Примери за използване на Lucrurile au mers bine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucrurile au mers bine.
Нещата бяха добре.Se pare că lucrurile au mers bine.
Изглежда, нещата се нареждат!Lucrurile au mers bine.
Нещата се оправиха.La început, lucrurile au mers bine.
Lucrurile au mers bine!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Până în anul II lucrurile au mers bine.
Lucrurile au mers bine.
Нещата минаха добре.În primul an lucrurile au mers bine.
Първата година нещата вървяха добре.Lucrurile au mers bine.
Нещата вървяха добре.Să-nţeleg că lucrurile au mers bine cu Dex.
Значи всичко мина добре с Декс.Lucrurile au mers bine azi.
Şi vei fi fericită să afli că lucrurile au mers bine cu judecătorul.
И ще си радостна да знаеш, че всичко мина добре със съдията.Deci lucrurile au mers bine?
Всичко е минало добре?Unitățile externe pot de asemenea să nu reușească, iar backup-urile reale necesită copii multiple, astfel încât atunci când ceva nu merge bine, puteți reveni la cel mai recent timp când lucrurile au mers bine.
Външните устройства също могат да се провалят, а истинските резервни копия изискват множество копия, така че когато нещо се обърка,можете да се върнете към най-новото време, когато нещата вървят добре.Lucrurile au mers bine cu d-na Kyle,?
Нещата са минали добре с г-ца Кайл?Eu şi Skip ne-am căsătorit, iar lucrurile au mers bine o bucată de vreme.
Скип и аз се оженихме и нещата вървяха добре за известно време.Lucrurile au mers bine cu doamna Kyle,?
Нещата са минали добре с г-ца Кайл?Se pare lucrurile au mers bine.
Изглежда, че нещата са минали много добре.Lucrurile au mers bine timp de o oră.
Нещата са вървели добре за около час.Mă bucur că lucrurile au mers bine de data asta.
Радвам се, че оправихме нещата този път.Lucrurile au mers bine pentru voi de când a încetat tăiatul de picioare.
Чух, че нещата са минали добре в съда.Lucrurile au mers bine pentru noi până a venit războiul şi ocupaţia germană.
Нещата вървяха добре за нас, до момента в който дойде войната и германската окупация.Spune-i că lucrurile au mers bine în Bermude.
Şi lucrurile au mers bine pentru un timp.
И за известно време нещата вървяха добре.Pentru a face lucrurile au mers bine, va trebui să facă unele eforturi.
За да направи нещата вървяха добре, ще трябва да се направят някои усилия.Așa că lucrurile au mers bine cu d-na Saunders?
Така че нещата вървяха добре с г-жа Сондърс?Cred că lucrurile au mers bine cu prietenul tău.
Нещата сигурно са минали добре с онзи тип.Prima zi de lucru a mers bine.
Първият ден на работа мина добре.Partenerul meu și am avut o discuție despre ceea ce sa întâmplat bine și nu atât de bine dupăce apelul a fost complet, mai multe lucruri au mers bine, cel mai important fiind faptul că niciunul dintre noi nu a suferit răni grave.
Моят партньор и аз имахме дискусия за това какво се случи 
