Какво е " HEPATICE CRONICE " на Български - превод на Български

• хронични чернодробни
• хронично чернодробно
• хронична чернодробна
• хроничните чернодробни

Примери за използване на Hepatice cronice на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este prevenirea insuficienței hepatice cronice.
Това е предотвратяването на хронична чернодробна недостатъчност.

Boli hepatice cronice în absența manifestărilor acute(în istorie);
Хронични чернодробни заболявания при отсъствие на остри прояви(в историята);

În afecțiunile acute și exacerbate ale afecțiunilor hepatice cronice, GGT crește.
При остро и екзацербация на хронични чернодробни заболявания GGT се увеличава.

Suferă de boli hepatice cronice cunoscute ca reprezentând stări pre- neoplazice de.
Страда от хронично чернодробно заболяване, за което е известно, че представлява.

Această perioadă este redusă dacă cancerul este însoțit de boli hepatice cronice.
Този период се намалява, ако ракът е придружен от хронично чернодробно заболяване.

Persoanele care suferă de alte afecțiuni hepatice cronice, inclusiv alte hepatite virale.
Хората, страдащи от други хронични чернодробни заболявания, включително хепатит С.

În absența tratamentului, simptomele leziunii cresc și dezvoltă boli hepatice cronice.
При отсъствие на лечение, симптомите на лезията се увеличават и развиват хронични чернодробни заболявания.

Pacienții cu afecțiuni hepatice cronice dezvăluie trei tipuri de relații cu virusul hepatitei B.
При пациенти с хронично чернодробно заболяване са установени три вида взаимоотношения с вируса на хепатит В.

Epoetina alfa trebuie utilizată cu prudenţă în prezenţa epilepsiei şi insuficienţei hepatice cronice.
Епоетин алфа трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с епилепсия и хронична чернодробна недостатъчност.

Indicii de la unul la doi sunt caracteristici pentru bolile hepatice cronice, însoțite de modificări distrofice.
Индексите от 1 до 2 са характерни за хроничните чернодробни заболявания, придружени от дистрофични промени.

Astfel de boli, cum ar fi ciroza hepatică sau hepatita cronică, sunt o consecință a insuficienței hepatice cronice.
Болести като цироза на черния дроб или хроничен хепатит са в резултат на хронична чернодробна недостатъчност.

Hepatita hepatică se dezvoltă pe fondul bolii hepatice cronice la persoanele care consumă multă alcool.
Алкохолният хепатит се развива на фона на хронично чернодробно заболяване при хора, които пият много алкохол.

În timp ce la adulți, 20% dintre pacienți sunt vindecați în siguranță, 20% devin purtători ai virusului, iar 60% au boli hepatice cronice.
Докато при възрастните 20% от пациентите са успешно излекувани, 20% са носители на вируса и 60% са с хронични чернодробни заболявания.

Indicii de la unul la doi sunt caracteristici pentru bolile hepatice cronice, însoțite de modificări distrofice.
Показателите от едно до две са характерни за хронични чернодробни заболявания, придружени от дистрофични промени.

Prin urmare, în bolile hepatice cronice(hepatită, ciroză), nivelul alfa-fetoproteinei este de obicei crescut cronic..
Ето защо при хронични чернодробни заболявания(хепатит, цироза), нивото на алфа-фетопротеина обикновено е хронично повишено.

Indicatorii de la una la două sunt caracteristici pentru bolile hepatice cronice însoțite de modificări distrofice.
Показателите от едно до две са характерни за хронични чернодробни заболявания, придружени от дистрофични промени.

Mitocondrial: glutamat dehidrogenaza(GLDG), aspartat aminotransferaza(AsAT)- nivelul acestor enzime creste in bolile hepatice cronice;
Митохондриална: глутамат дехидрогеназа(GlDG), аспартат аминотрансфераза(AST)- нивото на тези ензими се увеличава в хронично чернодробно заболяване;

Indicațiile pentru prescrierea gepabenului sunt leziunile hepatice cronice de diferite origini și dischinezia tractului excretor.
Показания за назначаването на хепабиен са хронични чернодробни увреждания с различен произход и дискинезия на изходния тракт.

