Какво е " I-A SPUS CEVA " на Български - превод на Български

• й е казала нещо

Примери за използване на I-a spus ceva на Румънски и техните преводи на Български

Felix i-a spus ceva.
Феликс й е казал нещо.

I-a spus ceva la uşã.
Че каза нещо за вратата.

Pine cred că i-a spus ceva.
Не. Но Пайн й намекна.

I-a spus ceva lui Nero.
Той каза нещо на Нерон.

Dar cineva i-a spus ceva.
Но някой му е казал нещо.

I-a spus ceva lui Donnie?
Казал ли е нещо на Дони?

Crezi că Gull i-a spus ceva?
Дали Гъл му е казал нещо?

I-a spus ceva diferit.
Тя го нарича нещо по-различно.

Bărbatul i-a spus ceva la ureche.
Каза му нещо на ухото.

I-a spus ceva tăticului tău?
Той каза ли нещо на баща ти?

Joey s-a dus si i-a spus ceva.
Джоуи излезе и му каза нещо.

Victima i-a spus ceva martorului.
Жертвата му казва нещо.

Nu cred că Mulder i-a spus ceva.
Не мисля, че Мълдър му е казвал нещо.

Marcus i-a spus ceva Annei.
Маркъс каза нещо на Ана.

Nu ştiu…- Poate că altcineva i-a spus ceva.
А може и друг да му е казал нещо.

I-a spus ceva despre asta?
Казала ли му е нещо по въпроса?

Novakovich i-a spus ceva lui Bauer?
Новакович казал ли е нещо на Бауър?

I-a spus ceva Presedintelui?
Тя каза ли нещо на Президента?

Crezi că i-a spus ceva nou Kubus?
Мислиш ли, че Кубъс й е казал нещо ново за инцидента?

I-a spus ceva, dar ea l-a trimis la plimbare.
Каза й нещо, но тя го отряза.

Trebuie să fie speriaţi la gândul că i-a spus ceva.
Страхували са се, че й е казал всичко.

Apoi i-a spus ceva ce nu ştia despre Renee.
После му каза нещо за Рене, което той не знаеше.

Când Freddy a împlinit 18 ani, tata i-a spus ceva.
Когато Фреди навърши 18, татко му каза нещо.

Exportatorul i-a spus ceva şi el a râs.
Странникът им разказвал нещо и те се смеели.

Poate i-a spus ceva îngrozitor fratelui tău mai mic.
Сигурно е казал нещо на брат ти, което го е уплашило.

Într-o zi… cineva i-a spus ceva foarte ciudat… despre noi.
Един ден са му казали нещо необичайно за нас.

Dacă i-a spus ceva ce nu voia să audă?
Ами ако му е казал нещо, което не е искал да чуе?

Deci Horatio i-a spus ceva lui Rowe, l-a agitat.
Хорейшо е казал нещо на Роу. Накарал го е да се задейства.

Şi Amanda Knox i-a spus ceva lui Raffaele Sollecito în acel moment?
Аманда Нокс, каза ли нещо на Рафаеле Солесито, през това време?

Poate cineva i-a spus ceva. Nu i-a lăsat de ales.
Някой може да му е казал нещо и да не му е оставил друг избор.