Какво е " M-A PEDEPSIT " на Български - превод на Български

• ме наказа
• ме наказва

Примери за използване на M-a pedepsit на Румънски и техните преводи на Български

M-a pedepsit.
Той ме наказа.

D-zeu m-a pedepsit.
Господ ме наказа.

M-a pedepsit mami.
Мама ме наказа.

Dumnezeu m-a pedepsit.
Господ ме наказа.

M-a pedepsit Dumnezeu!
Значи Бог ме е наказал!

Dl director m-a pedepsit.
Директорът ме наказа. Кой?

Tati m-a pedepsit pentru asta.
Татко ме наказа.

Nu pot sa cred ca m-a pedepsit.
Не мога да повярвам, че ме наказа.

Tata m-a pedepsit.
Татко ме наказа.

Chestia e, Cass, că tatăl meu m-a pedepsit.
Виж, Кас… Баща ми ме наказа.

Şi m-a pedepsit pentru asta.
И тя ме наказа за това.

Învățătoarea m-a pedepsit bineînțeles.
Веднъж учителката реши да ме накаже.

M-a pedepsit timp de şase luni.
Наказа ме за шест месеца.

Pentru asta, m-a trădat… m-a pedepsit.
А той ме предаде и ме наказа.

Mama m-a pedepsit… chipurile.
Майка ми ме наказа… уж.

M-am însurat cu soţia fratelui meu şi Dumnezeu m-a pedepsit!
Ожених се за братовата си съпруга и Бог ме наказа.

Dumnezeu m-a pedepsit pentru asta.
И сега Господ ме наказва.

Vezi, am făcut ceva greşit şi de aceea copacul m-a pedepsit.
Видяхте ли? Направих нещо грешно и дървото ме наказа.

M-a pedepsit, în casă două săptămâni.
Наказа ме за две седмици.

Tată lui m-a arestat odată şi m-a pedepsit în faţa oamenilor.
Баща му ме арестува, наказа ме пред всички.

M-a pedepsit Degetul Domnului, ieri.
Божият пръст ме наказа онзи ден.

Dumnezeu nu m-a pedepsit, nu în cazul vostru.
Бог не ме наказа с вас.

M-a pedepsit fiindcă te-am ajutat.
Наказа ме, за това че ти помогнах.

Dumnezeu m-a pedepsit sigur pentru ceva.
Със сигурност Господ ме наказва за нещо.

M-a pedepsit două săptămâni pentru asta.
Бях наказана две седмици за това.

Dumnezeu m-a pedepsit, copiii mei au disparut.
Бог ме наказва за греховете ми. Децата ми изчезнаха.

M-a pedepsit pentru că am adăpostit un fugar fără permisiunea ei.
Наказва ме за укриване на беглец без нейното разрешение.

Mama m-a pedepsit pentru două săptămâni.
Мама ме наказа за две седмици.

Tata m-a pedepsit două luni că am pierdut bicicleta asta.
Баща ми ме наказа за два месеца, защото съм го загубил.

Dumnezeu m-a pedepsit, copiii mei au disparut la muntele Mouchet.
Бог ме наказва за греховете ми. Децата ми изчезнаха.