Какво е " I-A FRÂNT INIMA " на Български - превод на Български

• разби сърцето му

Примери за използване на I-a frânt inima на Румънски и техните преводи на Български

Cine i-a frânt inima?
Кой му разби сърцето?

Si mi l-a furat. Apoi i-a frânt inima.
Тя ми го открадна, после му разби сърцето.

Ea i-a frânt inima.
Тя му разби сърцето.

Târfa aceea i-a frânt inima.
Таи малка кучка разби сърцето му.

Ea i-a frânt inima?
Разбила му е сърцето?

Laila Galliston i-a frânt inima.
Лейла Галистън разби сърцето му.

Ea i-a frânt inima.
Тя му разбива сърцето.

Chestia cu nunta i-a frânt inima.
Това със сватбата му разби сърцето.

Şi i-a frânt inima lui Cordy?
И разби сърцето на Корди?

Scott Favor i-a frânt inima.
Скот Фейвър разби сърцето му.

Cum i-a frânt inima… şi pe-a mea.
Как й разби сърцето… и моето също.

Cu cineva care nu i-a frânt inima.
Някой, който не е разбил сърцето му.

Donna i-a frânt inima şi ar trebui să plătească pentru asta.
Дона разби сърцето му и трябва да си плати.

Marc Bolan i-a frânt inima.
Марк Болан й разби сърцето.

Se pare că Sarah i-a tras un şut şi i-a frânt inima.
Сара го заряза и разби сърцето му.

Cineva i-a frânt inima.
Някой почти й е разбил сърцето.

Războiul cu oamenii tăi i-a frânt inima.
Войната срещу вашите хора разби сърцето му.

O fată i-a frânt inima şi el nu a putut suporta asta.
Едно момиче разби сърцето му и той не можеше да го преживее.

Dar doar ieri, dl Walker i-a frânt inima.
Но едва вчера г-н Уокър разби сърцето й.

Care i-a frânt inima sotiei pentru numeroasele sale aventuri cu alte femei?
Как е разбил сърцето на съпругата си с похожденията си с други жени?

O cunosc. E femeia aia care i-a frânt inima lui Chuck.
Знам я, тя разби сърцето на Чък.

Deşi i-a frânt inima, Marin ştia că nu putea s-o mai vadă vreodată.
Въпреки че това разби сърцето му, Мартин знаеше… че никога повече не ще я види.

Stii ca n-a cântat de când Mary i-a frânt inima.
Знаеш, че не е пял, откакто Мери разби сърцето му.

Amy i-a frânt inima, sistemul DVR s-a oprit în ultimul minut din Doctor Who… cioara aceea l-a urmărit până acasă.
Ейми разби сърцето му, плеърът спря записа на"Доктор Кой". Гарванът, който го проследи дотук.

Soţia lui l-a înşelat, i-a frânt inima.
Неговата жена му изневеряваше, разби сърцето му.

Cred că are o problemă psihică sau poate o mexicană i-a frânt inima.
Може да има проблеми с майка си или мексиканка му е разбила сърцето.

Si când rezultatul a fost negativ, i-a frânt inima lui Owen.
И когато тестът беше отрицателен, това разби сърцето на Оуен.

Era o fată foarte dulce, dar lumea i-a frânt inima.
Беше много сладко момиче, но светът разби сърцето и.

A refuzat cererea lui Lucas. I-a frânt inima.
Тя му отказа и му разби сърцето.

Şi-a pierdut elevii, asta i-a frânt inima.
След като загуби всичките си ученици, сърцето му бе разбито.