Какво е " MAI CONSISTENT " на Български - превод на Български

• по-последователен

Примери за използване на Mai consistent на Румънски и техните преводи на Български

Vei primi totuşi rezultate mult mai consistente.
Ще получите много по-последователни резултати.

Fără ceva mai consistent, nu am cum motiva un astfel de gest.
Без нещо по-съществено, не мога да извърша такова действие.

Rezultatul este o experienta mai consistenta a clientilor.
Резултатът е по-последователен опит на клиентите.

Pielea este hrănită la toate nivelurile și devine mai fermă și mai consistentă.
Кожата е подхранена на всички нива и е видимо по-плътна и еластична.

Reculul este mai consistent pentru armele automate.
Импулсите от отката сега са по-последователни за автоматичните оръжия;

Cea de-a patra lună: Aceleași îmbunătățiri menționate mai sus, dar mai consistente.
Четвърти месец: Същите като изброените по-горе, но по-последователни.

A fost un pas major spre o mai consistentă suedez ortografie.
Това беше важна стъпка към една по-последователна Шведски правопис.

Comanda a mai consistentă a adreselor IP ale utilizatorilor lui în panoul de control.
Повече последователно подреждане на IP адреси на потребители има в контролния панел.

El a luat o supradoză, dar echimoze ligatură în jurul lui gât este mai consistent cu o strangulare.
Той свръхдоза, но лигатура синини около неговата врата е по-последователен с удушаване.

Parul este acum mai consistent, uniform si stralucitor, ca intinerit.
Косата сега е по- последователен, еднакъв и лъскава, като подмладена.

Sonicare intensă ajută la dispersarea particulelor aglomerate care conduc la rezultate mai consistente.
Голямата Ултразвуковата вана помага да се разпръсне агломерирани частици, които водят до по-постоянни резултати.

Cicatrizarea este mai consistent cu o felie, mai degrabă decât o puncție.
Белезите са повече в съответствие с порязване, отколкото с пробиване.

Poți, desigur, să cumperi o fotografie, dar un cadou făcut de tine este incomparabil mai consistent decât magazinul.
Можете, разбира се, да си купите картина, но подарък, направен от вас, е несравнимо по-сърдечен от магазина.

Ultima indicație este cea mai consistentă cu practica obstetrică și ginecologică.
Последната индикация е най-съгласувана с акушерско-гинекологичната практика.

Desigur, nu toţi utilizatorii va adera la aceste orientări, cu unele alegerea să administreze o doză mai consistent.
Разбира се, не всички потребители ще се придържат към тези указания, като някои избират да дадат по-сърдечна дозировка.

Nimeni nu a fost un oponent mai consistent al comunismului decât mine, în ultimii 25 de ani.
Никой не е бил по-постоянен противник на комунизма от мен през последните двадесет и пет години.

Așadar, învățând cât de mult putem cum funcționează creierul ne va ajuta să experimentăm aceste emoții în mod natural într-un mod mai consistent.
Така че, като научим, доколкото можем, как мозъкът работи, ще ни помогне да преживеем тези емоции, които подобряват живота по естествен начин по-последователно.

Dar, ca parte a unui portofoliu de monedă, cryptocurrencies sunt“mai consistent cu un balon speculativ clasic,” strategi a spus.
Но като част от валутния портфейл, cryptocurrencies са“по-последователна с класически спекулативен балон,” стратезите казаха.

Vei fi o parte comerciant de timp și doar conduită meserii câteva aici și acolo, sau va fi mai comis și uite pentru a face acest lucru mai consistent practica?
Дали ще бъде част от търговеца време и просто да прекарат няколко сделки тук и там, или ще бъдат по-добри и изглежда, за да това е по-съответства на практика?

Cu cat le implementezi, si cu cat le implementezi mai consistent, cu atat mai multa autoritate si prezenta online se va dezvolta.
Колкото повече ги прилагате, и по-последователно ги изпълнявате, толкова повече вашето онлайн присъствие ще расте.

