Какво е " FUNCŢIONARUL " на Български - превод на Български

• служителят
• длъжностно лице
• чиновникът
• служител
• длъжностното лице
• чиновник
• служителя

Примери за използване на Funcţionarul на Румънски и техните преводи на Български

Acum funcţionarul va.
Сега секретарят ще.

Pocăitul Scrooge a comandat un curcan pentru funcţionarul său;
Преобразеният Скрудж поръчва пуйка за чиновника си[2];

Funcţionarul îmi era dator.
Секретарят ми дължи услуга.

Sunt eu, funcţionarul-sef!
Това съм аз, старшият чиновник!

Funcţionarul nu l-a văzut.
Рецепционистът не го е виждал.

Motivul călătoriei? repetă funcţionarul, devenind nerăbdător.
Повод на пътуването?- повтори чиновникът нетърпеливо.

Funcţionarul e mereu în şedinţe.
Чиновниците винаги са на среща.

Mă ameninţi că vei spune altora ce ai aflat când erai funcţionarul meu?
Ще ме заплашваш ли отново да издадеш какво си научил като мой служител?

Funcţionarul: Nu am ce să-i fac.
Работникът: Няма нищо за правене.

Şi, când depun chestia asta, vreau să văd funcţionarul de la bancă gâfâind.
И когато депозирам това нещо, искам да видя банковия служител да ахва.

El era funcţionarul de la rândul meu.
Това е касиерът на моето гише.

Departamentul de personal al administraţiei care angajează funcţionarul.
Отдел"Човешки ресурси" на администрацията, която наема държавния служител;

Sunt funcţionarul primului batalion.
Аз съм писаря на Първи батальон.

Am găsit următorul lucru bun, funcţionarul care a înregistrat-o la motel.
Намерх следващото най-хубаво нещо… Служителя, който я е регистрирал в мотела.

Funcţionarul spune că stă în 309.
Чиновникът каза, че той е в стая 309.

Sunteţi funcţionarul judecătorului Creary?- Da?
Вие сте секретар на съдия Кийри, нали?

Funcţionarul a văzut numărul de înmatriculare.
Чиновника е видял номерата.

Periclitatã dacã funcţionarul public ar fi în acelaşi timp şi parlamentar.
Това е единственият случай, в който държавен служител е едновременно и член на политическия кабинет.

Funcţionarul lui a vrut să fi acolo la nouă.
Неговият писар те иска там във 09:00ч.

Fata Funcţionarul a fost să mergem acum.
Момичето слугата сега нека отиде.

Funcţionarul a plecat în concediu câteva săptămâni.
Архиварят е излязъл в отпуск за 2 седмици.

În prezent, e funcţionarul judecătorului Wallace. Judecătorul Wallace de la Curtea Supremă?
В момента е служител при съдия Уолас?

Funcţionarul va striga acum numele pentru votare.
Секретарят ще извиква по списъка за гласуване.

Funcţionarul, în loc să ajute, împiedică.
Администрацията, вместо да помага и да съдейства, пречи.

Dar funcţionarul v-a spus că n-aveţi nimic, nu-i aşa?
Но служителя Ви каза, че няма нищо за Вас, нали?

Funcţionarul de la vamă îmi făcu un semn să mă apropii.
Митническият служител ме подкани с жест да се приближа.

Funcţionarul nostru, Harishankar a ajuns să vândă fasole.
Но се случи че нашият чиновник Харашинкар се раздрънка.

Funcţionarul din sala de judecată de la procesul tatălui meu.
Чиновник в съдебната зала по време на процеса на баща ми.

Funcţionarul abia ridică privirea să-ntrebe:"Legătură cu decedatul?".
Чиновникът едва повдигна глава за да попита:"Родство с починалия?".

Funcţionarul de noapte a identificat doi afro-americani masculi, construiţi medium.
Работник от нощната е идентифицирал двама афроамериканци, среден ръст.