Какво е " MAPATE " на Български - превод на Български

• картирани
• изложени
• съпоставени
• картографирани

Примери за използване на Mapate на Румънски и техните преводи на Български

Multe civilizatii au mapate aceste locatii.
Много цивилизации са обозначавали тези места.

De asemenea, vă permite să țeavă Graficul direct prin aiSee și a obține o SVG mapate….
Той също така ви позволява да тръба графиката директно през aiSee и да получите картирани SVG или PNG….

Aceste date nu pot fi mapate în alte țări.
Тези данни не могат да бъдат съпоставени с други държави.

Meniuri și orașe mapate care au Zonele de emisii reduse sunt de culoare verde. mai puțin….
Менюта и картирани градове, които имат Подобни зони са зелени. по-малко….

Cu toate acestea, unitățile de rețea mapate nu vor fi scanate.
Назначените мрежови устройства обаче не се сканират.

Clic dublu pe punctele mapate vă aduce direct la pagina cu informații despre oraș plin.
Двойно кликване върху картирани точки ви носи директно на страницата информация пълния град.

Fix trimiterea în mod non-blocking pe Linux cu memorie mapate de captare.
Fix изпращане в режим без блокиране на Linux с памет картирани улавяне.

Caracteristici principale: portul COM(nativ, mapate USB sau Bluetooth) de detectare automată pentru dispozitiv atașat;
Основни характеристики: COM порт(роден, картирани USB или Bluetooth) за автоматично откриване на свързано устройство;

Crearea le solicită precizie și multe ore alipirea fotografii realizate de locatii atent mapate.
Създаването им изисква точност и много часове съединяването на снимки, направени от внимателно картографирани места.

FormAlchemy viteze foarte mult pentru dezvoltare cu SQLAlchemy mapate clase(modele) într-un mediu forme HTML.
FormAlchemy значително ускорява развитието с SQLAlchemy картирани класове(модели) в среда на HTML форми.

Apoi, traficul IPv6 intrat este mapat în IPv4 ori de câte ori portul destinație este unul dintre porturile mapate.
Тогава входящият IPv6 трафик се картографира на IPv4 винаги, когато пристанището на пристанището е един от картографираните портове.

Alte informații și comportamente, cum ar fi tipuri de date Office mapate sau activarea sincronizării offline.
Друга информация и поведения- например съпоставени типове данни на Office или позволяване на офлайн синхронизация.

Toate aceste butoane sunt mapate la tastele de pe tastatură, care este mai uşor şi astfel recomandat modalitate să le folosească.
Всички тези бутони са съпоставени с клавиши на клавиатурата, което е по-лесно и по този начин се препоръчва начин да ги използвате.

Transfer de fișier: Transferați fără efort fișierele și folderele, chiar și de la unitățile mapate, între computere.
Прехвърляне на файл: Безпрепятствено прехвърляйте файлове и папки, дори от картографирани устройства, между компютрите си.

Reglementările fizice nu sunt incluse în meniuri, sau mapate pe hărți la scară mai mare, datorită numărului lor mare.
Физическите регламенти не са включени в менютата, или преобразувани по-мащабни карти, поради големия им брой.

Meniuri și orașe mapate care au Scheme de încărcare sunt în roșu, iar meniurile au, de asemenea- CS după numele orașului. mai puțin….
Менюта и картирани градове, които имат Схеми за таксуване са в червено, и менютата също имат- CS след името на града. по-малко….

Rezultatele sunt realizate cel mai eficient dacă rămânem la modelele recomandate care sunt mapate peste în ghidul Quick stivuire.
Резултатите са най-ефективно завършени ако следвате насърчават моделите, които са изложени в над набиване Quick ръководство.

Meniuri și orașe mapate care au Regulamentele de acces majore sunt în albastru, iar meniurile au, de asemenea- AR,- Greutate R după numele orașului, sau da numele schemă.
Менюта и картирани градове, които имат Правилник Основни достъп са в синьо, а менютата също имат- AR- Тегло R след името на града, или да даде името на схемата.

