Примери за използване на Iar eu spun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iar eu spun.
И аз казвам.Iar eu spun nu.
И аз казах не.El spune tomata, iar eu spun"to-mah-ta.".
Той Iar eu spun da!
И аз казвам да!
Хората също превеждат
Okay, iar eu spun:"Dă-mi limonada aia,".
Е, и аз казвам, дай ми лимонада.Iar eu spun să mergem.
И аз казвам да отидем.Iar eu spun că va trăi.
И аз казвам да живее.Iar eu spun… să mergem!
И аз казвам да тръгваме!Iar eu spun"Foarte.".
И аз ще отговоря:"Много.".Iar eu spun, că aşa este.
И аз казвам, дяволски прав е.Iar eu spun: Dar trebuie.".
А аз казвах."Така трябва.".Iar eu spun că e ora 23:58.
И аз казвам, че е само 23:58.Iar eu spun NU chem poliţia.
И казвам да не викаме полиция.Iar eu spun că e o prostie.
А аз казвам, че това са глупости.Iar eu spun, uh,"Sincer, nu".
И аз казах:"Да бъда честен, не.".Iar eu spun cuvântul"iubito" des.
И аз казвам думата"скъпа" много.Iar eu spun să programezi tomografia.
А аз казах да направите КАТ.Iar eu spun că eşti d-l Wei Ling Soo.
И казвам ви, г-н Уей Ling Soo.Iar eu spun:"Asta a fost alegerea mea.
А аз и казвам,"Това беше мой избор.Iar eu spun că n-o să pună mâna pe tine.
Аз пък казвам, че няма да ви пипне.Iar eu spun că ne opunem cu tărie.
И казвам, че сме твърдо в опозиция.Iar eu spun că marfa asta nu e de nasul tău.
А аз казвам, че това е твърде добро за теб.Iar eu spun ca nu are nici un sens!
И аз ти казвам, че не го разбираш! Без повече приказки!Iar eu spun că te vei căsători cu domnişoara Swartz.
И казвам, че ще се ожениш за г-ца Шварц.Iar eu spun că numele ei, nu este Aditi. Este Sheetal.
Аз пък казвам, че името й не е Адити, а Шитал.Iar eu spun,"Ştii cine ce s-a întâmplat cu ea".
Аз и казвам,"Нали знаеш какво Iar eu spun că m-am indrăgostit de tine, Monty James.
И казвам това, че се влюбих в теб, Монти Джеймс.Iar eu spun:"Cum pula mea a ajuns în ghiozdanul tău"?
А аз питам как се е озовал в скапаната ти раница?Iar eu îţi spun că nu o să-ţi dau nimic.
