Какво е " MAI STĂM " на Български - превод на Български

• останем
• почакаше още
• оставаме още
• постоим

Примери за използване на Mai stăm на Румънски и техните преводи на Български

Ba nu, să mai stăm.
Не. Нека останем.

Mai stăm puţin.
Нека останем още малко.

Dacă mai stăm.
И колкото повече чакаме.

Mai stăm o arnă.
Ще чакаме още един арн.

Cât timp mai stăm?
Колко дълго ще останем?

Mai stăm aici un timp.
Ще останем малко тук.

Ştii ce, să mai stăm.
Знаеш ли, нека останем.

Cât mai stăm după ăsta?
Колко още ще го следим?

Ok, uite care-i treaba… mai stăm o noapte.
Добре, ето и сделката- оставаме още една нощ.

Mai stăm o jumătate de oră?
Ще останем за половин час,?

Cât timp mai stăm aici?
Колко дълго ще останете тук?

Să mai stăm pentru încă un gol.
Нека останем за още един гол.

Moreno, cât mai stăm aici?
Морено, колко още ще седим тук?

Mai stăm două zile în Nagoya.
Ще останем в Нагоя още два дни.

De asta nu mai stăm în Palms acum.
Затова не живеем вече в Палмс.

Mai stăm puţin cu el, bine?
Да постоим още малко с него, става ли?

Toată lumea, mai stăm o oră.
Внимание, днес ще останем още един час.

Cum mai stăm la capitolul House?
Какво е положението при Хаус?

Sergent Tate, mai stăm o noapte aici?
Сержант Тейт, ще оставаме ли още една нощ тук?

Mai stăm o zi aici şi pe urmă mergem la locul accidentului.
Оставаме още един ден тук. После отиваме на мястото на катастрофата.

De ce nu mai stăm câteva minute?
Защо не останем тук още няколко минути?

Dacă mai stăm două zile, începem o investigaţie, obţinem mai multe informaţii.
Ако останем 2 дни и получим още информация.

Dacă mai stăm pe aici suntem morţi.
Ако останем тук сме мъртви.

Dacă mai stăm aşa, voi rugini în curând.
Ако остана така, ще хвана ръжда.

Dacă mai stăm, o să avem apă până la gât.
Ако останем, ще затънем до гуша.

Cât mai stăm în magazinul ăsta?
Колко време още ще стоим в този женски магазин?

Dacă mai stăm aici, ne putem pierde nava.
Ще загубим кораба си ако останем тук. Трябва да вземем каквото можем и да напуснем.

Dacă mai stăm mult pe aici, ai să-ţi aduci aminte despre tot.
Ако постоим тук достатъчно дълго, ще започнеш да си припомняш всичко.

Mai stăm aici, mai bine sansa noi toți încheia cu morți.
Колкото повече стоим тук, по-голям шанс всички ние накрая да умирем.

Dacă mai stăm pe aici suficient de mult, ai să începi să-ți amintești totul.
Ако постоим тук достатъчно дълго, ще започнеш да си припомняш всичко.