Какво е " FIECARE FIINTA UMANA " на Български - превод на Български

• всяко човешко същество
• всеки човек

Примери за използване на Fiecare fiinta umana на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare fiinta umana este un mister.
Всяко човешко същество е една мистерия.

Adica, ne gandim la fiecare fiinta umana ca la o ruda, la familie.
Тоест, мислим за всяко същество като познато, като семейство.

Fiecare fiinta umana va muri in acest secol".
Всяко човешко същество, ще умре в този век.".

Procreere- nașterea copiilor inerente in fiecare fiinta umana.
Потомство- раждането на децата, присъщи на всяко човешко същество.

Credem ca fiecare fiinta umana are un scop.
Ние вярваме, че всяко човешко същество има цел.

Grace, toate religiile predica respect pentru fiecare fiinta umana.
Грейс, всички религии проповядват уважение към всяко човешко същество.

Eu sunt fiecare fiinta umana care a trait vreodata?
Аз съм всяко човешко същество, живяло някога?

Suntem peste 7 miliarde de oameni pe aceasta planeta si fiecare fiinta umana merita o viata mai buna.
Ние сме над 7 милиарда на тази планета, и всяко човешко същество заслужава добър живот.

Eu sunt fiecare fiinta umana care a trait vre-odata?”.
Аз съм всяко човешко същество, което някога е живяло?“.

Organismul sintetizeaza creatina intr-un proces natural, astfel încât produsul chimic este prezent in fiecare fiinta umana.
Тялото синтезира креатин в един естествен процес, така че химичният присъства във всяко човешко същество.

Fiecare fiinta umana care nu se inchinasi nu a-si invata lectia!
Всечи човек, който прекрачи границата, ще получи урок. Хайде!

Ei elaboreaza planuri fara sa tina cont de prototipul disfunctional pe care il poarta in ea fiecare fiinta umana: Egoul.
Те си правят планове, без да вземат предвид основата на нарушеното функциониране, присъща на всяко човешко същество: егото.

Se stie ca fiecare fiinta umana prefera cafeaua din Lumea lui.
Отдавна е известно, че всеки човек предпочита кафето от своят свят.

Fiecare fiinta umana de pe Pamant are cel putin doi ingeri conectati la ea.
Всеки човек на Земята има поне 2 ангела, които са свързани, с него.

Vor vii aici, acestea sunt de gând să trageți fiecare fiinta umana pot găsi în Darby Square, linia le, și trage-le în cap zece la un moment dat.
Те ще да дойде в Тук те ще плъзнете всяко човешко същество, те могат да намери в Дарби площад, ред ги нагоре и ги застреля в главата десет в даден момент.

Fiecare fiinta umana s-a nascut dezbracat, avand nevoie de caldura, mancare, apa, adapost.
Всеки човек се ражда гол, и се нуждае от топлина, храна, вода, подслон.

Deoarece fiecare fiinta umana este vulnerabila la toate felulrile de imperfectiuni.
Защото всяко човешко създание е уязвимо от всякакви несъвършенства.

Fiecare fiinta umana viseaza(cu exceptia cazurilor de tulburare psihologica extrema).
Всяко човешко същество сънува(освен в случаите на сериозно психологично разтройство).

Se stie ca fiecare fiinta umana prefera cafeaua din Lumea lui.
Всеизвестно е, че всяко човешко същество предпочита кафето, което се пие на неговата родна планета.

Fiecare fiinta umana are aceasta, inregistrata de catre Elisha care a privit ascensiunea maestrului.
Всяко Човешко Същество я има и тя е описана от Елисей, който наблюдавал възнасянето на майстора.

Noi credem ca fiecare fiinta umana este pretioasa pentru Dumnezeu si merita respect.
Аз вярвам, че всяко човешко същество е Божие създание и че заслужава моето уважение.

Fiecare fiinta umana este un univers unic, dar psihologii care sunt foarte atenti la detalii continua….
Всяко човешко същество е уникална вселена, но психолози, които имат набито око за детайлите, продължават да откриват нови модели на поведение.

Dumnezeu iubeste fiecare fiinta umana care a trait vreodata, care traieste acum sau care va trai vreodata….
Бог обича всяко човешко същество, което някога е живяло, живее и някога ще живее.

Fiecare fiinta umana contine sute de trasaturi de personalitate potentiale stocate in structura ei genetica, in patru sisteme corporale(fizic, mental, emotional, eteric).
Всяко човешко Същество съдържа стотици потенциални черти на личността, които са заложени в генетичната структура на неговите системи от четири тела(физическо, ментално, емоционално и етерно).

Toata lumea viseaza Fiecare fiinta umana viseaza, exceptie facand cazurile de tulburari psihice extreme.
Всеки сънува Всяко човешко същество сънува с изключение на случите, в които е налице сериозно психическо разстройство.

Astfel, fiecare fiinta umana poseda libertatea de a se schimba la fiecare clipa.
По същата причина всяко човешко същество има свободата да се промени във всеки един момент.

Prin acest medium, fiecare fiinta umana este de fapt legata de orice alta expresie a Vietii Divine, mica sau mare.
Така всяко човешко същество в основата си е свързано с всяко друго външно проявление на Божествения Живот, било то малко или голямо.

Fiecare fiinta umana se naste cu o proportie unica din cele trei energii biologice(Doze) VATA, PITTA si KAPHA, care iau parte la formarea caracteristicilor noastre mentale si fizice.
Всяко човешко същество се ражда с уникална комбинация от трите биологични енергии(доши)- вата, питта и кафа, които участват във формирането на нашите умствени и физически характеристики.

Ca crestini ortodocsi, credem ca fiecare fiinta umana este copilul lui Dumnezeu, creat dupa chipul si asemanarea Sa, si, astfel, suntem cu totii frati si surori, indiferent de rasa, nationalitatea sau crezul nostru.
Като православни християни, ние вярваме, че всяко човешко същество е дете на Бога, създадено по Негов образ и подобие, и поради това ние всички сме братя и сестри независимо от расата, националността и вероизповеданието.

Fiecare fiintă umană de pe planetă este vrednică în ochii îngerilor și nu există nici o judecată, în conștiința lor cu privire la experiențele cu care se confruntă fiecare persoană în viața de zi cu zi, există doar iubirea necondiționată în acțiune.
Всяко човешко същество на планетата е важно в очите на Ангелите и няма осъждане в съзнанието им на опитите, с които всеки човек се сблъсква в ежедневието си, има само безусловна Любов, която е в действие.