Какво е " MĂ SCUZATI " на Български - превод на Български

• извинете
• съжалявам
• простете

Примери за използване на Mă scuzati на Румънски и техните преводи на Български

Oh, mă scuzati.
О, съжалявам.

Multumesc. Pardon. Mă scuzati.
Благодаря ви. Пардон. Съжалявам.

Mă scuzati, milord.
Простете, милорд.

Da, domnule, mă scuzati!
Да, сър. Съжалявам, сър!

Mă scuzati, băieti.
Извинете, момчета.

SUDUL MARII CHINEZE D-soară Amstrong! Mă scuzati ca va deranjez!
Г-це Армстронг, съжалявам, че ви безпокоя, но баща ви се обажда отново!

Mă scuzati, băieti.
Съжалявам, момчета.

Mă scuzati, printule.
Простете, принце.

Mă scuzati, căpitane.
Извинете Капитане.

Mă scuzati că am întârziat!
Съжалявам, че закъснях!

Mă scuzati, vă întrerup?
Съжалявам, прекъснах ли ви?

Mă scuzati pentru confuzie!
Извинете за объркването!

Mă scuzati, dar nu înteleg.
Съжалявам, аз не последва.

Mă scuzati, pot interveni?
Простете, може ли да ви прекъсна?

Mă scuzati, dle savant Bill Nye!
Извинявай, Бил Най, учения!

Mă scuzati, cunoasteti"Mi Valero"?
Простете, ъх знаете"Mi Valero"?

Mă scuzati, Tirziani Pietro, vă rog.
Извинете, Тичини Пиетро, моля.

Mă scuzati că vă întrerup sedinta.
Простете, че прекъсвам заседанието.

Mă scuzati că v-am răpit pretiosul timp.
Съжалявам, че ви отнех от времето.

Mă scuzati, avem voie să sunăm pe cineva?
Извинете, може ли да телефонираме?

Mă scuzati, sunteti chiar din Milano?
Извинете, наистина ли сте от Милано?- Да,?

Mă scuzati, nu cumva sunteti din Ierusalim?
Извинете, а вие да не сте случайно от Йерусалим?

Mă scuzati, Majestate. Sufăr de reflux acid.
Простете, Ваша Милост, Страдам от киселинен рефлукс.

Mă scuzati că vă deranjez dar sunt de la Politie si.
Извинете, че ви безпокоя, но съм от полицията и.

Mă scuzati, dle? Puteti să ridicati astea? Nu pot?
Извинете, господине, нещо против да вдигнете нещата ми?

Mă scuzati că vă deranjez, caut locuinta d-lui Leoni.
Извинете за притеснението, г-не. Търся къщата на г-н Леони.

Mă scuzati. M-am grăbit să dau de dv. până nu plecati.
Извинете ме, бързах, исках да ви хвана, преди да тръгнете.

Mă scuzati, stiti unde se află regimentul 8 Lăncieri Cracovia?
Извинете, може би знаете къде е 8-ми краковски полк на уланите?

Mă scuzati, dr Karev, tata si cu mine mai avem câteva întrebări.
Извинете, д-р Карев, с баща ми имаме някои въпроси.

Mă scuzati, căpitane, clientul meu va fi eliberat în câteva ore.
Извинете, капитане. Клиентът ми ще бъде освободен след 9 часа.