Какво е " INCLUDE LUCRĂRI " на Български - превод на Български

• включва работа
• ще включва творби
• включва произведения

Примери за използване на Include lucrări на Румънски и техните преводи на Български

Programul include lucrări din Ludwig van Beethoven.
В програмата са включени произведения на Лудвиг Ван Бетовен.

Prin urmare, prețul setului nu include lucrările de instalare.
Следователно цената на комплекта не включва инсталационната работа.

Aceasta include lucrările a 11 autori: nouă din Albania şi câte unul din Kosovo şi Macedonia.
Тя включва произведения на 11 автора: девет от Албания и по един от Косово и Македония.

Gestiunea întreprinderilor în acest stadiu include lucrări privind mai multe aspecte-cheie:.
Управлението на предприятията на този етап включва работа по няколко ключови въпроса:.

Colecția lor include lucrările lui Botticelli, Chardin, Fragonard, Mantegna, Rembrandt și Van Dyck.
Тяхната колекция включва произведения на Botticelli, Chardin, Fragonard, Mantegna, Rembrandt и Van Dyck.

Această carte combină activitatea de psihologie generală, cea de-a doua include lucrări privind vârsta și psihologia pedagogică.
Тази книга обединява работата по общата психология, втората ще включва произведения по възрастова и педагогическа психология.

Aceasta include lucrări destinate să crească economia de energie şi eficienţa energetică a clădirilor vizate.
Това включва дейности, които целят постигане на енергийна ефективност и енергоспестяване на съответните сгради.

În această carte se lucrează la psihologie generală, al doilea va include lucrări privind psihologia legată de vârstă și pedagogie.
Тази книга обединява работата по общата психология, втората ще включва произведения по възрастова и педагогическа психология.

Aceasta include lucrări comune privind evaluările clinice, consultările științifice comune și tehnologiile emergente din domeniul sănătății.
То включва съвместна работа в областта на клиничните оценки, съвместни научни консултации и нови здравни технологии.

Această carte combină lucrări privind psihologia generală, cea de-a doua include lucrări privind vârsta și psihologia pedagogică.
Тази книга комбинира творби по обща психология, втората ще включва творби за възрастта и педагогическата психология.

Muncă avansată curs include lucrări științifice și practice de proiect se încheie cu o experiență Capstone viața reală și de portofoliu.
Advanced курсова работа включва научна и практическа работа по проекти завършва с реалния живот Capstone опит и портфолио.

Terapie prin artă- Aceasta este una din zonele psihoterapeutice centrale, care include lucrări terapeutice, de reabilitare și de reabilitare.
Арт терапията е една от централните психотерапевтични области, която включва терапевтична, корекционна и рехабилитационна работа.

Acestea pot include lucrări fizice grele sau expunere constantă la corp a diferitelor tipuri de radiații(chimice, radiații etc.).
Те могат да включват тежка физическа работа или постоянно излагане на тялото на различни видове радиация(химически, радиационни и др.).

Contractele de servicii, în special în sfera serviciilor de administrare a proprietății, pot include lucrări, în anumite cazuri.
Поръчките за услуги, по-специално в областта на услугите за управление на недвижимо имущество, могат при определени обстоятелства да обхващат строителство.

Aceasta găzduieşte colecţia privată a omului de afaceri şi antreprenorului John Kapotwe şi include lucrări de artă, sculpturi, ţesături şi măşti create atât de artişti consacraţi, cât şi de artişti debutanţi.
Тя приютява и частната колекция на бизнесмена и предприемача Джон Капотуе, която включва произведения на изкуството, скулптури, тъкани и маски, създадени от известни и начинаещи артисти.

Ca tehnici Curating moderne și de comercializare a dezvolta, colecțiile Luvru sunt îmbogățite în mod semnificativ și extins pentru a include lucrări din civilizații străine.
Като модерни техники curating и търговия развиват, колекции от Лувъра са значително по-обогатени и разширени, за да включат произведения от чужди цивилизации.

Activitatea de cercetare din cadrul facultății acoperă o gamă largă de aplicații, inclusiv medicină, aerospațială și inginerie auto, energie și industria construcțiilor, și include lucrări de la cele mai fundamentale studii până la investigații comerciale apropiate.
Изследователската работа в рамките на факултета обхваща редица приложения, включващи медицината, космическото и автомобилното инженерство, енергетиката и строителната индустрия и включва работа от най-фундаменталните проучвания до разследвания в близко разстояние.

Contractele de servicii, în special în sfera serviciilor de administrare a proprietății, pot include lucrări, în anumite cazuri.
Обществените поръчки за услуги, по-специално в областта на услугите по управление на собственост, могат при определени обстоятелства да включват строителство.

Activitatea de cercetare din cadrul facultății acoperă o gamă largă de aplicații, inclusiv medicină, aerospațială și inginerie auto, energie și industria construcțiilor, și include lucrări de la cele mai fundamentale studii până la investigații comerciale apropiate.
Изследователската работа в рамките на факултета обхваща редица приложения, включващи медицина, космическо и автомобилно инженерство, енергетика и строителна индустрия, устойчив дизайн и развитие и включва работа от най-фундаменталните проучвания до разследвания в близко търговско отношение.

Activitatea de cercetare din cadrul facultății acoperă o gamă largă de aplicații, inclusiv medicină, aerospațială și inginerie auto, energie și industria construcțiilor, și include lucrări de la cele mai fundamentale studii până la investigații comerciale apropiate.
Този докторант се намира в Инженерния факултет. Изследователската работа в рамките на факултета обхваща редица приложения, включващи медицината, космическото и автомобилното инженерство, енергетиката и строителната индустрия и включва работа от най-фундаменталните проучвания до разследвания в близко разстояние.

În program sunt incluse lucrări de Fr.
В програмата бяха включени произведения на св.

În program sunt incluse lucrări de Fr.
В програмата са включени произведения на св.

Repere includ lucrări de Ingres, Delacroix, Moreau, și lucrările timpurii aleEdgar Degas, care va deveni ulterior o figură importantă în pictura impresionistă.
Най-интересното включва творби на Енгр, Дьолакроа, Моро, и в началото на произведения на Едгар Дега, който по-късно ще се превърне във важна фигура в импресионист живопис.

Unele dintre cele mai renumite ecrane includ lucrările lui Rembrandt, Michelangelo, Raphael, și Rubens.
Някои от най-известните нейни дисплеи включват творби на Рембранд, Микеланджело, Raphael, и Рубенс.

Liderii bisericii au atribuit creșterea bisericii unei varietăți de inițiative susținute de regiunile majore ale bisericii, incluzând lucrare mass media, lucrare personală și evanghelism public.
Според присъстващите разрастването на църквата се дължи на големия брой инициативи, предприети в основните църковни регионални подразделения, включително евангелизация чрез медиите, лично свидетелстване и поредици от евангелизационни събрания.

În zona maritimă, porturile includ lucrări(cum ar fi digurile sau încuietorile) cu scopul de a proteja navele de valuri, de semnalizare(balize, faruri, faruri etc.) și docuri pentru permanență și operațiuni.
В морската зона пристанищата включват работи(като диги или брави) с цел защита на корабите от вълните, сигнализиране(буйове, маяци, фарове и т. н.) и пристанища за постоянство и експлоатация.

Programul a inclus lucrări de Bach.
Програмата включваше само творби на Бах.

Cursurile noastre includ lucrări de laborator în tehnologia actuală a industriei și a software-ului, cum ar fi PHP, MySQL, Oracle.
Нашите курсове включват лабораторна работа в сегашната технология и софтуерната индустрия, като например PHP, MySQL, Oracle.