Примери за използване на Ia asta cu tine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia asta cu tine.
Măcar ia asta cu tine.
Поне вземи това с теб.Ia asta cu tine.
Вземи ме със теб.Poftim, ia asta cu tine.
Ето, вземи това с теб.Ia asta cu tine.
Вземете това с вас!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Coboara si ia asta cu tine.
Ia asta cu tine.
Е, вземи това с теб.Hei, hei, hei, ia asta cu tine.
Хей, хей, вземи ги с теб.Ia asta cu tine în Mexic.
Frate mai mare Guan, ia asta cu tine în călătorie.
Ia asta cu tine la spital, mâine.
Утре вземете това с вас в болницата.Sti ce, daca nu crezi… ia asta cu tine in baie, mergi si convinge-te.
Ia asta cu tine ca referinţă dar s-o aduci înapoi diseară.
Вземи снимката с теб за справка, но не забравяй да я върнеш довечера.Deşi nu mi se pare o idee bună că pleci ia asta cu tine!
Въпреки, че мисля, че не е добре за теб да предприемаш това пътуване искам Dar… ia asta cu tine.
Но вземи това.Si ia asta cu tine.
И вземи това с теб.Uite, ia asta cu tine.
Ето, вземи това.Aici, ia asta cu tine.
Ето, вземи това с теб.Uite, ia asta cu tine.
Слушай, вземи това с теб.Du-te, ia asta cu tine.
Тръгвай и вземи това с теб.Uite! Ia asta cu tine, piticule.
Хайде, вземай си това, джудже такова.Ia ăsta cu tine.
Вземи това с теб.Ia astea cu tine!
Вземи това с теб!Şi poţi lua asta cu tine.
Вземи това с теб.Dar poţi lua asta cu tine.
Но може да вземете това с вас навсякъде.Ia astea cu tine.
Вземи ги с теб.Puteți lua asta cu tine.
Можеш да вземеш това с теб.Ia astea cu tine, ca să nu uiţi.
Вземете тези с вас, така че няма да се забрави.Ia astea cu tine. Sau da-le baietilor.
Вземи го за теб или Şi pentru că iei astea cu tine.
И за вземането на тези неща с теб.