Rezultatele se obțin cel mai eficient dacă să adere la modelele propuse care sunt mapate anterior în ghidul Quick Stacking.
Резултатите са най-добре постигнати, ако се придържате към посъветвани моделите, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.

Dacă doriți să le importați mai multe fișiere XML în mai multe seturi de celulele asociate, faceți clic pe o celulă oriunde în foaia de lucru care nu este mapate.
Ако искате да импортирате няколко XML файлове в няколко множества от нанесени клетки, щракнете върху клетка някъде в работния лист, които не са съпоставени.

Rezultatele sunt realizate cel mai corect dacă respectați modele propuse care sunt mapate mai sus în armatura Ghidul Rapid Rapid.
Резултатите са най-ефективно завършени ако следвате предложените модели, които са изложени по-горе, в Ръководство за бързо Stacking.

GPIO subsistem este în cele din urmă şi la o parte din/ sys de sistem de fişiere GNU/Linux, şi de fapt a reuşit prin editarea valorilor de fiecare dosar GPIO port mapate.
GPIO подсистемата е най-накрая и в част от/ sys на GNU/Linux файловата система, и всъщност успя чрез редактиране на стойностите на всеки GPIO порт картографирани файлове.

Rezultatele sunt atinse cel mai corect dacă urmați modelele încurajat care sunt mapate mai sus în armatura Ghidul Rapid Rapid.
Резултатите са най-успешно реализирани, ако се придържате към предложените модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.

Atunci când aceste zboruri sunt mapate pe un Pământ plat, motivul se poate vedea clar, oricum, Senegal este de fapt direct într-o cale pe linie dreaptă la jumătatea drumului dintre cele două.”.
Когато трасетата се нанесат върху плоска Earth, е ясно да се види причината, Сенегал всъщност е директно на линейния път по средата на пътя между двете точки.

Rezultatele sunt realizate cel mai eficient dacă urmați modelele recomandate care sunt mapate anterior în ghidul Quick armatura.
Резултатите са най-успешно реализирани, ако се придържате към предложените модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.

Testele de diagnostic pot include electrocardiograme repetate(EKGs), ecocardiografie(ultrasunete a inimii), şi cateterism cardiac şi electrofiziologic studii, în care căile electric al inimii sunt mapate.
Диагностичните тестове могат да бъдат повтарящи електрокардиограми(EKGs), ехокардиограма(ултразвук на сърцето), и сърдечна катетеризация и electrophysiologic проучвания,, в което електрически пътища на сърцето са картирани.

Dacă vă anterior o asociere XML a creat, îl puteți utiliza pentru a importa date XML în celule care sunt mapate, dar există, de asemenea, mai multe metode și comenzile pentru importul datelor XML fără o asociere XML.
Ако вие преди това сте създали XML карта, можете да го използвате за импортиране на XML данни в клетки, които са съпоставени, но също така има няколко методи и команди за импортиране на XML данни без XML карта.

Conexiunea Bluetooth complet automatizata intre smartophone si Bionic X4 scaneaza datele direct si ei sunt mapate la ecran.
Напълно автоматизираната Bluetooth връзка между смартфона и Bionic X4 прехвърля директно данните от търсенето на телефона, където тя е изобразена на дисплея.

Rezultatele se obțin cel mai eficient dacă să adere la modelele propuse care sunt mapate anterior în ghidul Quick Stacking.
Резултатите са най-добре постигнати, ако се придържат към препоръчителните модели, които са очертани по-горе в Quick бързо ръководство Stacking.

Rezultatele sunt realizate cel mai mare succes dacă urmați modelele recomandate care sunt mapate peste în ghidul Quick Stacking.
Резултатите са най-ефективно постигнати, ако се придържа към насърчавани моделите, които са изложени над в бърза ръководство Stacking Quick.