Какво е " MENȚINERII " на Български - превод на Български

• поддържането
• запазването
• поддържа
• да се запази
• поддържане
• запазване
• поддържат

Примери за използване на Menținerii на Румънски и техните преводи на Български

Oprirea menținerii suportului Qt 4.
Спрете да поддържате поддръжка на Qt 4.

Prezentul regulament nu se opune menținerii:.
Настоящият регламент не изключва запазването:.

Provocările menținerii unei relații pe drum.
Предизвикателствата на връзката на пътя.

Proiectarea și implementarea menținerii mesajelor.
Проектиране и прилагане на запазване на съобщенията.

Problema menținerii sănătății este foarte acutăomul modern.
Въпросът за поддържането на здравето е много остърмодерен човек.

Alimentația- cheia menținerii sănătății.
Профилактиката- ключът към запазване на здравето.

Necesitatea menținerii unui echilibru între măsuri și tipurile de operațiuni;
Необходимостта от поддържане на баланс между мерките и видовете операции;

Lab: Proiectarea și punerea în aplicare a menținerii mesajelor.
Lab: Проектиране и внедряване на запазване на съобщенията.

Se insistă asupra menținerii armistițiului la Idleb.
Лидерите искат запазване на примирието в Идлиб.

Modulul 6: Proiectarea și implementarea menținerii mesajelor.
Модул 6: Проектиране и прилагане на запазване на съобщенията.

Dificultatea menținerii salivei în gură poate fi de asemenea datorată următoarelor:.
Трудността да се запази слюнката в устата може да се дължи и на:.

Lab: Proiectarea și implementarea menținerii mesajelor.
Lab: Проектиране и прилагане на запазване на съобщенията.

Beneficiile minore ale menținerii acestei duble raportări ar fi depășite de costuri.
Незначителните ползи от запазването на такова двойно докладване ще бъдат по-малки в сравнение с разходите.

Modul 8: Proiectarea și implementarea menținerii mesajelor.
Модул 8: Проектиране и прилагане на запазването на съобщения.

Particularitățile menținerii iepurilor gigant belgiene afectează, de asemenea, secvența de vaccinare.
Особеностите на поддръжката на белгийските гигантски зайци засягат и последователността на ваксинирането.

Curtea a fost odată un mecanism Consacrat menținerii echilibrului în Gotham.
Съда беше механизъм, отдаден да поддържа баланса в Готъм.

(3) Prezentul articol nu aduce atingere menținerii sau adoptării unor dispoziții care oferă o acoperire mai mare sau mai cuprinzătoare a depozitelor.
Настоящият член не възпрепятства запазването или приемането на разпоредби, които предлагат по-голямо или по-пълно покритие на депозити.

Ce urmează să fie făcut, cu excepția menținerii acestei iluzii?
Какво остава да се направи, освен да се поддържа тази илюзия?

Moderația este cheia menținerii sănătății și a bunăstării.
Умереността е ключът към поддържане на здравето и благосъстоянието.

Un exemplu: votarea împotriva rezoluției rusești în sprijinul menținerii tratatului INF”.
Ще дам пример: гласуването по руските резолюции в подкрепа на запазването на ДРСМО“.

Somnul este o parte vitală a menținerii unei funcții imunitare puternice.
Сънят е много важна част от поддържането на силна имунна функция.

Rusia împarte cu Uniunea Europeană responsabilitatea menținerii stabilității globale.
Русия носи споделена отговорност с Европейския съюз за поддържането на световната стабилност.

Alimentele reprezintă unul dintre secretele menținerii unei greutăți echilibrate și a unei sănătăți bune.
Храната е една от тайните за поддържане на балансирано тегло и добро здраве.

Thyrolina este un supliment alimentar destinat optimizării și menținerii funcției normale a tiroidei.
Тиролин е хранителна добавка, предназначена да оптимизира и поддържа нормална функция на щитовидната жлеза.

Statele membre și părțile interesate au evidențiat, de asemenea, necesitatea menținerii puternicei dimensiuni internaționale a programului și necesitatea extinderii acesteia la alte sectoare ale educației și formării.
Държавите членки и заинтересованите лица също така подчертават необходимостта да се запази силното международно измерение на програмата и да се разшири към други сектори на образованието и обучението.

UNIVERSITATEUniversity of Verona este dedicată inovației și menținerii calității predării și cercetării sale.
УНИВЕРСИТЕТUniversity of Verona е посветен на иновациите и поддържа високото качество на преподаването и научните изследвания.

Consumul de ciocolată este una din cheile menținerii unei erecții mai puternice.
Яденето на шоколад е един от ключовете за поддържане на по-силна ерекция.

Trebuie, de asemenea, să acordăm atenție menținerii credibilității în ochii cetățenilor.
Трябва да положим старание да запазим надеждността си в очите на нашите граждани.

Exercitarea și elaborarea sunt aspecte importante ale menținerii potrivirii și menținerii sănătății.
Упражняването и тренирането са важни аспекти на поддържането на здравина и запазването на здравето.