Какво е " INTUNERIC SI " на Български - превод на Български

• тъмно и
• тъмнината и
• мрака и
• тъмното и
• тъмна и
• тъмнина и
• зло и

Примери за използване на Intuneric si на Румънски и техните преводи на Български

Steve, e intuneric si ud.
Стив, тук е тъмно и мокро.

Partidul și Partidul Ordinul de intuneric si haos.
Партия и Партията на Ордена на тъмнината и хаоса.

Fii lumina in intuneric si nu-l blestema.
Бъди светлина в мрака и не заклеймявай.

Despre beneficiul ce izvoraste dintr-un astfel de intuneric si cui ii revine….
За ползата, която идва ор мрака, и за кого е тая полза.

Te trezesti in intuneric si auzi tipetele mieilor?
Будиш се в тъмното и чуваш пищенето на агнетата?

Este echilibrul perfect intre intuneric si lumina!
Това е перфектният баланс между тъмнината и светлината!

E atat de mult intuneric si secretomanie in jurul lor.
Обградени са от толкова тъмнина и секретност.

Acest batran"cowpoke" a calatorit prin intuneric si prin vant.
Този стар кравар отиде да язди в тъмен и ветровит ден.

Pentru ca stai pe intuneric si nimeni nu te deranjeaza?
Защото седиш в тъмното и никой не те притеснява?

Astrele nu se mai vad si peste tot este doar intuneric si umezeala.
Никъде не се вижда светлинка, а навсякъде е тъмно и застрашително.

Scoate-ne din intuneric si lumineaza-ne.
Изведете ни от тъмнината и ни покажете светлината.

Uneori este lumina si caldura, alteori este intuneric si frig.
Понякога тя е светла и слънчева, друг път тъмна и замръзнала.

Greu de spus era intuneric si… eu plangeam.
Трудно е да се каже. Беше тъмно и аз крещях.

Era intuneric si ceata si foarte inspaimantator.
Беше тъмно и мъгливо и много страшно.

La noapte. Cand e intuneric si frig.
Нощем, когато е тъмно и студено.

Dintr-o data este intuneric si lumina, mare si mic, bolnav si sanatos, etc. Realitatea este divizata.
Изведнъж има тъмно и светло, голямо и малко, болно и здраво, и т. н. Действителността е разделена.

In dormitor trebuie sa fie intuneric si liniste.
В спалнята трябва да е тъмно и тихо.

M- am trezit in intuneric si un barbat se ascundea in acest compartiment.
Събудих се в тъмното и един мъж се криеше тук.

Inca de atunci, mi-e teama de intuneric si locuri inchise.
Оттогава ме е страх от тъмни и затворени пространства.

Tineti presa in intuneric si tot ce veti obtine vor fi minciuna si aluzia.
Насилвате пресата към мрака и ще получите само лъжи и намеци.

Pe noptieră şi tabelul se poate pune baza lampa cu o nuanta intuneric si lumina.
На нощното шкафче и таблицата можете да поставите лампа база с тъмно и светло.

Hai Ia FioreIIo. E intuneric si liniste.
Може да отидем във Фиорело- тъмничко и тихо местенце.

Cu cateva exceptii, toti ne aplica acest tratament pentru ingrijirea ciupercilor- tinandu-ne in intuneric si hranindu-ne cu balegar!
С някои малки изключения, те ни третират като гъби- държат ни на тъмно и ни хранят с лайна!

Ca sa ma apar, era intuneric si era un tip foarte dragut.
В своя защита, беше тъмно и беше много красив мъж.

De aceea, fii lumina in intuneric si nu-l blestema.
Затова бъди Светлина в мрака и не го проклинай.

Poetul este o ciocarlie care sta in intuneric si canta pentru a-si inveseli propria singuratate cu sunete dulci.
Поетът е славей, който стои в мрака и пее, за да почете собствената си самота със сладки звуци“.

Ai uitat de partea ca era intuneric si foarte mult praf.
Забравяш частта, че беше тъмно и много прашно.

O structură de cristal de intuneric si lumina care vibreaza.
A кристална структура на тъмно и светло, че вибрира.

Sufletul cauta misterul in intuneric si in paduri necunoscute.
Душата търси тайнството в една тъмна и непроходима гора.

In cazul celor care nu erau constienti de confruntarea dintre intuneric si Lumina, exista o agitatie interioara si multi acum se trezesc.
Там, където някои не знаеха, че има конфронтация между тъмнината и Светлината, има вътрешни разбърквания и сега много се пробуждат.