Примери за използване на M-a susţinut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea m-a susţinut.
Întotdeauna m-a susţinut.
Винаги ме е подкрепял.El m-a susţinut.
Той ме подкрепяше.Chiar şi Dar Adal m-a susţinut uneori.
Дори Дар Адал ме е подкрепял понякога.Cleo m-a susţinut în ultima vreme.
Клео ме подкрепя напоследък.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Când am venit la Londra, m-a susţinut.
Когато дойдох в Лондон, той ме поддържаше.Dar m-a susţinut.
Но той ме изтърпя.Numai ea m-a hrănit şi m-a susţinut până acum.”.
Той Mereu m-a susţinut incredibil de mult.
Винаги ме е подкрепял много.Puţin cam greu, dar m-a susţinut şi soţia.
Това е трудна работа, но семейството ми ме подкрепя.El m-a susţinut în tot acest timp.
Той ме подкрепяше през това време.Şi Carl m-a susţinut.
Карл много ме подкрепяше.Ea m-a susţinut din cu totul alte motive.
Тя ме подкрепи по други причини.Courtney m-a susţinut.
M-a susţinut chiar şi când ştia că greşesc.
Подкрепя ме дори и да знае, че греша.Prima dată, m-a susţinut la întâlnire.
Първо, тя ме подкрепи на срещата.Şi la suprafaţă, a fost lângă mine şi m-a susţinut.
И най-вече, беше до мен през цялото време и ме подкрепяше.Nina m-a susţinut.
Нина ме подкрепяше.Şi când i-am spus că mă voi muta cu Chandler… m-a susţinut.
И когато й казах, че ще живея с Чандлър, тя много ме подкрепи.Întotdeauna m-a susţinut în îndeplinirea misiunilor.
Винаги ме е подкрепял в постигането на целите ми.În primul rând îi mulţumesc mamei mele, care m-a susţinut necondiţionat!
Благодаря на майка ми, която винаги ме е подкрепяла безрезервно!Nimeni nu m-a susţinut aşa de când a murit tata.
Никой не ме е подкрепял така, от както баща ми почина.Îi mulţumesc familiei mele, care m-a susţinut mereu necondiţionat!
Благодаря на майка ми, която винаги ме е подкрепяла безрезервно!Simbiotul m-a susţinut şi m-am reîntors de îndată ce am putut.
Моят симбиот ме поддържаше… и аз се върнах веднага щом можах.Sunt norocos că am avut un tată care m-a susţinut… pentru că fără el nu aş fi reuşit.
Имам късмет, че баща ми много ме подкрепяше, защото без него това никога нямаше да се случи.Ea m-a susţinut, m-a încurajat, m-a ajutat… umplând vidul.
Тя ме подкрепяше, окуражаваше и ми помагаше. Запълваше празнините.Nu a fost perfect, dar m-a susţinut şi m-a învăţat multe.
Той не беше безгрешен, но ме подкрепяше и Comisia nu m-a susţinut, motiv pentru care am dorit să-mi fie eliminat numele din raport şi îi recomand Parlamentul să respingă această rezoluţie.
Парламентарната комисия не ме подкрепи и затова премахнах името си от доклада, и ще препоръчам на Парламента да отхвърли резолюцията.Dar ştiu că unchiul meu, Charles, m-a susţinut când nimeni din familie n-a făcut-o.
Но знам, че чичо Чарлз ме подкрепи, когато никой друг в семейството не го направи.Iar Sarah m-a susţinut în totalitate, ceea ce nu credeam că aş putea spune vreodată.
И Сара ме подкрепя напълно, нещо, което никога не съм мислила, че ще мога да кажа.
