Какво е " INALIENABILE " на Български - превод на Български

• неотменими
• неотменни
• неотчуждаемите
• неотчуждими
• неотменимите
• неотменните
• неотменна
• неделими

Примери за използване на Inalienabile на Румънски и техните преводи на Български

Le numim drepturi inalienabile.
Наричаме тези права неотменни.

Drepturile inalienabile NU sunt privilegii.
Привилегиите не са присъщи права.

E vorba despre drepturile noastre inalienabile.
Това са нашите неотменими права.

Printre alte atribute inalienabile ale bucătăriei în stilul Provence:.
Сред другите неотменими атрибути на кухнята в стила на Прованс:.

Creatorul ne-a acordat câteva drepturi inalienabile.
Той ни е дал някои неотменни права.

Care sunt drepturile inalienabile și de ce sunt importante pentru toți oamenii?
Какви са неотменимите права и защо те са важни за всички хора?

Mulţumim că ne aduceţi aminte de drepturile noastre inalienabile.
Благодаря, че ни напомнихте за неотменимите ни права.

Drepturile omului sunt fie inalienabile, fie nu sunt.
Човешките права или са всеобщи или не са никакви права.

Că sunt împuterniciţi de Creatorul lor cu anumite… inalienabile".
Те се ползват, по волята на Създателя, с изконни човешки…".

Drepturile omului sunt universale, inalienabile și interdependente.
Правата на човека са универсални, изконни и вазимнозависими.

Sunt înzestrat de creatorul meu cu anumite drepturi inalienabile.
Аз съм дарен от създателя си с определени неотменни права.

Inalienabile constituie fundamentul libertăţii, dreptăţii şi păcii în lume.
Неотменими права съставлява основата на свободата, справедливостта и мира в света.

Multumim ca ne aduceti aminte de drepturile noastre inalienabile.
Благодаря, че ни напомнихте за нашите неотчуждаеми права.

Copiii au drepturi fundamentale inalienabile- dreptul de a fi hrăniţi, îmbrăcaţi, adăpostiţi şi protejaţi.
Децата имат основни неотменни права- на храна, облекло, подслон и защита.

Şi înzestraţi de creator cu anumite drepturi inalienabile.".
Те са надарени от Създателя си с определени неотчуждаеми права.".

Umane şi a drepturilor lor egale şi inalienabile constituie fundamentul libertăţii, dreptăţii şi.
Достойнство и техните равни и неотменни права е в основата на свободата, справедливостта и мира.

Astea sunt în faţa creatorului cu siguranţă drepturi inalienabile;
Че техният създател ги е дарил с определени неизменни права;

Comitetul Națiunilor Unite exercitarea drepturilor inalienabile ale poporului palestinian a.
Комитетът на Обединените нации за на неотменните права на палестинския народ на.

Oamenii au fost creaţi egali, că sunt înzestraţi de creatorul lor cu anumite drepturi inalienabile.
Всички хора са създадени равни, а техният създател ги е дарил с някои неотменни права.

În el, el descrie drepturile noastre inalienabile la viață, libertate și proprietate- o ideologie care a definit voința coloniștilor de a lupta.
В него той описва нашите неотменими права на живот, свобода и собственост- идеология, която определя волята на колонистите да се борят.

Independența și suveranitatea Estoniei sunt eterne și inalienabile.
Независимостта и суверенитетът на Естония са постоянни и неотчуждими.

Invită UE și statele membre să recunoască drepturile inalienabile ale femeilor și fetelor la integritate corporală și la autonomie în luarea deciziilor.
Призовава ЕС и държавите членки да признаят неотменимите права на жените и момичетата на телесна неприкосновеност и самостоятелно вземане на решения.

Dezvoltat valorile universale care constituie drepturile inviolabile şi inalienabile ale.
Което са се развили универсалните ценности на ненакърнимите и неотчуждими права на.

Subliniază că îngrijirea corpului și igiena personală sunt drepturi inalienabile ale persoanei și trebuie considerate ca fiind inseparabile de sănătatea mentală;
Изтъква, че грижите за тялото и личната хигиена са неотменими права на личността и трябва да се разглеждат като свързани с психичното здраве;

Hong-Kong, Macao, Tibet, Xinjiang şi în special Taiwan sunt din perspectiva Beijingului componente inalienabile ale Chinei.
Хонконг, Макао, Тибет, Синдзян и особено Тайван представляват, от гледна точка на Пекин, неделими части от Китай.

Comitetul Națiunilor Unite pentru exercitarea drepturilor inalienabile ale poporului palestinian a vizitat Bruxelles pe 6 martie pentru a se întâlni cu oficialii și parlamentarii Uniunii Europene.
Комитетът на Обединените нации за упражняване на неотменните права на палестинския народ посети Брюксел на 6 март, за да се срещне с представители на Европейския съюз и парламентаристи.

Ca si crestin, ar fi dreptul nostru, pentru ca Thomas Jefferson a spus ca aceste drepturi sunt inalienabile pentru ca vin de la creatorul nostru.
Като християнин, това е мое право, защото Томас Джефърсън е казал че тези права са неотменими, защото са ни дадени от създателя.

Iniţiatorii constituţiei au recunoscut principiul cel veşnic, prin care legătura omului cu Dumnezeul său este mai presus de legislaţia omenească, iar drepturile conştiinţei sunt inalienabile.
Съставителите на американската конституция оценяват великия добродетелен принцип, според който отношенията на човека към Бога стоят над човешкото законодателство и човешките права на съвест са неотчуждими.

Deși Constituția a fost deja ratificat, grupul politic cunoscut sub numele de anti-federaliști luptat pentru drepturile inalienabile garantate pentru cetățenii acestei țări noi.
Въпреки че Конституцията вече беше ратифицирана, политическата група, известна като анти-федералистите, се бори за гарантирани неотменими права на гражданите на тази нова страна.

Corte costituzionale(Curtea Constituțională) are îndoieli cu privire la compatibilitatea unei asemenea soluții cu principiile supreme ale ordinii constituționale italiene și cu respectarea drepturilor inalienabile ale persoanei.
Corte costituzionale(Конституционен съд) изразява съмнения относно съвместимостта на това решение с върховните принципи на италианския конституционен ред и със зачитането на неотменимите права на човека.