Какво е " FOARTE DUREROASĂ " на Български - превод на Български

• много болезнена
• доста болезнена
• много мъчителна
• много болезнено
• много болезнен
• много болезнени
• много силна
• изключително болезнено

Примери за използване на Foarte dureroasă на Румънски и техните преводи на Български

Injecţia este foarte dureroasă.
Инжекцията е доста болезнена.

Intensitate diferită și adesea mâncărimea devine foarte dureroasă;
Различен интензитет и често сърбежът става много болезнен;

Injecția este foarte dureroasă.
Инжекцията е доста болезнена.

Persoana este foarte dureroasă în stomac, durerea poate apărea în intestine.
Лицето е много болезнено в стомаха, болка може да се появи в червата.

Va fi o înfrângere foarte dureroasă.
Ще бъде много тежка загуба.

Lucrarea este foarte dureroasă și lungă.
Работата е много трудна и дълга.

Toţi vor avea o moarte lentă şi foarte dureroasă.
Ще умрат бавно и мъчително.

A fost o perioadă foarte dureroasă pentru mine.
Това беше наистина много мъчително време за мен.

Întristarea voastră e nouă şi foarte dureroasă.
Вашата тъга е все още свежа, и много силна.

O să ai parte de o moarte foarte dureroasă dacă nu începi să vorbeşti.
Ще умреш в страшни мъки, ако не започнеш да говориш.

Şi, în cele din urmă, o moarte foarte dureroasă.
И накрая много мъчителна смърт.

Această procedură este foarte dureroasă chiar dacă nu există lunar.
Такава процедура е много болезнена, дори и да няма месечно.

Dar moartea cuiva tânăr poate fi foarte dureroasă.
Но смъртта на млад човек може да е наистина болезнена.

A fost o perioadă foarte dureroasă, foarte dureroasă..
Това беше много болезнен момент, изключително болезнен..

Inflamaţia esofagului poate fi foarte dureroasă.
Възпалението на хранопровода би могло да е доста болезнено.

Dar această metodă este foarte dureroasă și nu se aplică peste tot.
Но при това този метод е много болезнен и не навсякъде се прилага.

Trebuie să ştii că vraja poate fi foarte dureroasă.
Трябва да знаеш, че това заклинание може да е много болезнено.

Am avut o criză de bilă foarte dureroasă, dar, a trecut.
Имах гастритна криза. Беше много силна, но премина.

În procesul de rupere forțată a canalelor, separarea este foarte dureroasă.
По време на бурен скандал скъсването на каналите става изключително болезнено.

Dacă este, a fost una foarte dureroasă.
И така да е, оказа се много болезнен.

Fără iluminare corespunzătoare va deveni bolnav si mor de o moarte foarte dureroasă.
Без правилното осветление ще се разболяват и умират много мъчителна смърт.

Hernia de disc poate fi foarte dureroasă.
Хернизираните дискове могат да бъдат много болезнени.

Aducerea primei jertfe a fost o ceremonie foarte dureroasă.
Принасянето на първата жертва беше изключително мъчителна церемония.

Palparea însăși este foarte dureroasă.
Самото излитане е твърде болезнено.

Iar revenirea la realitate este foarte dureroasă.
И връщането в реалността е много болезнено.

Am crezut că procedura va fi foarte dureroasă.
Мислех, че процедурата ще бъде много болезнена.

Boala nu este, desigur, fatală, dar foarte dureroasă.
Болестта, разбира се, не е фатална, но много болезнена.

Cu toate acestea, cei și alte experiență foarte dureroasă totul.
Въпреки това, тези и други много болезнено преживяване всичко.

Inflamația cauzată de infecție este foarte dureroasă, provocând:.
Възпалението, причинено от инфекцията, е много болезнено, причинявайки:.

Şi a fost evident o perioadă foarte grea-- foarte dureroasă.
И това очевидно беше много труден период от време-- наистина болезнен.