Какво е " MARCA DE CALITATE " на Български - превод на Български

• с качеството на марката
• знак за качество

Примери за използване на Marca de calitate на Румънски и техните преводи на Български

Are marca de calitate RHP.
Той има знака за качество на RHP.

Produse alimentare si cosmetice testate pentru marca de calitate.
Храни и козметика тествани за знак за качество.

Marca de calitate- Cine face?
С качеството на марката- кой го прави?

Ideea Chiquita: numai Chiquita, exclusiv marca de calitateaîntâi”.
Идея на Chiquita: изцяло Chiquita, само първокачествената марка“.

Marca de calitate- Care face produsul?
С качеството на марката- Който прави продукта?

S-ar putea fi susţinut că pentru a ajunge la care poartă marca de calitate.
Би могло да се твърди, че за да се постигне това, носи знак за качество.

Marca de calitate- Cine face? Sunt ele reputație?
С качеството на марката- Кой го прави? Дали са уважавани?

Prin urmare, atunci când cumpără tapet pentru bucătărie, să acorde o atenție GOST sau RAL(marca de calitate europeană).
Ето защо, когато купуват тапет за кухнята, обърнете внимание на ГОСТ или RAL(Европейски знак за качество).

Marca de calitate- Să ia o privire la care face produsul.
С качеството на марката- вижте кой прави продукта.

Numele de marca“Elring- Das Original” a devenit de mult timp o marca de calitate deosebita. sigura, ofera servicii prompte, disponibilitate si fiabilitate.
Марката"Elring- Das Original" отдавна се е превърнала в запазена марка за изключително качество, безопасност, обслужване, наличност и надеждност.

Marca de calitate- Ai auzit de brand-ului?
С качеството на марката- Чували ли сте на марката?.

Aceasta înseamnă creșterea capacității consumatorilor de a lua decizii prin alegerea unui produs deoarece aceștia iau în considerare nu numai prețul final, ci și marca de calitate a locului de origine sau condițiile sociale în care este fabricat.
То означава увеличаване на възможността на потребителите да вземат решения, като избират продукт, защото вземат предвид не само окончателната му цена, но и знака за качество на мястото на произход или социалните условия, при които е произведено.

Marca de calitate- Să ia o privire la care face produsul.
С качеството на марката- Да погледнем в който прави продукта.

Institutul eleveţian de cercetare a alergiilor(Service Allérgie Suisse), o companie specializată concentrată pe prevenire şi informare în domeniul alergiilor, astmului şi pielii, a dezvoltat standardul AHA(alergie, piele, astm) care determină cerinţele generale referitoare la sistem, proces şi produs aplicabile producţiei de bunuri identificate cu marca de calitate SAS.
SAS(Service Allérgie Suisse), специализирана фирма за превенция и информация в областта на алергиите, астмата и кожата, е разработила стандарта AHA(Allergie, Haut, Asthma), който определя общите изисквания, свързани със системата, процеса и продукта, които се прилагат към производството на стоки, идентифицирани с етикета за качество на SAS.

Ea are marca de calitate„100 cele mai bune produse din Rusia“.
Той разполага с марката за качество"100 най-добри стоки на Русия".

Marca de calitate- Care face produsul, și care este reputația lor?
С качеството на марката- Които правят продукта, и каква е тяхната репутация?

Acest lucru este confirmat de marca de calitate sigură a Daten, pe care Lexa a stabilit-o cu șase alte site-uri de dating și Asociația consumatorilor.
Това се потвърждава от марката за безопасна дата за качество, която Lexa установи с шест други сайтове за запознанства и Асоциацията на потребителите.

Marca de calitate- Există o tona de companii care fac aceste suplimente, și ei nu sunt toți egali!
С качеството на марката- Има един тон на фирми, които правят тези добавки, и те не са всички създадени равни!

Cursurile disponibile prin Oplex Cariere conforme cu marca de calitate DPC universal acceptate și a standardelor de înregistrare, care să reflecte, de urmărire, planificarea și revizuirea.
Наличните чрез Oplex Кариери курсове съответстват на всеобщо приет марка и стандарти за качество на записа CPD, отразяващи, проследяване, планиране и преглед.

Marca de calitate- alege suplimente de la branduri de înaltă calitate, și veți obține produse de înaltă calitate!.
С качеството на марката- изберете добавки от висококачествени марки, и ще получите висококачествени продукти!

Colegiul a realizat, de asemenea, prestigiosul BILD Marca de calitate, este un furnizor înregistrat britanic de învățare(UKRLP), și este, de asemenea, înregistrate cu organisme, cum ar fi Departamentul pentru Dezvoltare Internațională.
Колежът също е постигнала престижния BILD Марката за качество, е регистриран Доставчик на UK Learning(UKRLP), и е регистрирано също с органи като Департамента за международно развитие.

Marca de calitate- Există multe companii concurente pentru dolar hard-a câștigat, și să fiu sincer, nu toate aceste companii de sănătate îndeplinesc aceleași standarde de calitate..
С качеството на марката- Има много фирми, които се конкурират за трудно спечелените долара, и за да бъда честен, не всички от тези здравни компании отговарят на същите стандарти за качество..

Un secol mai târziu, ne menținem marca de calitate ETL și continuăm să stabilim noi standarde de calitate pentru a proteja consumatorii și reputația clienților noștri din întreaga lume.
Около век по-късно, ние поддържаме неговия ETL знак за качество и продължаваме да създаваме нови стандарти в областта на качеството, за да предпазим потребителите и репутацията на нашите клиенти по света.

Marca de calitate- Există multe companii concurente pentru dolar hard-a câștigat, și să fiu sincer, nu toate aceste companii de sănătate îndeplinesc aceleași standarde de calitate..
С качеството на марката- има много компании, които се конкурират за вашия трудно спечелен долар и честно казано, не всички тези здравни компании отговарят на едни и същи стандарти за качество..

Într‑adevăr, prin referirea la marca de calitate„Max Havelaar” pentru executarea contractului de achiziții publice de bunuri în litigiu, provincia Noord‑Holland a impus o condiție motivată pe aspecte sociale în sensul articolului 26 din Directiva 2004/18, chiar dacă provincia a plecat de la premisa că documentele contractului nu cuprindeau astfel de condiții(29).
Че като се позовава на етикета„Max Havelaar“, провинция Noord-Holland в действителност е предвидила свързано с изпълнението на спорната обществена поръчка за доставка условие по социалнополитически съображения по смисъла на член 26 от Директива 2004/18, дори самата провинция да приема, че подобни условия не са се съдържали в документацията за нейната поръчка(29).

(j) trebuie să poarte marca de calitate a alimentelor prevăzută în cap. XI din anexă şi, dacă sunt destinate pentru consumul uman direct, trebuie să îndeplinească cerinţele din Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind armonizarea legislaţiei statelor membre cu privire la etichetarea, prezentarea şi publicitatea alimentelor vândute consumatorului final10, modificată ultima dată de Directiva 86/197/CEE11.
(й) трябва да носят знака за здравословност, указан в Глава XI на Анекса, а когато са предназначени за човешка консумация, трябва да отговарят на изискванията на Директивата на Съвета 79/112/ЕИО от 18 Декември 1978 за доближаването на законите на Държавата членка, отнасящи се за означенията, представянето и рекламата на хранителните продукти за продажба на крайния консуматор(19), както гласи последната поправка от Директива 86/197/ЕИО(20).

Utilizatorii trebuie doar să cumpere marci de calitate pentru a culege beneficiile acestui produs.
Потребителите трябва само да закупите качествени марки, за да се възползват от предимствата на този продукт.