Какво е " LUCRĂRILE DE FINISARE " на Български - превод на Български

• довършителните работи
• довършителни работи

Примери за използване на Lucrările de finisare на Румънски и техните преводи на Български

Încălzirea și lucrările de finisare externă.
Затопляне и външни довършителни работи.

Toate lucrările de finisare au fost realizate foarte simplu și rapid.
Всички довършителни работи се извършват много просто и бързо.

Instalarea ultimei plăci de terasă și lucrările de finisare.
Монтаж на последната дъска за тераси и довършителни работи.

Direct pentru lucrările de finisare, veți avea nevoie de:..
Директно за довършителни работи ще ви трябва:.

Luați în considerare modul în care puteți finaliza singuri lucrările de finisare.
Помислете как можете сами да завършите довършителните работи.

Lucrările de finisare se realizează numai după instalarea completă a instalării.
Довършителни работи се извършват само след инсталацията е напълно инсталиран.

După o contracție completă a clădirii, lucrările de finisare externă și internă sunt demarate.
След пълното свиване на сградата се изпълняват външни и вътрешни довършителни работи.

Lucrările de finisare se efectuează cu ajutorul următoarelor materiale: chit;
Довършителните работи се извършват, като се използват следните материали: шпакловка;

Cu acest set minim de instrumente, lucrările de finisare se fac rapid și eficient.
С този минимален набор от инструменти завършващата работа се извършва бързо и ефективно.

Care sunt lucrările de finisare și materialele folosite pentru a decora cada de baie?
Какви са довършителните работи и материалите, използвани за украса на ваната?

După finalizarea construcției pereților, acoperiți acoperișul și continuați lucrările de finisare.
След завършване на изграждането на стените покрийте покрива и продължете довършителните работи.

Nu începeți lucrările de finisare înainte de a efectua repararea principală în încăpere.
Не стартирайте довършителните работи, преди основната ремонт да приключи в стаята.

Instalarea și montarea plinelor cu mâinile lor reprezintă o procedură simplă pentru lucrările de finisare.
Какви са подовите первази Монтирането и монтажа на саксии със собствени ръце е проста процедура за довършителни работи.

Lucrările de finisare se pot face cu propriile mâini sau pot fi invitați constructori profesioniști.
Довършителните работи могат да се извършват със собствени ръце или да канят професионални строители.

Astăzi, experții sugerează trei moduri, care sunt utilizate în mod activ în lucrările de finisare în zone rezidențiale.
Днес, експерти предполагат три начина, които се използват активно в довършителните работи в жилищни райони.

Lucrările de finisare aici necesită o cantitate minimă, cel puțin interiorul ar trebui să arate exact așa.
Довършителните работи тук изискват минимално количество, поне интериорът трябва да изглежда точно така.

Un concurent la un preț nu va fi un fascicul profilat, dar diferența va fi acoperită de lucrările de finisare necesare, la propriul cost.
Конкурент на цена няма да бъде профилиран лъч, но разликата ще бъде покрита от необходимата довършителна работа, на нейните разходи.

Pentru lucrările de finisare este preferabil să alegeți panouri special concepute pentru acest tip de instalare.
За довършителните работи е за предпочитане да изберете панели, специално проектирани за този тип инсталация.

Pe parcursul implementării lucrărilor de îmbunătățire, autorul proiectului însoțește acest proces- reparația, lucrările de finisare sunt controlate de el.
По време на изпълнението на дейностите по усъвършенстване, авторът на проекта придружава този процес- ремонт, довършителните работи се контролират от него.

Pentru lucrările de finisare, temperatura în încăpere nu trebuie să fie cuprinsă între 15 și 30 ° C, umiditatea nu depășește 30%.
За довършителните работи температурата в стаята не трябва да бъде в диапазона от 15 до 30 ° С, влажност не повече от 30%.

Dacă aveți abilitățile de a lucra cu cele mai simple unelte de construcție și dorința de a salva lucrările de finisare, atunci puteți să o faceți singur.
Ако имате уменията да работите с най-простите строителни инструменти и желанието да спестите довършителни работи, тогава можете сами да го направите.

Lucrările de finisare trebuie să fie efectuate numai după ce toate suprafețele au fost uscate, astfel încât ciuperca nu se poate depune în același lemn.
Довършителните работи трябва да се извършват само след като всички повърхности са изсъхнали, така че гъбата не може да се утаи в същата дървесина.

Lucrările de reparații și construcții și chiturile sunt concepte interdependente, deoarece lucrările de finisare sunt de neconceput fără a alinia pereții cu un amestec de pastă- chit.
Ремонт и строителни работи и шпакловка са взаимосвързани понятия, като довършителните работи са немислими без изравняване на стените с пастообразна смес- замазка.

Înainte de a începe lucrările de finisare a tavanului cu stuc de gips, este necesar să aveți un set complet de instrumente adecvate și materiile prime necesare.
Преди да започнете работата по завършване на тавана с гипсова мазилка, е необходимо да имате пълен набор от подходящи инструменти и необходимите суровини.

Astfel de turnuri sunt folosite ca schele suplimentare, pe care constructorii asigură de obicei siguranța materialelor de construcție, astfel de turnuri sunt bune pentru lucrările de finisare internă Ați putea fi interesat de:..
Такива кули се използват като допълнително скеле, върху които строителите обикновено осигуряват безопасност на строителни материали, такива кули са подходящи за вътрешни довършителни работи Може да се интересувате от:.

Lucrările de finisare sunt ușor de realizat cu propriile mâini, dar designul halei de proiectare 2 la 2, fie va trebui să fie elaborate cu atenție sau se referă la specialiști.
Довършителните работи са лесни за изпълнение със собствените си ръце, но дизайнът на коридора 2 до 2 ще трябва да бъде внимателно изработен или да се отнася до специалисти.

Dacă luăm în considerare faptul că decorarea interioară a sălii de baie necesită o abordare de proiectare, atunci este mai bine să amânați toate lucrările de finisare a plafonului până când toată placarea interioară a încăperii este gata.
Въпреки това панелите работят малко по-трудно поради големия си размер. Ако вземем предвид факта, че интериорната украса на стаята за баня изисква някакъв дизайн, е по-добре да отложите цялата работа по завършването на тавана, докато всички вътрешни облицовки в стаята не са готови.

Când se construiește o casă nouă, lucrările de finisare într-o clădire nouă și repararea unei locuințe vechi, lucrările de construcție și de finisare ar trebui pornite de pe podea.
При построяването на нова къща, извършване на довършителни работи в нова сграда и ремонт на стара жилищна сграда, строителството и довършителните работи трябва да започват от пода.

Cartierul Belkis, timp de mai mulți ani, pentru a rezolva deficitul de apă al președintelui Fatma Sahin, datorită eforturilor locuitorilor cartierului, asfaltul cartierului și lucrările de finisare din cartier vor fi rezolvate prin completarea deficiențelor, a spus el.
Кварталът Белкис в продължение на много години за разрешаване на недостига на вода, благодарение на президента Фатма Сахин за усилията му в жителите на квартала, кварталния асфалт и довършителните работи в квартала ще бъдат решени чрез попълване на недостатъци, каза той.

Fabricarea de lucrări de finisare, dacă este necesar.
Производство на довършителни работи, ако е необходимо.