Какво е " MANTIA " на Български - превод на Български

• мантията
• наметалото
• дрехата
• плащ
• робата
• пелерина
• одеждите
• покров
• мантия
• наметало
• пелерината
• плаща
• дреха
• роба

Примери за използване на Mantia на Румънски и техните преводи на Български

Mantia greşită.
Грешна мантия.

Scoate-ţi mantia.
Свали робата си.

Mantia e otrăvită!
Робата е отровена!

Cine ţi-a dat mantia?
Кой ти даде робата?

Fracul, mantia, pantofii.
Смокинг, пелерина, обувки.

Tu o să-ţi dezbraci imediat mantia albă.
Ти веднага ще махнеш белия плащ.

Acoperit cu mantia lui din Lear?
Покрит с мантията на Лир?

Cu mantia Ordinului Jartierei sau fără?
С одеждите на Ордена на жартиерата или без?

Ar trebui să-i trimitem mantia lui Chae Ri.
Да изпратим дрехата на Че Ри.

Am mantia, dar totuşi nu pot zbura.
Имам плащ, и въпреки това не мога да летя.

Vrea să-l acopere cu mantia lui din Lear.
Иска да го покрием с мантията на Лир.

Mantia lui Drago Museveni, în locul coroanei.
Мантията на Драго Мусевини, вместо корона.

Ce-i cu mantia şi pumnalul?
Какво е с наметалото и камата?

Am crezut că va rămâne din părinte numai mantia.
Мислили, че от отеца ще остане само мантията.

Se pare că mantia asta nu se destramă.
Очевидно, тази пелерина няма късане.

Mantia care l-a ucis pe tata a fost otrăvită de Nizam.
Робата, която уби баща ни, бе отровена от Низам.

Iosif şi-a lăsat mantia în mâinile ei şi a fugit.
Йосиф оставя дрехата си в ръката й и избягва.

Am înţeles gândurile lui Muhyul când mi-a trimis mantia.
Прочетох мислите на Мухьол, когато ми изпрати дрехата.

Vronski mi-a furat mantia, iar eu îi voi dărui haina.
Вронски ми отне наметалото, а аз ще му дам и ризата си.

Wang Gweng îl va ucide pe Chae Ri, dacă Chae Ri primeşte mantia.
Уанг Генг ще убие Че Ри, ако Че Ри получи дрехата.

Eu nu inteleg, daca are mantia de ce nu a venit inapoi?
Не разбирам, щом наметалото е у него, защо не се връща?

Mă bucur pentru convertirea voastră şi vă protejez cu mantia mea maternă.
Аз ще се радвам с вас и ще ви закрилям с моя майчински плащ.

Moşteneşte mantia mea şi străduieşte-te să-mi depăşeşti realizările.
Наследи моят плащ и надмини моите постижения.

Nu înţeleg de ce Regele Daemusin a trimis mantia Generalului Chae.
Не разбирам защо крал Темушин изпрати дрехата на генерал Че.

Ati luat mantia Arabelei si ati incheiat nasturele, nu?
Взели сте наметалото на Арабела и сте закопчали копчето, нали?

Acest personaj îi place să poarte mantia de culoare violet închis cu glugă.
Този знак обича да носи мантията на тъмно лилав цвят с качулка.

Mantia trecutului e făcută din petice de sentimente şi croită cu aţa rebusurilor.
Мантията на миналото е скроена от късове чувства и е съшита с конци от загадки.

Care este pericolul dacă uda mantia, toată lumea știe din copilărie.
Каква е опасността, ако се намокри мантията, всеки знае от детството.

Defapt, poţi folosi mantia de la costumul lui Peter de Halloweenul trecut.
Всъщност, може да ползваш наметалото на Питър от миналия Вси Светии.

Am văzut un semn pe mantia lui Duncan care poartă însemnele clanului Macfie.
Видях една значка върху наметалото на Дънкан която носи отличителните знаци на клана Макфи.