Какво е " MARE SI PUTERNIC " на Български - превод на Български

• голям и силен
• голям и здрав

Примери за използване на Mare si puternic на Румънски и техните преводи на Български

Mare si puternic.
Голям и здрав.

Allah e mare si puternic.
Аллах е велик и могъщ!

Mananca-ti legumele ca sa cresti mare si puternic.
Яж зеленчуци за да пораснеш голям и силен.

E mare si puternic.
Той е голям и силен.

CE inseamnă să fii MARE si Puternic…?
Какво значи да бъдеш голям и силен?

Norton, e mare si puternic, dar nu-i nimic.
Нортън, той е голям и здрав, но не е нищо.

Un păianjen l-au facut mare si puternic.
Един паяк го е направил голям и силен.

Cineva mare si puternic iti spune ce sa faci.
Някой голям и силен, да ти казва какво да правиш.

Foarte mult, mai ales ca m-ai facut mare si puternic.
Много, особено колко голям и силен си ме нарисувал.

Tot esti mare si puternic.
Въпреки това пак порастна голям и силен.

Numa'ca nerecunoscatoru' de fiu-sau sa poata creste mare si puternic.
За да може неблагодарният му син да порасте голям и силен.

Te va face mare si puternic.
Ще те направи голям и силен.

In schimb ma pune sa mananc legume, pentru ca ele ma ajuta sa cresc mare si puternic.
Тя ме кара да ям зеленчуци, щели да ме направят голям и силен.

Corpul este mare si puternic.
И все пак тялото е голямо и силно.

Capul este mare si puternic, dar nu greoi sau grosolan, ci proportional cu talia cainelui.
Главата е широка и дълбока, без да е груба или тежка, но в пропорция с размера на кучето.

Si intr-o zi, profetia sa adeverit, iar printul a devenit un rege mare si puternic.
Един ден пророчеството се сбъднало и принца се превърнал в чудесен и силен крал.

De ce nu sunt eu mare si puternic ca tine?
Защо не съм голям и силен като теб?

Cu alte cuvinte, sinteza proteinelor sanatoasa este ceea ce face ca muschii extinde mare si puternic.
С други думи, здрави синтеза на протеин е това, което прави мускулите разширяват големи и силни.

Vrei sa fii mare si puternic ca mine?
Нали искаш да станеш голям и силен, като мен?

Bine, înţeleg. E din cauză că nu ţi-am dat sparanghel, să te faci mare si puternic?
Ааа разбирам. Това да не е защото не те карах да ядеш аспарагус, който щеше да ти помогне да порастнеш голям и силен?

O sa cresti mare si puternic ca sa poti zbura de aici.
Ще израснеш голям и силен, и ще можеш да отлетиш далеч от тук.

Ce despre Ice Pick cel Mare… sau Ice Saint Pick… sau cel Mare si puternic Expertul de Ice Pick?
Какво ще кажеш за"Айс Пик Велики" или"Свети Айс Пик"? Или"Великият и Всемогъщ магьосник на Айс Пик?

Capul este mare si puternic, dar nu greoi sau grosolan, ci proportional cu talia cainelui.
Главата е широка и мощна, не груба и тежка, а в пропорция с размера на кучето.

Pur și simplu pune, sinteza de proteine este exact ceea ce face ca tesuturile musculare se extinde mare si puternic.
Просто поставя, синтеза на протеини, е точно това, което прави вашите мускули се разширяват големи и силни.

Am jurat ca o sa ma fac mare si puternic, si o sa fiu politist.
Заклех се, че ще стана голям и силен, и ще бъда полицай.

Sa castigi afectiunea unei femei, sa ai grija de ea si sa-i sari in ajutor, toate acestea ajuta un barbat sa se simta in elementul sau natural, facandu-l sa para mare si puternic.
Да спечели привързаността на една жена, да се грижи за нея, отговаряйки на повика й за помощ- всичко това поставя мъжа в естествената му природна стихия, карайки го да се чувства голям и силен.

Bun băiat. Asta te va face mare si puternic pentru a putea câstiga campionatul.
Добро момче, Това ще те направи голям и силен, така че, ще можеш да спечелиш шампионата.

Ca zorile diminetii se intinde peste munti un popor mare si puternic, cum n-a mai fost din veac si nici in vremurile viitoare nu va mai fi.”.
Като утринна зора е плъзнал по планините многоброен и могъщ народ, какъвто не е имало от векове, нито ще има в следващите поколения.

Dar avem nevoie de carne sa fim mari si puternici,?
Но не ни ли трябва месо, за да сме големи и силни?

Îmi plac bărbatii mari si puternici.
Искам истински мъж. Някой голям и силен.