Какво е " MĂ VEDEAM " на Български - превод на Български

• се виждах
• излизах
• се срещах

Примери за използване на Mă vedeam на Румънски и техните преводи на Български

Mă vedeam cu cineva.
Но аз видях някого.

Cel cu care mă vedeam.
Човекът, с когото се виждах.

Mă vedeam cu cineva.
Виждах се с един човек.

Nu când mă vedeam cu ea.
Не и докато излизах с нея.

Mă vedeam cu tipul ăsta.
Виждах се с това момче.

Eu si fata aia cu care mă vedeam.
С едно момиче, с което излизах.

Nu mă vedeam aşa.
Не се виждам по този начин.

Cu ceva vreme în urmă, mă vedeam cu o femeie.
Преди време се срещах с една жена.

Mă vedeam… cu bărbat căsătorit.
Виждах се с женен мъж.

Fata cu care mă vedeam înainte să vii tu.
Момичето, с което се срещах, преди да дойдеш.

Mă vedeam cu una, Julie Tate.
Срещах се с момиче, Джули Тейт.

O ţii minte pe tipa aia latino cu care mă vedeam?
Помниш ли латино мацето, с което излизах?

Da, dar mă vedeam cu Hiram înainte să.
Да, но аз се срещах с Хайръм преди да.

Femeia asta, Julia, cu care mă vedeam la vremea aceea.
Тази жена, Джулия, с която се виждах тогава.

Mă vedeam cu el doar pentru că era amuzant.
Виждах се с него само, защото беше смешен.

Mi-a dat acelaşi sfat când mă vedeam cu o Tri-Pi.
Даде ми същия съвет, когато се срещах с една мацка от Трай Пай.

Da, mă vedeam cu Connor, dar nu l-am atacat.
Да, срещах се с Конър, но не съм го наранил.

Ştii, niciodată nu mă vedeam însurat până acum.
Знаеш ли, досега никога не съм си се представял като женен човек.

Mă vedeam cu Carl Hewett, căpitanul echipei de baseball.
Излизах с Карл Хюит от баскетболния отбор.

Băiatul cu care mă vedeam înainte de colegiu mă căuta.
Момчето, с което излизах преди колежа, ми досажда.

Mă vedeam cu o asistentă socială, Alison Brander.
Излизах със социалната работничка, Алисън Брендър.

Mă întrebi dacă mă vedeam cu cineva care ar vrea să moară?
Дали съм излизала с човек, когото искат да убият?

Mă vedeam ca o persoană deşteaptă, deschisă şi corectă.
Виждах се като мъдър, широко скроен и справедлив.

Ultimului tip cu care mă vedeam nu-i plăcea să meargă în locuri noi.
Последният, с който се срещах, не обичаше да сменяме местата.

Mă vedeam şi cu fiica judecătorului şi cu cea a primarului.
А ходех с дъщерята на съдията и тази на кмета.

Andy, pe când mă vedeam cu Claire, mă tot gândeam.
Анди, на времето, когато излизах с Клеър се чудих:.

Mă vedeam cu Haley pentru prima dată de când a fost să mă viziteze la spital.
Щях да видя Хейли за първи път откакто ме посети в болницата.

Carmen ştia că mă vedeam cu Brandon cât timp am fost la GU.
Кармен знаеше че се виждам с Брандън докато бях в GU.

Rareori mă vedeam cu femei, exceptând cazul de faţă.
Рядко се срещам с жени, освен като пациентки.

Anul trecut, mă vedeam cu o femeie care lucra la rezoluţiile unei dispute alternative.
Миналата година излизах с жена, която работеше в алтернативни решения.