Afecțiunile hepatice cronice se dezvoltă, de obicei, foarte încet, iar simptomele alarmante apar adesea numai atunci când boala a trecut destul de departe.
Хроничните чернодробни заболявания обикновено се развиват много бавно, а тревожните симптоми често се появяват само когато болестта е отишла достатъчно далеч.

Aceste semne pot indica dezvoltarea uneia dintre cele mai frecvente boli hepatice cronice, hepatoză grasă sau steatoză.
Това са тези признаци, които могат да показват развитието на едно от най-честите хронични чернодробни заболявания, мастна хепатоза или стеатоза.

Metabolismul B este perturbat în bolile hepatice cronice, leziunea alcoolică a hepatocitelor, ca urmare a faptului că pigmentul intră în sânge.
Б метаболизмът е нарушен при хронични чернодробни заболявания, алкохолното увреждане на хепатоцитите, в резултат на което пигментът влиза в кръвта.

Cauza bolii devine radiație ultravioletă, dar, în același timp, apariția acesteia este asociată și cu porfiria de origini diferite și bolile hepatice cronice.
Причината за заболяването става ултравиолетова радиация, но в същото време появата му е свързана с порфирия с различен произход и хронични чернодробни заболявания.

Dintre toate bolile organelor interne, hepatita cronică(leziuni hepatice cronice) poate fi atribuită celor mai grave boli.
Сред всички заболявания на вътрешните органи, хроничен хепатит(хронично чернодробно заболяване) може да се дължи на най-сериозни заболявания..

Afecțiunile hepatice cronice pot duce la apariția dezechilibrului hormonal, care este însoțit de pierderea părului în zona axilară și în zona pubiană.
Хроничните чернодробни заболявания могат да доведат до развитие на хормонален дисбаланс, който се съпровожда от загуба на коса в подмишниците и в областта на пубиса.

O tulburare metabolică care însoțește multe patologii hepatice cronice poate duce la apariția de pete albe sau dungi pe suprafața unghiilor.
Метаболитното разстройство, което съпътства много хронични чернодробни патологии, може да доведе до появата на бели петна или ивици по повърхността на ноктите.

NeoRecormon trebuie utilizat cu prudenţă în prezenţa anemiei refractare cu exces de blaşti în transformare, epilepsiei, trombocitozei şi insuficienţei hepatice cronice.
NeoRecormon трябва да се прилага внимателно при наличие на рефрактерна анемия с излишък на бласти в трансформация, при епилепсия, тромбоцитоза и хронична чернодробна недостатъчност.

Cauzele bolii hepatice la caini boli hepatice cronice este adesea cauzata deinflamație prelungită, slăbi întregul corp, tulburări ale canalului biliar in care bila in intestin din ficat.
Хроничното чернодробно заболяване често се причинява отПродължително възпаление, отслабване на цялото тяло, нарушения в жлъчните пътища, при които жлъчката влиза в червата от черния дроб.

Dacă decodificarea analizei alfa-fetoproteinei a arătat că proteina crește încet la persoanele cu afecțiuni hepatice cronice, aceasta înseamnă că riscul de cancer este crescut.
Ако декриптиране анализ на алфа-фетопротеин показва, че протеинът е бавно нараства при хора с хронично чернодробно заболяване, което означава, че рискът от рак на увеличен.

La pacienții vârstnici și la pacienții cu afecțiuni hepatice cronice cu o singură doză de medicament în doză de 10 mg T1/2 crește cu aproximativ 50%, iar clearance-ul sistemului este redus cu 40%.
При пациенти в напреднала възраст и пациенти с хронични чернодробни заболявания с еднократна доза от лекарството в доза от 10 mg T1/2 увеличава с около 50%, а клирънсът на системата се намалява с 40%.

Mamele cu afectiuni hepatice cronice ar putea fi încurajate pentru a obține vaccinul impotriva hepatitei A, de exemplu, în timp ce alții care intenționează să călătorească în anumite părți ale Africii ar putea avea nevoie să fie vaccinate împotriva bolii meningococice.
Майки с хронични чернодробни заболявания могат да бъдат насърчавани, за да получите ваксина срещу хепатит А, например, докато други, които планират да пътуват до някои части на Африка може да се наложи да бъдат ваксинирани срещу менингококова болест.