Какво е " INALIENABIL " на Български - превод на Български

• неотменимото
• неотменно
• неотчуждаемото
• неотчуждимо
• неотменимо
• неотменна
• неотменното

Примери за използване на Inalienabil на Румънски и техните преводи на Български

Şi e dreptul lor inalienabil.
Е тяхно неотменно право.

Dreptul inalienabil de a se spăla pe dinţi.
Неотемно право да си миеш зъбите.

Este dreptul nostru inalienabil.
Това е наше неотменно право.

Dreptul meu inalienabil, căutarea fericirii.
Мое ненакърнимо право е да търся щастието.

Teritoriu care este inalienabil.
Земя, която е неприкосновена.

Inalienabil al drepturilor lor sunt fundamentul libertăţii, dreptăţii şi păcii în lume.
Неотменими права съставлява основата на свободата, справедливостта и мира в света.

Viaţa îşi urma cursul ei inalienabil.
Животът следва своя неумолим ход.

Ce urmează, dreptul inalienabil la viaţă şi libertate?
Какво следва, неотменимите права на живот и свобода?

Respectul pentru democrație este un principiu inalienabil al UE.
Зачитането на демокрацията е неотменен принцип на ЕС.

Dreptul la muncă, ca drept inalienabil pentru toate fiinţele umane;
Право на труд като неотменно право на всички хора;

Facem apel la toți oamenii să respecte dreptul inalienabil la viață.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.

Acum, vodca este un companion inalienabil al aproape oricărei sărbători rusești.
Сега водката е неотменен спътник на почти всеки руски празничен празник.

Chemăm pe toți să respecte dreptul inalienabil la viață.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.

Prefer ca salariul să fie dreptul meu inalienabil de a pretinde abundenţa pe care o produc şi care îmi aparţine.
Предпочитам възнаграждението ми да бъде мое неотменимо право да изисквам благата, които произвеждам и които ми принадлежат.

Le cerem tuturor să respecte dreptul inalienabil al vieții.
Призоваваме всички да зачитат неотменимото право на живот.

Căutarea democraţiei, libertăţii şi egalităţii este, pentru fiecare cetăţean, un drept inalienabil.
Стремежът към демокрация, свобода и равенство е неотменимо право на всички граждани.

Acel căpitan are dreptul inalienabil de a se apăra.
Този капитан има неотменимото право да се защити.

Dreptul Israelului de a exista în pace şi securitate este inalienabil.
Правото на Израел да съществува в мир и сигурност е неотменно.

Dar sigur este un drept inalienabil al fiecăruia.
Кой ще отрече, че това е неоспоримо право на всеки човек.

Controlul obligatoriu de către Parlamentul European este inalienabil.
Задължителният контрол от страна на Европейския парламент е неотменим.

Globalizarea este un proces inalienabil al lumii moderne.
Основи на глобализацията. Глобализацията е неотменим процес на съвременния свят.

Thaci a afirmat că"sprijină libertatea de exprimare în limba maternă ca obligaţie constituţională şi drept uman inalienabil pentru toţi".
Тачи заяви, че"подкрепя свободата на изразяване на майчин език като конституционно задължение и неотменно човешко право на всички".

Dreptul asupra proprietății este inalienabil și este prevăzut în Constituție.
Правото на собственост е неприкосновено и се гарантира от конституцията.

Chemăm pe fiecare la respectul faţă de dreptul inalienabil la viaţă.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.

În calitate de bărbați și femei, avem dreptul inalienabil de a menține pe cei care comit crime împotriva poporului, răspunzând personal.
Като мъже и жени, ние имаме неотменимото право да държим тези, които извършват престъпления срещу хората, лично отговорни.

Lansăm un apel tuturor la respectarea dreptului inalienabil la viață.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.

Am votat pentru acest raport deoarece cred în dreptul inalienabil la liberă circulație al tuturor cetățenilor, în dreptul la liberă circulație indiferent de naționalitate.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото вярвам в неотменимото право на свободно движение на всички граждани, правото на свободно движение, независимо от националността.

Le cerem tuturor să respecte dreptul inalienabil al vieții.
Призоваваме всички да уважават неизменното право на живот.

Egalitatea de şanse este un drept inalienabil al persoanei.
Социалното равенство е неотменимо право на индивида.

Le cerem tuturor să respecte dreptul inalienabil al vieții.
Призоваваме всеки към уважение на неотменимото право на живот.