Какво е " MĂNÂNCI MÂNCAREA " на Български - превод на Български

• ядеш храната

Примери за използване на Mănânci mâncarea на Румънски и техните преводи на Български

Mănânci mâncarea lui?
Ядеш храната му?

O să-ţi mănânci mâncarea.
Ще си изядеш месото.

Dacă mănânci mâncarea crudă, vei tinde să pierzi în greutate.
Ако ядете храната сурова, вероятно е да губите тегло.

De ce nu-ţi mănânci mâncarea, Leo?
Защо не си ядеш храната, Лио?

Nu-i poţi înţelege pe tipii ăştia decât dacă le mănânci mâncarea.
Как ще разбереш тези хора, ако не ядеш храната им?

Îmi mănânci mâncarea.
Ядеш от храната ми.

Nu poţi sta acolo şi să-mi mănânci mâncarea.
Не яжте от храната ми.

Ne mănânci mâncarea.
Да ядете от храната ни.

Da, da. Poţi să-mi mănânci mâncarea, nu?
Да, яж спокойно храната ми?

Dacă nu mănânci mâncarea aia şi nu-ţi iei medicamentele.
Ако не си изядеш храната и не си вземеш лекарството.

În primul rând, nu ai vrut să mănânci mâncarea mea.
Първо, не искаш да ядеш храната ми.

Ai să-ţi mănânci mâncarea cu lingura. Hai.
Ще ядеш храната си с лъжица, хайде.

Prietene Vii în casa mea, îmi bei lichiorul, îmi mănânci mâncarea?
Идваш в дома ми, пиеш от пиенето ми, ядеш от яденето ми?

Nu ai să mănânci mâncarea?
Няма да си изядеш храната?

Îmi mănânci mâncarea, dormi pe canapeaua mea şi eu nu spun nimic.
Ядеш от храната ми, разполагаш се на дивана ми и нищо не ти казвам.

Nu ar trebui să mănânci mâncarea lui Milo.
Трябва да хапнеш от манджите му.

Îmi mănânci mâncarea, îmi bei vinul, dar nu este destul pentru tine.
Ядете от храната ми, пиете от виното ми, но това не е достатъчно за вас.

Ce-ar fi, pur şi simplu, să nu mănânci mâncarea de pe jos?
Просто не яж храна от земята!

Simplul fapt este că hormonul de creștere uman pare să atingă aproape fiecare aspect al unei ființe umane, de la o piele la cât de multă greutate câștigi sau pierzi atunci când îți mănânci mâncarea.
Простият факт е, че човешкият хормон на растежа сякаш докосва почти всеки аспект на човешкото същество, от кожата до колко тегло печелите или губите, когато ядете храната си.

Numai dacă mănânci mâncarea mea în fiecare zi.
Само ако ядеш от манджите ми всеки ден.

Nu fă figura asta în timp ce mănânci mâncarea ta favorită.
Човек не прави такива физиономии, когато яде любимото си ядене.

Şi trebuie să mănânci mâncarea pregătită de Mary.
И ти трябва да яде храна, която Мери поставя за вас.

Nu ieşi cu el. Dar locuieşti la el şi îi mănânci mâncarea. Asta ce te face să fii?
Не се натискаш с него, но живееш у тях, и ядеш храната му, така че каква те прави това?

Nu e politicos să mănânci mâncarea invitatului.
Не е учтиво да ядеш храната на госта ни.

Ar trebui să-ţi aminteşti, Martha, că locuieşti sub acoperişul meu, îmi mănânci mâncarea, şi ar trebui să ai grijă ce spui, pentru că eşti nepoliticoasă!
Спомни си, че живееш под моя покрив, ядеш от храната ми и трябва да си мериш приказките!

Şi nu trebuie să-i mănânci mâncarea domnului Gâscan.
И не бива да ядеш храната на г-н Гъсок.

Nou-venito! De ce mănânci mâncarea asta patetică?
Новодошлата, защо ядеш нещо толкова ужасно?

Conduci ca o babă, şi mănânci mâncarea ca o bătrână.
Караш като лелка и се храниш като възрастна жена.

Tot ce faci tu este să-mi mănânci mâncarea, şi să-mi umpli de rahat baia.
Ти само ми изяждаш храната и ми пълниш клозета.

Lasă-l în pace. Trăieşti aici, le mănânci mâncarea, îţi spala hainele şi tu nu faci nimic!
Живееш тук, хранят те, перат те, а ти нищо не похващаш!