.
Всичко ще е наред, Ренди.

Îți doresc să-ți fie bine de fapt.
Пожелавам ти всичко да се оправи, наистина.

Totul o sa fie bine, baiete.
Да, всичкo ще е наред, мoмче.

Casa asta ar trebui sa fie bine izolata.
Къщата би трябвало да е добре изолирана.

Sper sa fie bine.
Това трябва да е добре.

Sper ca Akamaru sa fie bine in curand.
Надявам се Акамару да се оправи скоро.

Toate cablurile ar trebui sa fie bine conectate.
Всички кабели трябва да бъдат добре стегнати.