Какво е " I-AM ASCUNS " на Български - превод на Български

• скрих ги
• криех ги

Примери за използване на I-am ascuns на Румънски и техните преводи на Български

I-am ascuns-o.
Аз я скри.

Unde i-am ascuns.
И къде сме го скрили.

I-am ascuns.
Аз ги скрих.

Pentru că voi stiati unde i-am ascuns.
Защото знаехте къде ги крия.

I-am ascuns.
Скрил съм ги.

Din punct de vedere tehnic, nu i-am ascuns.
На практика не съм ги крил.

I-am ascuns în pădure.
Криех ги в гората.

A fost furioasă când i-am ascuns-o.
Беше бясна когато я скрих.

I-am ascuns acest lucru.
Криех го от него.

Mi-am scos toţi banii şi i-am ascuns bine.
Изтеглих парите и безопасно ги скрих.

I-am ascuns departe.
Казах й, скрил далеч.

Se îneacă pentru că i-am ascuns ţigările.
Решил е да се удави, защото му скрих цигарите.

I-am ascuns în cimitir.
Скрих ги в гробището.

Înainte ca tata să facă asta, eu şi Hans i-am ascuns.
Преди да успее да го направи, Ханс и аз ги скрихме.

I-am ascuns aici, de menajere.
Крия ги от прислужниците.

Ei bine, nu-i puteţi avea pentru că i-am ascuns.
Е, не можете да ги вземете, защото ги скрих.

I-am ascuns în coteţul găinilor.
Скрихме ги в кокошарника.

Nu am bani aici, ţi-am zis, i-am ascuns departe de casă.
Казах ти, парите не са тук. Скрих ги далеч от къщи.

I-am ascuns în rama geamului.
Скрих ги в рамката на прозореца.

Nu am ucis-o eu, şi cu siguranţă nu i-am ascuns cadavrul.
Не съм я убил, И със сигурност не съм скрил нейното тяло.

I-am ascuns intr-una din masinile mele.
Скрих ги в едно от возилата ми.

Cred că i-am ascuns pe aici şi am uitat complet de ei..
Сигурна съм ги скрила тук долу и съм ги забравила.

I-am ascuns… cam la 2 km de aici.
Скрити са на около два километра оттук.

I-am ascuns… pentru ce? Ca să-i găseşti tu?
Но съм ги скрил, за да го намериш ли?

Că i-am ascuns prezenţa surorii dvs. în oraş.
Скрих от него, че сестра ви е в града.

I-am ascuns-o, ca să-l scutesc de durere.
Аз го пазя от него, за да му спестя болката.

I-am ascuns adevărul lui Val şi uite unde am ajuns.
Аз скрих истината от Вал и виж какво стана.

Nu i-am ascuns niciodată nimic, ne-am spus întotdeauna totul.
Никога не съм се крила от него. Имахме си доверие.

I-am ascuns și cardul, așa cã nu încerca sã i-l iei, din nou.
Скрих и кредитната карта. Не опитвай пак да го откраднеш.

I-am ascuns corpul în portbagajul maşinii tale şi l-am îngropat.
Скрихме тялото в багажника на колата и после го изгорихме.