Doresc să informez colegii că voi spijini sugestiile lor, în special în vederea unei promovări a diversităţii europene, a etichetării calităţii europene şi a unui sprijin financiar comunitar mai consistent.
Бих искал да кажа на колегите, че ще подкрепя техните предложения, особено тези, които са насочени към насърчаване на разнообразието в Европа, въвеждане на европейски етикети за качество и по-последователна финансова помощ от Общността.

Potrivit rapoartelor, DEHF a fost clar identificat in apa testata ca cel mai consistent si evident vinovat de activitate anti-estrogena.
Според докладите, DEHF е ясно идентифициран при тестваната вода като най-съдържащ се и очевидно виновникът, причиняващ анти-естрогенна активност.

Când Stefanie va putea folosi aceste strategii mai consistent, domnul Yetz își va reduce treptat rolul în procesul de creștere a autoeficienței lui Stefanie.
Когато Стефани успее да използва тези стратегии по-последователно, г-н Йец постепенно ще намали ролята си в процеса за повишаване на самоефективността на Стефани.

Bogat amestec moale și cremoasă astfel obținut face aplicarea mai ușoară și mai consistent, sporind luminozitatea de culoare, fiabilitatea de reflecție și durabilitate.
Богатата мека и кремообразна смес, получена по този начин прави прилагането по-лесно и по-последователно, увеличаване на яркостта на цвета, надеждността на размисъл и издръжливост.

Când Stefanie este capabil să utilizeze mai consistent aceste strategii, domnul Yetz își va scădea treptat rolul în procesul de creștere a eficacității lui Stefanie.
Когато Стефани успее да използва тези стратегии по-последователно, г-н Йец постепенно ще намали ролята си в процеса за повишаване на самоефективността на Стефани.

Amestecul" își avea originea la începutul anilor 1800 pentru a dezvolta un produs mai consistent pe piață și a putea folosi alte cereale, ceea ce ar face ca costul să fie mai accesibil.
Сместа" произхожда от началото на 18-ти век, за да се разработи по-последователен продукт на пазара и да се използват други зърна, което би направило цената му по-достъпна.

Pagina coordonatoare se utilizează pentru a da site-ului un aspect mai consistent, creând și actualizând elementele de proiect și de aspect pe pagina coordonatoare și nu modificându-le pe fiecare pagină Web.
Можете да използвате страница образец, за да дадете на вашия сайт по-последователен вид чрез създаване и актуализиране на проекта и оформлението на елементи на страницата образец, вместо да ги променяте на всяка уеб страница.

Ea culori perfect potrivite clasic suprimate, cum ar fi turcoaz, stil oriental mai consistent cu culorile țiglă malachit și gresie, de preferat interior modern de culoare verde deschis.
Тя напълно подходящи класически приглушени цветове, като тюркоаз, ориенталски стил по-последователно с малахит цветове плочки и модерни интериорни предпочитани плочки светло зелен цвят.

Redesignul isi propune sa stilizeze identitatea vizuala si sa faca brandul si mai consistent si usor de recunoscut pe toate cele 170 de piete din toata lumea, unde berea Heineken poate fi savurata.
Промяната цели да модернизира визуалната идентичност и да направи марката още по-последователна и разпознаваема във всички 170 страни по света, в които се предлага Heineken®.

Consider că UE trebuie să susţină financiar cât mai consistent acţiunile statelor privind irigaţiile, îndiguirile, împădurirea şi încurajarea producerii energiilor regenerabile, solare, eoliene, bio şi hidro.
Считам, че ЕС трябва да предоставя финансова подкрепа възможно най-последователно за мерки, предприемани от държавите-членки, по отношение на напояване, изграждане на язовири, залесяване и насърчаване на производството енергия от възобновяеми енергийни източници, като слънцето, вятъра, биогорива и водноелектрическите централи.