Какво е " IDENTITATEA LOR " на Български - превод на Български

• тяхната идентичност
• тяхната самоличност

Примери за използване на Identitatea lor на Румънски и техните преводи на Български

Identitatea lor?
Тяхната самоличност?

Asta-i identitatea lor.
Това е тяхната същност.

Identitatea lor n-a fost dezvăluită.
Техните самоличности не бях разкрити.

Gary, poţi verifica identitatea lor.
Гари, може да провериш личните им карти.

Identitatea lor va fi mereu protejată.
Идентичността им винаги остава защитена.

Nu sunt informaţii despre identitatea lor.
Няма информация за самоличността им.

Identitatea lor nu a fost stabilită niciodată.
Неговата самоличност никога не е установена.

Povestea lor este identitatea lor.
Тяхната история е тяхната самоличност.

Adică, identitatea lor e protejată, nu?
Имам предвид, че самоличността им е променена, нали?

Va trece puţin timp până vom cunoaşte identitatea lor.
Ще отнеме време да разберем самоличността им.

Da, Logan avea identitatea lor, dar noi avem ceva mai bun.
Лоугън е разбрал имената, но ние имаме нещо по-добро.

Distant El le-a dezbrăcat de identitatea lor, nume noi.
Той ги лишен от своята идентичност, нови имена.

Identitatea lor este certificată printr-un certificat de naștere.
Идентичността им се удостоверява с акт за раждане.

Așa se va stabili câte victime sunt și identitatea lor.
Установява се броят на жертвите и тяхната самоличност.

Identitatea lor era cunoscuta numai înainte de parasutare.
Тяхната самоличност трябва да е била известна преди да заминат.

Care criminalul l-a luat pentru a ascunde identitatea lor.
Който убиецът е взел, за да скрие самоличността си.

Identitatea lor este astfel modificata încât nici măcar nu ştie cine este.
Идентичността му е изкривена и сега не знае дори кой е.

Au fost luate de acolo pentru a ascunde identitatea lor.
Вероятно са били отнесени за да се запази самоличността им.

Identitatea lor nu a fost însă dezvăluită, din motive de securitate.
Самоличността им няма да бъде разкрита от съображения за сигурност.

Super-femeile încearcă mereu să-ţi spună identitatea lor ascunsă.
Супердамите винаги се опитват да издадат тайната си самоличност.

Este timpul că identitatea lor secretă să devină singura lor identitate..
Време е тайната им самоличност да стане единствена.

Unele victime ne-au oferit chiar şi informaţii legate de identitatea lor.
Някои от жертвите дори оставили следи за тяхната самоличност.

Identitatea lor nu a fost însă dezvăluită, din motive de securitate.
Самоличността му засега няма да се разкрива от съображения за сигурност.

America le cere solicitanţilor de vize identitatea lor pe reţelele sociale.
САЩ искат от кандидатите за виза самоличността им в социалните мрежи.

După cum știți, identitatea lor și înregistrările sunt sigilate de către director.
Както знаете, техните самоличности и досиета са запечатани от директора.

De-a lungul anilor s-au făcut multe speculații referitoare la identitatea lor.
На няколко пъти през години са се правили спекулации за автентичната му идентичност.

Creștinii recunosc că identitatea lor este înainte de toate relațională.
Християните съзнават, че идентичността им се ражда предимно в отношенията.

Galatenii puneau accent mai degrabă pe comportamentul lor decât pe identitatea lor în Hristos.
Галатяните отдават по-голямо значение на своите дела, отколкото на идентичността си в Христос.

Creştinii recunosc că identitatea lor este înainte de toate relaţională.
Християните съзнават, че идентичността им се ражда предимно в отношенията.

Oricât de diferiti ar părea, identitatea lor e înscrisă într-o moleculă de ADN.
Без значение колко различен изглежда, неговата същност е вложена в нишка ДНК.