Примери за използване на Foarte grozav на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foarte grozav.
Много яко.Sună foarte grozav.
Звучи наистина яко.Foarte grozav.
Много хубаво.Va fi foarte grozav.
Ще бъде страхотно.Foarte grozav, omule.
Страхотно, човече.
Хората също превеждат
Asta este foarte grozav!
Това е чудесно!E foarte grozav, nu?
Страхотно е, нали?Asta este foarte grozav!
Това е толкова яко.Foarte grozav, nu-i aşa, Clank?
Много готино, нали, Clank?Ar fi foarte grozav.
Щото ще бъде много яко.Avem un plan de retragere foarte grozav.
Nu foarte grozav.
Asta nu sună foarte grozav.
Не звучи много добре.Este foarte grozav, o să-ţi placă.
Страхотно е, ще ти хареса.Sergio a fost foarte grozav.
Серджо беше толкова велик.A fost foarte grozav că ai încercat să mă ajuţi.
Беше много готино, че се опито до ми помогнеш.Asta-i grozav. E foarte grozav.
Това е чудесно.Arăt foarte grozav în ea.
Şi domnul Meade a fost foarte grozav.
И господин Мийд беше наистина чудесен.Şi e foarte grozav.
И това е наистина страхотно.Cred că vom avea un summit foarte grozav.
Мисля, че ще имаме една много добра среща.Ar fi foarte grozav.
Би било много, много хубаво.Asta a fost grozav, a fost foarte grozav!
A fost. Foarte grozav.
Беше, беше наистина страхотно.E foarte grozav şi puţin îngrozitor şi poate puţin ciudat.
Че е страхотно и… някак ужасно и някак странно.Arăţi foarte grozav.
Изглеждаш наистина страхотно.Ar fi foarte grozav dacă n-ai vorbi deloc cu Rubenstein.
Asta este, foarte foarte grozav.
Това е Da, păi, e foarte grozav până când ştii-tu-cine vine şi strică totul.
Да, тогава, всичко бе чудесно докато знаеш-кой дойде и развали всичко.Rob Anders, din strada Carnation numărul 232, că eşti un tip foarte grozav.
