Какво е " FOARTE IRITABIL " на Български - превод на Български

• много раздразнителен
• много раздразнителни
• много раздразнително

Примери за използване на Foarte iritabil на Румънски и техните преводи на Български

Sunt foarte iritabil.
Много съм раздразнителна.

Copilul este, de obicei, foarte iritabil.
Детето обикновено е много раздразнително.

Alţi sunt foarte iritabili, pentru că nu sunt obişnuiţi.
Другите хора са много раздразнителни, защото не са свикнали.

Copilul este, de obicei, foarte iritabil.
Децата обикновено са много раздразнителни.

În plus, ele sunt foarte iritabile, se pot rupe pe lucrurile mici.
В допълнение, те са много раздразнителни, могат да се съборят от дреболии.

Spune, ca să citez,"că eşti foarte iritabil".
Тя каза, че си, цитирам"раздразнителен".

Poate vă simțiți foarte iritabil și obosit în a doua zi.
Вие може би се чувствам много раздразнителни и уморени през деня.

Am stat singură şi înfometată şi sunt foarte iritabilă.
Бях навън, гладна и сама, и ставам настина раздразнителна.

Încep să devin foarte iritabilă, pentru că este un subiect de discuţie nepotrivit.
Започвам да ставам толкова раздразнителна, защото това е просто лоша тема.

Dar trebuie să recunosc că ați tachinat un urs foarte iritabil.
Но трябва да си призная, ти сръчка наистина раздразнителна мечка.

Fara a observa mea, am devenit foarte iritabil, orice lucru mic mi-ar putea scoate din echilibru.
Без ми да забележи, че става много раздразнителен, всяко малко нещо, което можеше да ме изведат от равновесие.

Apa sarata se poate strange puternic, astfel ca bebelusul devine foarte iritabil.
Солната вода може да бъде силно оцветена, така че бебето става много раздразнително.

Alina este o fată dureroasă în copilăria ei, foarte iritabilă, încăpățânată și îndrăzneață, fără toleranță la orice observație.
Алина е болезнено момиче в детството си, много раздразнително, упорито и смело, не толерира никакви забележки.

Apa de sare se poate prinde puternic, astfel încât bebelușul devine foarte iritabil.
Солната вода може да бъде силно оцветена, така че бебето става много раздразнително.

Am fost foarte iritabil, m-am gândit că ar funcționa dacă am început să lucrez și să dorm în mod corespunzător, niciodată nu am cumpărat unul sau altul.
Бях много раздразнителна, мислех, че ще мине, ако започна да работя и спя нормално, не получих нито едното, нито другото.

Ele se confruntă cu probleme chiar și minore, reacționează la comentarii foarte iritabil.
Те са трудни да оцелеят дори и незначителни проблеми, реакциите реагират изключително раздразнително.

Am inceput cu greaţă, diaree, şi am luat hiperactiv şi foarte iritabil la punctul de unde a pornit mă provoacă probleme la locul de muncă.
Започнах да имат гадене, диария и аз имам хиперактивен и много раздразнителен до мястото, където започна ми причинява проблеми на работното място.

La sugarii cu rahitism senzitiv și tulburător de somn, copiii mai mari sunt foarte iritabili și lacrimi.
При бебета с рахит чувствителен и смущаващ сън, по-големите деца са много раздразнителни и сълзотворни.

Elementul aerului te poate face foarte iritabil și sensibil, din nou, de la câteva ore la câteva zile: depinde doar de cât de mult invoci.
Въздухът може да ви направи много раздразнителен и свръх чувствителен за период от няколко часа до няколко дни, в зависимост от това, колко сте поели.

În urmă cu câteva săptămâni în urmă, fiica mea ar trezi de multe ori în timpul nopții, cu ea apetitul scăzut și ea devine foarte iritabil Aceste simptome ma alarmat, și m-am dus la doctor.
EMgt;“преди няколко седмици, дъщеря ми често да се събуди през нощта, с нея намален апетит и тя става много раздразнителен Такива симптоми ме разтревожи, а аз отидох на лекар.

Persoanele bolnave mintal tind să se solitare și foarte iritabil, iar atunci când acestea nu pot fi ajutați să snap din ea, apoi ajutor medical ar trebui să fie aranjate.
Психично болни лица са склонни да се самотен и много раздразнителен, и когато те не могат да бъдат подпомогнати, за да излезе от това състояние, След медицинска помощ трябва да се подреди.

S-ar putea să te gândești la lucruri din ce în ce mai grave care ar putea fi în neregulă cu copilul tău, dar, așa cum vă vor spune pediatrii, este destul de obișnuit ca nou-născuții să plângă fără aparent nici un motiv sau să fie foarte iritabil în primele luni ale vieții.
Може да мислите за все по-сериозни неща, които може да са погрешни с вашето бебе, но както ще ви кажат педиатрите ви, че е доста често за новородените да плачат за привидно без причина или да са много раздразнителни през първите няколко месеца от живота си.

Cu toate acestea, genetica, obiceiurile alimentare și bolile cum ar fi sindromul intestinului iritabil creează bulgări foarte inestetice în regiunea abdominală inferioară.
Въпреки това, генетиката, хранителните навици и болести като синдром на раздразнените черва създават много грозни издатини в долната част на корема.

Identificarea precisă a cauzei bolii necesită o cercetare detaliată, însă un diagnostic foarte comun este sindromul intestinului iritabil sau hipersensibilitatea la alimente.
Точната идентификация на причината за заболяването изисква подробни изследвания, но много често срещаната диагноза е синдром на раздразнените черва или свръхчувствителност към храната.

Se întâmplă foarte frecvent la persoanele cu sindrom de intestin iritabil(ICS), iar simptomele diverticulitei ușoare pot fi ușor confundate:.
Това се случва много често при хора със синдром на раздразнените черва(ICS) и симптомите на лек дивертикулит могат лесно да бъдат объркани:.

Anii adolescentei pot fi foarte dure și este normal să te simți trist sau iritabil din când în când.
Тийнейджърските години могат да бъдат много трудни, и е напълно нормално да се чувствате тъжни или раздразнителни от време на време.

Această perfuzie este foarte potrivită pentru persoanele care suferă de boala Crohn, colonul iritabil, colita sau orice tulburare asociată cu intestinele noastre.
Тази инфузия е много подходяща за хора, страдащи от болестта на Крон, раздразнителен дебело черво, колит или всяко заболяване, свързано с нашето черво.

Simptomatologia traheobronchitei acute este foarte asemănătoare cu dezvoltarea infecției virale respiratorii acute, copilul devine iritabil, temperatura corpului poate crește până la 38,0 grade.
Симптоматологията на острия трахеобронхит е много подобна на развитието на остра респираторна вирусна инфекция, детето става раздразнително, температурата на тялото може да се повиши до 38, 0 градуса.

Persoana devine foarte agresivă, iritabilă, neatentă.
Човекът става много агресивен, раздразнителен, невнимателен.

De fapt, o persoană care este incontinent devine foarte nervoasă, iritabilă și supărată.
Всъщност, човекът с инконтиненция става много нервен, раздразнителен и разстроен.